Avviso relativo ad appalto aggiudicato 
 

  I.1) Amministrazione aggiudicatrice: E.S.T.A.V.  Sud-Est  -  Piazza
Carlo Rosselli 24 - 53100 Siena;  tel.  0564485946;  fax  0564485947;
e.mail:  m.fratti@usl9.toscana.it;  Servizio   responsabile:   U.O.C.
Acquisizione  Beni   Economali   e   Servizi.   Indirizzo   internet:
www.estav-sudest.toscana.it 
  I.2)  Tipo  di  amministrazione   aggiudicatrice:   Ente   Servizio
Sanitario Regione Toscana. 
  II.1.1) Denominazione  conferita  all'appalto  dall'amministrazione
aggiudicatrice: Procedura aperta  per  l'affidamento  triennale  (dal
01/08/2011   al    31/07/2014)    del    servizio    di    mediazione
linguistico-culturale presso l'AUSL 8 di Arezzo. CIG 1298997E38. 
  I.1.2) Tipo di appalto: servizi. Luogo di  svolgimento:  territorio
della Provincia di Arezzo. 
  II.1.4)  Breve  descrizione  dell'appalto:  servizio  triennale  di
mediazione linguistico-culturale per l'AUSL 8 di Arezzo. 
  II.1.5) CPV: 79540000-1. 
  II.1.8) Divisione in lotti: No. 
  II.1.9) Non sono ammesse varianti. 
  II.2.1) Valore finale totale  dell'appalto:  euro  156.800,00  (IVA
esclusa). 
  IV.1.1) Tipo di procedura: aperta. 
  IV.2.1) Criteri  di  aggiudicazione:  offerta  economicamente  piu'
vantaggiosa, in base ai criteri indicati nel Disciplinare di Gara. 
  V.1)   Data    di    aggiudicazione:    03/08/2011    (riferimenti:
Determinazione del Direttore del Dipartimento  Appalti,  Forniture  e
Servizi n. 705 del 03/08/2011). 
  V.2) Numero offerte ricevute: 2. 
  V.3) Nome e indirizzo  operatore  economico  aggiudicatario:  OXFAM
Italia, via C. Concini n. 19, 52100 Arezzo. 
  VI.4.1) Organismo competente per le procedure di ricorso: T.A.R.  -
Via Ricasoli, 40 - 50122 FIRENZE - ITALIA; 
  VI.4.2) Informazioni sui termini di presentazione del  ricorso:  il
ricorso al T.A.R. puo' essere presentato entro 30 giorni. 
  VI.5)  Data  di   spedizione   del   presente   bando   all'Ufficio
Pubblicazioni Ufficiali della Comunita' Europea: 16/09/2011. 

                Il direttore del dipartimento appalti 
                       dott. Riccardo Randisi 

 
T11BGA19301