AMAIE S.P.A.

(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.119 del 10-10-2011)

 
                  Avviso di gara - Settori speciali 
 

  Avviso di gara - Settori speciali 
  Sezione I: Ente aggiudicatore 
  I.1 Denominazione, indirizzi e punti di contatto 
  Denominazione ufficiale: AMAIE S.p.A. 
  Indirizzo postale: Via Armea 96 
  Citta': Sanremo Codice postale: 18038 
  Paese: IT 
  Punti di contatto: per informazioni di carattere tecnico: 
  Telefono: +39 0184538600 
  All'attenzione: Dott. Ing. Luca Rovere 
  Posta elettronica: l.rovere@amaie.it Fax: +39 0184510847 
  Indirizzi internet: 
  Indirizzo generale dell'ente aggiudicatore: www.amaie.it 
  Indirizzo        del        profilo         di         committente:
http://www.amaie.it/post-it/aamaie-appalti/ 
  Ulteriori informazioni sono disponibili presso: 
  Altro: vedere Allegato A.I 
  Il Capitolato Speciale di Appalto e la documentazione complementare
(inclusi i documenti per il sistema dinamico  di  acquisizione)  sono
disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati 
  Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: 
  Altro: vedere Allegato A.III 
  I.2 Principali settori di attivita' 
  Elettricita' - Acqua 
  Sezione II: Oggetto dell'appalto 
  II.1 Descrizione 
  II.1.1 Denominazione conferita all'appalto dall'ente aggiudicatore 
  Fornitura  apparati  di  campo  integrabili  in   un   Sistema   di
Telegestione dei punti di connessione BT alla rete  di  distribuzione
dell'energia elettrica 
  II.1.2 Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzione 
  Forniture 
  Acquisto 
  Luogo principale  di  esecuzione  dei  lavori,  di  consegna  delle
forniture o di prestazione dei servizi: 
  Cabina primaria "Tinasso"  -  Strada  Borgo  Tinasso  152  -  18038
Sanremo (IM) 
  Codice NUTS: ITC31 
  II.1.3 Informazioni sugli appalti pubblici, l'accordo quadro  o  il
sistema dinamico di acquisizione (SDA) 
  L'avviso riguarda un appalto pubblico 
  II.1.5 Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti 
  L'appalto ha per oggetto la fornitura dell'insieme  degli  apparati
di campo da inserire in un "Sistema  di  telegestione  dei  punti  di
connessione in bassa tensione alla rete di distribuzione dell'energia
elettrica". 
  II.1.6 CPV (vocabolario comune per gli appalti) 
  Oggetto principale 
  38552000-9 
  II.1.7 Informazioni relative  all'accordo  sugli  appalti  pubblici
(AAP) 
  L'appalto  e'  disciplinato  dall'accordo  sugli  appalti  pubblici
(AAP): Si' 
  II.1.8 Informazioni sui lotti 
  Questo appalto e' diviso in lotti: No 
  II.1.9 Informazioni sulle varianti 
  Ammissibilita' di varianti: Si' 
  II.2 Quantitativo o entita' dell'appalto 
  II.2.1 Quantitativo o entita' totale: 
  Le  quantita'  sotto  indicate  potranno  essere  suscettibili   di
variazioni in aumento od in diminuzione del 10% rispetto ai valori di
seguito riportati che quindi sono da considerarsi come i quantitativi
base per la redazione dell'offerta. I quantitativi definitivi saranno
indicati nei documenti di incarico trasmessi a fronte  dell'eventuale
aggiudicazione della gara. 
  A) n. 31.350 contatori elettronici, comprensivi delle licenze d'uso
del firmware/software a bordo degli stessi, cosi' suddivisi: 
  - n. 27.200 contatori elettronici monofase - bidirezionale (modello
1) 
  - n.  3.300  contatori  elettronici  trifase  -  fino  a  33  kW  -
bidirezionale (modello 2) 
  - n. 650 contatori elettronici trifase per ascensori - fino a 25 kW
(modello3) 
  - n. 200 contatori elettronici trifase inserzione indiretta - oltre
33 kW - bidirezionale (modello 4) 
  B) n. 31.350 basette adattatrici, cosi' suddivise: 
  - n. 27.200 basette per contatore elettronico monofase 
  - n. 3.950 basette per  contatore  elettronico  trifase  inserzione
diretta 
  - n. 200  Basette  per  contatore  elettronico  trifase  inserzione
semidiretta 
  C) n. 245 concentratori, cosi' suddivisi: 
  - n. 177 concentratori da posare in cabine in muratura 
  - n. 30 concentratori da posare su palo per Posto di Trasformazione
a Palo 
  - n. 6 concentratori da posare all'esterno di Minibox 
  - n. 30 concentratori da posare in cabina in muratura per uscite  a
230 trifase  (comprensivi  di  apparati  aggiuntivi  per  permetterne
l'utilizzo con trafo a doppio secondario 230 e 400 V) 
  - n. 2 concentratori da posare all'esterno di Minibox per uscite  a
230 trifase  (comprensivi  di  apparati  aggiuntivi  per  permetterne
l'utilizzo con trafo a doppio secondario 230 e 400 V) 
  D)  n.  10  terminali  portatili  (PDA)  e  relativo  software  per
l'interfacciamento  e  la  gestione  in  locale  dei  CE  e  dei   CT
comprensivi di sonde e  qualunque  altro  accessorio  necessario  e/o
utile per l'interazione e la gestione locale con i CE e CT 
  E) Qualunque  altro  componente  (HW,  SW  o  FW)  necessario  alla
ottimale gestione in locale dei componenti sopra indicati (ed al loro
inserimento in un "Sistema Centrale di telegestione per  i  punti  di
connessione in Bassa  Tensione"  conforme  a  quanto  previsto  nella
Delibera 292/06 emanata dall'Autorita' per l'Energia Elettrica ed  il
Gas ed alle successive modificazioni ed integrazioni). 
  Stante   la   impossibilita',   da   parte   di    AMAIE    S.p.A.,
nell'individuare alla data odierna i tipi di componenti e le relative
quantita'  desiderate  si  richiede  che  l'Appaltatore  formuli  una
quotazione unitaria per i singoli tipi di componenti proposti;  AMAIE
S.p.A. indichera' i quantitativi definitivi nei documenti di incarico
trasmessi a  fronte  dell'eventuale  aggiudicazione  della  gara.  In
particolare, oltre a quelli attualmente non noti: 
  -  devono  essere  offerte  antenne  (comprensive  di  cablaggio  e
connettore lato  modem  GPRS)  da  utilizzare,  al  posto  di  quelle
normalmente fornite nei CT,  nelle  localita'  in  cui  si  dovessero
presentare  difficolta'  di  ricezione  della  rete  GPRS;  a  questo
riguardo si chiede che vengano proposte almeno due diverse  tipologie
di antenne: 
  1) Antenna omnidirezionale con guadagno maggiore o uguale  a  5  dB
(valore indicativo); 
  2) Antenna direttiva (in questo caso specificare  il  diagramma  di
direttivita')  con  guadagno  maggiore  o  uguale  a  9  dB   (valore
indicativo); 
  tutti e  due  i  tipi  gia'  equipaggiate  con  10  metri  di  cavo
opportunamente terminato per la connessione al modem GPRS. 
  - devono essere compresi anche gli  eventuali  apparati  aggiuntivi
necessari per potere incrementare  il  numero  di  CE  gestibili  dal
singolo CT da 400 ad 800. 
  - devono essere compresi anche gli  eventuali  apparati  aggiuntivi
necessari per potere equipaggiare i CT in modo da  potere  effettuare
il bilancio energetico del trasformatore. 
  F)  n.  31.350  depliant  personalizzati  col  logo  AMAIE   S.p.A.
contenente le "Istruzioni per l'uso  del  contatore  elettronico"  da
diffondere (a cura di AMAIE S.p.A.) presso la  utenza  BT.  Entro  45
giorni   dalla   data   di   emissione    dell'ordine    a    seguito
dell'aggiudicazione dell'Appalto dovranno essere definite  con  AMAIE
S.p.A. la forma ed i contenuti del depliant. 
  G)  Addestramento,  documentazione  HW,  SW/FW   e   documentazione
logistica: secondo quanto meglio specificato al capitolo 2,  comma  G
del Capitolato Speciale di Appalto. 
  Valore stimato, IVA esclusa: 2.000.000,00 Valuta: EUR 
  II.2.2 Opzioni 
  Si, con le modalita' riportate nei  vari  capitoli  del  Capitolato
Speciale di Appalto; in particolare: 
  la  manutenzione  evolutiva  degli  applicativi  e  dei  componenti
forniti (voce G9 del Capitolato  Speciale  d'Appalto)  potra'  essere
rinnovata fino a due volte (allo scadere rispettivamente dei primi  e
secondi tre anni) previa semplice comunicazione scritta da  parte  di
AMAIE S.p.A. 
  II.3 Durata dell'appalto o termine di esecuzione 
  Durata in mesi: 24 
  Sezione  III:  Informazioni  di  carattere  giuridico,   economico,
finanziario e tecnico 
  III.1 Condizioni relative all'appalto 
  III.1.1 Cauzioni e garanzie richieste: 
  L'appaltatore dovra' costituire, prima dell'inizio delle attivita',
una  garanzia  fideiussoria  d'importo   pari   a   quanto   previsto
dall'articolo 113,  comma  1,  del  decreto  legislativo  163/2006  a
garanzia della esecuzione della fornitura oggetto di tale  Appalto  a
perfetta regola d'arte. 
  La fideiussione dovra' esser stipulata secondo lo schema  tipo  1.2
allegato al decreto ministeriale 123/2004 e contenere la clausola  di
cui all'articolo 113, comma 2, del decreto legislativo 163/2006. 
  La cauzione verra' svincolata dopo la presentazione  della  polizza
di cui all'articolo 141, comma 9, del decreto  legislativo  163/2006,
che dovra' esser presentata alla data di ultimazione della  fornitura
di tutti i componenti e/o servizi oggetto di tale  Appalto  ed  avere
validita' di 24 (ventiquattro) mesi  dalla  data  di  consegna  della
fornitura; tale polizza dovra' essere conforme allo schema  tipo  1.4
allegato al decreto ministeriale 123/2004. 
  III.1.2 Principali modalita' di finanziamento e  di  pagamento  e/o
riferimenti alle disposizioni applicabili in materia: 
  I pagamenti avverranno a 120 giorni data fattura fine mese. 
  Condizione necessaria affinche' AMAIE S.p.A. effettui il  pagamento
dei beni e' che gli stessi siano stati collaudati in  modo  positivo,
secondo le modalita' definite nel Capitolato Speciale d'Appalto. 
  Si precisa che, prima del  pagamento  di  ciascuna  fattura,  AMAIE
S.p.A. procedera' alla verifica di cui agli artt. 2, comma 1 e 4, del
DM 18 gennaio 2008 n° 40 del Ministero dell'Economia e delle Finanze. 
  III.1.3 Forma giuridica che dovra' assumere  il  raggruppamento  di
operatori economici aggiudicatario: 
  Impresa singola, consorzio o raggruppamento temporaneo  di  imprese
(art. 34 DLGS 163/2006). 
  III.1.4 Altre condizioni particolari: 
  Si' 
  Le informazioni contenute nei documenti resi  disponibili  dovranno
essere sufficienti a garantire  lo  sviluppo  e  la  manutenzione  in
proprio  di  un  Sistema  Centrale   di   Telegestione   (CENTRO)   o
l'acquisizione di un sistema di telegestione gia' sviluppato da terze
parti ed il suo interfacciamento con tutti i componenti  (HW,  SH/FW)
forniti in questo appalto. 
  III.2 Condizioni di partecipazione 
  III.2.1 Situazione personale degli operatori economici,  inclusi  i
requisiti  relativi  all'iscrizione  nell'albo  professionale  o  nel
registro commerciale 
  Informazioni e formalita' necessarie per valutare la conformita' ai
requisiti: 
  Dichiarazione,  su  carta   intestata   sottoscritta   dal   Legale
Rappresentante corredata da copia  fotostatica  di  un  documento  di
identita' in corso di validita' del dichiarante, attestante: 
  a) che l'impresa e' iscritta al Registro delle  imprese  presso  la
competente Camera di commercio, industria, artigianato e  agricoltura
o nel Registro delle commissioni provinciali per l'artigianato ovvero
(se Impresa non residente in Italia)  nel  Registro  professionale  o
commerciale dello stato di  residenza  e  che  nulla  osta  ai  sensi
dell'art.  10  della  Legge  575/1965  e   successive   modificazioni
(dicitura antimafia); 
  b) l'insussistenza di forme di controllo, ai sensi  dell'art.  2359
del codice civile, tra l'impresa e altre imprese partecipanti in  via
autonoma alla gara; 
  c) la non coincidenza, anche parziale, dei componenti gli organi di
amministrazione e di rappresentanza nonche'  dei  soggetti  firmatari
degli atti di gara dell'impresa con altre imprese partecipanti in via
autonoma alla gara; 
  d) che l'Impresa non si trova in nessuna delle cause di  esclusione
dalla partecipazione alle gare previste dall'art.38 del DLGS 163/2006
e successive modifiche ed integrazioni; 
  e) che il  legale  rappresentante  dell'impresa  non  ha  riportato
condanne per le quali ha beneficiato  della  non  menzione  (in  caso
contrario riportare le condanne); 
  f) il mancato svolgimento di attivita' in conflitto d'interessi con
il contratto in  oggetto,  ai  sensi  di  quanto  previsto  dal  DLGS
231/2001.  In  particolare  l'amministratore  delegato  (in  caso  di
S.p.A.)/ i dirigenti (in caso di S.r.l.)/ i soci (in caso di societa'
di  persone)  e   i   propri   familiari   (coniuge   non   separato,
parente/affine in linea retta di II° grado) non hanno rivestito negli
ultimi 24 mesi  il  ruolo  di  pubblico  ufficiale  o  incaricato  di
pubblico  servizio  per  attivita'   che   hanno   coinvolto,   anche
indirettamente, AMAIE S.p.A.; 
  g) di essere in regola con gli adempimenti di legge e di  contratto
in materia  di  rapporti  di  lavoro  dei  propri  dipendenti,  e  di
applicare nei confronti di questi ultimi le  condizioni  normative  e
retributive stabilite dal contratto di lavoro per il settore. 
  III.2.2 Capacita' economica e finanziaria 
  Informazioni e formalita' necessarie per valutare la conformita' ai
requisiti: 
  Dichiarazione,  su  carta   intestata   sottoscritta   dal   legale
rappresentante corredata da copia  fotostatica  di  un  documento  di
identita' in corso di validita' del dichiarante, attestante: 
  a) l'esistenza di istituti di credito disposti a concedere  i  fidi
necessari   all'esecuzione   della   fornitura   (da   provare    con
dichiarazione degli stessi istituti); 
  b) un fatturato globale, negli ultimo tre esercizi,  non  inferiore
ad Euro 10.000.000,00 
  III.2.3 Capacita' tecnica 
  Informazioni e formalita' necessarie per valutare la conformita' ai
requisiti: 
  Dichiarazione,  su  carta   intestata   sottoscritta   dal   legale
rappresentante corredata da copia  fotostatica  di  un  documento  di
identita' in corso di validita' del dichiarante, attestante: 
  a)  di  avere  fornito,  negli  anni  precedenti   alla   data   di
pubblicazione della presente  gara  contatori  per  la  misura  della
energia elettrica per un importo non inferiore ad Euro 10.000.000,00; 
  b) di avere fornito, alla  data  di  pubblicazione  della  presente
gara,  almeno   500.000   (cinquecentomila)   contatori   elettronici
multitariffa - di propria progettazione -  comprensivi  dei  relativi
concentratori - aventi le seguenti caratteristiche: 
  - gestibili da remoto  tramite  comunicazione  Power  Line  Carrier
(PLC); 
  - conformi alla Delibera dell'Autorita' per l'Energia Elettrica  ed
il Gas (di seguito AEEG) n°292/06 "Direttive per  l'installazione  di
misuratori  elettronici  di  energia  elettrica  predisposti  per  la
telegestione per i punti di prelievo in bassa tensione" ed  alle  sue
successive modificazioni ed integrazioni; 
  - che, alla data di pubblicazione della presente gara,  siano  gia'
stati  installati  ed  effettivamente  telegestiti   da   remoto   da
Distributori di Energia Elettrica operanti sul territorio Italiano ed
assoggettati alle disposizioni dell'Autorita' per l'Energia Elettrica
ed il Gas (AEEG); 
  c) di avere in produzione,  alla  data  della  pubblicazione  della
presente gara, presso propri stabilimenti o stabilimenti di terzi nei
quali sia adottato un sistema di assicurazione  qualita'  in  accordo
alle norme ISO 9000, una gamma di contatori elettronici (con relativi
concentratori), di proprio  progetto,  gestibili  da  remoto  tramite
comunicazione powerline e conformi alla Delibera  dell'Autorita'  per
l'Energia Elettrica ed il Gas (di seguito AEEG) n°292/06 ed alle  sue
successive modificazioni ed integrazioni; 
  d) il possesso della certificazione ISO9001 in corso  di  validita'
rilasciata da organismo accreditato che copra le  attivita'  relative
al presente Appalto; 
  e) l'impegno, in caso di aggiudicazione del contratto, di mantenere
attivo sul territorio Italiano, per tutta la durata  delle  attivita'
previste dal contratto stesso, un Centro di  Assistenza  Tecnica  con
personale tecnico che parli correttamente  la  lingua  italiana  alla
quale AMAIE  S.p.A.  potra'  rivolgersi  durante  il  normale  orario
lavorativo per eventuali problematiche tecniche connesse al  corretto
svolgimento della fornitura; 
  f)  l'impegno,  in  caso  di  aggiudicazione  del   contratto,   di
mantenersi approvvigionato e di poter  fornire  ad  AMAIE  S.p.A.,  a
prezzi commisurati a quelli di  mercato,  componenti  (HW,  SW/FW)  e
relativi accessori interoperabili con quelli oggetto  della  presente
fornitura per tutto il ciclo di  vita  del  sistema  di  telegestione
delle utenze BT che e' previsto essere di almeno 20 (venti) anni; 
  g)  l'impegno,  in  caso  di  aggiudicazione  del   contratto,   ad
autorizzare   esplicitamente   AMAIE   S.p.A.   ad   utilizzare    le
informazioni, la documentazione ed i componenti HW  e  SW/FW  forniti
nell'ambito del contratto per lo  sviluppo  autonomo  del  CENTRO  di
telegestione o per l'adozione di un CENTRO sviluppato da terze  parti
ed il loro corretto interfacciamento con  i  componenti  HW  e  SW/FW
forniti (nonche' per tutti quelli che  AMAIE  SpA  dovesse  avere  la
esigenza di acquisire e gestire in futuro per  garantire  il  normale
sviluppo delle proprie reti e/o delle utenze ad esse connesse); AMAIE
S.p.A. potra', a tale  scopo,  avvalersi  di  personale  interno  e/o
potra' delegare societa' di servizi  informatici  che,  su  esplicita
richiesta del Fornitore, saranno vincolate  da  appositi  accordi  di
riservatezza. 
  h) i seguenti dati: 
  - ubicazione della sede legale; 
  - numero, ubicazione e settore di attivita' dei plant produttivi; 
  - numero, ubicazione  e  dimensione  (metri  quadrati)  delle  aree
dedicate all'attivita' di produzione; 
  - ubicazione dei centri di progettazione che saranno dedicati  alla
commessa in caso di aggiudicazione; 
  -  ubicazione  dei  plant  produttivi  che  saranno  dedicati  alla
commessa in caso di aggiudicazione; 
  - numero, ubicazione e attivita' di altre filiali operative; 
  i) una capacita' produttiva disponibile sufficiente a soddisfare il
fabbisogno della commessa (secondo le quantita' indicate nel presente
bando). 
  Sezione IV: Procedura 
  IV.1 Tipo di procedura 
  IV.1.1 Tipo di procedura 
  Aperta 
  IV.2 Criteri di aggiudicazione 
  IV.2.1 Criteri di aggiudicazione 
  Offerta economicamente piu' vantaggiosa in base ai criteri indicati
nel  capitolato  d'oneri,  nell'invito  a  presentare  offerte  o   a
negoziare. 
  IV.2.2 Informazioni sull'asta elettronica 
  Ricorso ad un'asta elettronica: No 
  IV.3 Informazioni di carattere amministrativo 
  IV.3.2 Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto 
  No 
  IV.3.3  Condizioni  per  ottenere  il  capitolato  d'oneri   e   la
documentazione complementare 
  Documenti a pagamento: No 
  IV.3.4 Termine per il ricevimento delle offerte e delle domande  di
partecipazione 
  Data: 28/11/2011 
  Ora: 12:00 
  IV.3.5 Lingue utilizzabili per la  presentazione  delle  offerte  o
delle domande di partecipazione 
  IT 
  IV.3.6 Periodo minimo durante il  quale  l'offerente  e'  vincolato
alla propria offerta 
  giorni: 180 
  IV.3.7 Modalita' di apertura delle offerte 
  Data: 05/12/2011 
  Ora: 10:00 
  Luogo: sede AMAIE S.p.A. - Via Armea 96 - 18038 Sanremo (IM) 
  Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte: Si' 
  sono ammessi ad assistere all'apertura delle offerte: 
  - i soggetti titolari della  legale  rappresentanza  delle  imprese
concorrenti; 
  - i soggetti muniti di regolare procura rilasciata dai soggetti  di
cui al precedente punto. 
  Sezione VI: Altre informazioni 
  VI.3 Informazioni complementari 
  VI.3 Informazioni complementari 
  Il plico contenente l'offerta, da  inviare  a  totale  rischio  del
mittente,  dovra'  pervenire  chiuso  e  sigillato  improrogabilmente
(entro  i  termini  indicati  al  punto   IV.3.4   del   bando).   Le
dichiarazioni di cui ai  punti  III.2.1,  III.2.2  e  III.2.3  devono
essere predisposte in lingua italiana. L'eventuale documentazione  in
lingua straniera deve essere corredata di una  traduzione  in  lingua
italiana, certificata conforme al testo originario  dalla  competente
rappresentanza diplomatico consolare ovvero da traduttore  ufficiale.
Le dichiarazioni di cui ai precedenti punti, timbrate e  firmate  dal
Legale Rappresentante dell'Impresa medesima (senza obbligo  di  bollo
ne' di autentica delle firme), devono essere inserite  in  un  plico,
sigillato con  ceralacca  e  controfirmato  sui  lembi  di  chiusura,
recante la  dicitura  "Busta  A:  documentazione  amministrativa  per
fornitura apparati di campo integrabili in un Sistema di Telegestione
dei punti di connessione BT alla rete di  distribuzione  dell'energia
elettrica". 
  Non  sono  ammesse  copie  non  timbrate  e  firmate.  La   mancata
presentazione, in tutto o in parte, della documentazione richiesta  o
la mancanza di uno o piu' requisiti richiesti costituiscono causa  di
esclusione   dalla   gara.   Quanto    dichiarato    dovra'    essere
successivamente   comprovato,   su   richiesta    del    committente,
dall'aggiudicatario  ai  fini  della  verifica   del   possesso   dei
requisiti. La mancata presentazione della documentazione  comprovante
quanto  dichiarato  ovvero  la  non  rispondenza  della  stessa  alla
dichiarazione fornita costituisce motivo di  revoca  della  eventuale
aggiudicazione. Nulla compete a  titolo  di  rimborso  per  qualsiasi
spesa e/ o onere sostenuto per la presentazione della documentazione. 
  Nel predetto plico dovra' altresi' inserita la prova del  pagamento
del contributo a favore dell'Autorita' per la Vigilanza sui Contratti
Pubblici di Lavori, Servizi e Forniture. 
  Il contributo dovuto e' di Euro 140,00 (centoquaranta/00). 
  Ai fini del versamento del contributo,  e'  obbligatorio  attenersi
alle  istruzioni  operative  pubblicate   sul   sito   dell'Autorita'
disponibili            al             seguente             indirizzo:
http://www.avcp.it/riscossioni.html. 
  Il codice identificativo gara e' 33042598C7. 
  L'offerta, redatta secondo il "modulo  offerta  a  prezzi  unitari"
reperibile presso i punti di contatto indicati nella sezione I.1  del
presente bando di gara, dovra' essere inserita in un  secondo  plico,
sigillato con  ceralacca  e  controfirmato  sui  lembi  di  chiusura,
recante  la  dicitura  "Busta  B:  offerta  economica  per  fornitura
apparati di campo integrabili in un Sistema di Telegestione dei punti
di connessione BT alla rete di distribuzione dell'energia elettrica". 
  I due plichi  dovranno  essere  inseriti  in  un  ulteriore  plico,
anch'esso sigillato  con  ceralacca  e  controfirmato  sui  lembi  di
chiusura, recante la dicitura "Appalto europeo fornitura apparati  di
campo  integrabili  in  un  Sistema  di  Telegestione  dei  punti  di
connessione BT alla rete di distribuzione dell'energia elettrica". 
  Tutela dati e riservatezza 
  I soggetti partecipanti alla gara devono impegnarsi  formalmente  a
dare istruzioni al proprio personale affinche'  tutti  i  dati  e  le
informazioni di  cui  verranno  a  conoscenza  in  conseguenza  della
partecipazione alla presente gara, vengano  considerati  riservati  e
come tali trattati. 
  Al  contempo  anche  AMAIE  S.p.A.  assicura  la  segretezza  e  la
confidenzialita'  dei  dati,   delle   informazioni,   del   know-how
commerciale contenuti in tutta la documentazione in generale  fornita
dalle imprese concorrenti ai fini di partecipazione alla gara. 
  L'Appaltatore ed i suoi ausiliari sono tenuti, durante l'esecuzione
del contratto, al pieno rispetto di tutti gli  obblighi  imposti  dal
DLGS 196/2003 sulla tutela delle persone e di altri soggetti rispetto
al trattamento dei dati personali, nonche' dagli allegati al  decreto
suindicato sull'individuazione delle misure minime di  sicurezza  per
il trattamento dei dati personali. 
  Concordato il regime operativo della sicurezza nell'accesso a  dati
e   transazioni,   l'Appaltatore    assicura    la    segretezza    e
confidenzialita'  dei  dati,   delle   informazioni,   del   know-how
commerciale, del software di cui eventualmente verra' a disporre  per
dare   esecuzione   al   contratto,   nonche'   la    segretezza    e
confidenzialita' in generale di tutta la documentazione che  potrebbe
essere fornita da AMAIE S.p.A. nel corso della fornitura. 
  L'Appaltatore  e'  tenuto  ad  assumere  le  misure  di   sicurezza
necessarie, sia all'interno della propria  organizzazione  sia  nello
svolgimento di ogni attivita' in cui egli abbia titolo  per  ottenere
analoghe misure da Terze Parti con cui egli organizza la  prestazione
contrattuale. 
  L'Appaltatore deve  assicurare  che  tali  dati  e  tali  materiali
riceveranno lo stesso grado di cura e  protezione  che  l'Appaltatore
stesso  usa  relativamente  a  dati  e   informazioni,   software   e
documentazione inerente alla sua impresa. 
  I componenti (HW, SW/FW)  oggetto  della  fornitura  devono  essere
adeguatamente protetti contro accessi  non  autorizzati  interferenti
con le normali operazioni. L'Appaltatore  dovra'  implementare  tutti
gli accorgimenti per  garantire  la  impossibilita'  di  accessi  non
autorizzati ai componenti oggetto della fornitura ed ai dati in  essi
contenuti onde garantire il rispetto della privacy  degli  utenti  di
AMAIE S.p.A. 
  Raggruppamenti temporanei d'imprese. 
  Sono ammessi a partecipare i raggruppamenti temporanei  di  imprese
(RTI) cosi' come definiti dall'art. 34 del DLGS 163/2006. In caso  di
raggruppamento temporaneo d'imprese valgono le seguenti indicazioni: 
  Ogni impresa  costituente  il  RTI  deve  essere  in  possesso  dei
requisiti di cui ai punti a); b); c); d); e);  f)  e  g)  della  Sez.
"condizioni di partecipazione" (sez. III.2.1), di  cui  al  punto  a)
della sez. "capacita' economico finanziaria" (sez. III.2.2) e di  cui
al punto d) della sez. "capacita' tecnica" (sez. III.2.3); 
  Il requisito frazionabile di cui al punto  b)  della  Sez.  III.2.2
deve essere posseduto complessivamente dal RTI; 
  Il requisito di cui ai punti c), e), f), i) della Sez. III.2.3 deve
essere posseduto complessivamente dal RTI. 
  L'impegno di cui  al  punto  g)  della  Sez.  III.2.3  deve  essere
sottoscritto da tutti i partecipanti al RTI. 
  I requisiti di cui ai punti a)  e  b)  della  Sez.  III.2.3  devono
essere posseduti interamente da almeno una delle imprese  costituenti
il RTI. 
  In  caso  di  raggruppamento  temporaneo  d'impresa  l'offerta   va
inoltrata dall'impresa mandataria, corredata  delle  dichiarazioni  e
dei documenti di ciascuna delle imprese costituenti il  RTI  relativi
ai requisiti posseduti, unitamente a dichiarazione, sottoscritta  dai
legali rappresentanti di tutte le imprese, attestante la composizione
del  RTI  stessa.  Le  dichiarazioni  attestanti  il   possesso   dei
requisiti, redatte su carta intestata dell'impresa,  dovranno  essere
timbrate e firmate dal legale  rappresentante  in  accordo  a  quanto
previsto dal DPR 445/2000. AMAIE  S.p.A.  si  riserva  di  richiedere
ulteriore documentazione a  chiarimento  ed  integrazione  di  quella
presentata dai candidati a dimostrazione del possesso dei requisiti. 
  Consorzi. 
  Sono ammessi a partecipare i Consorzi cosi' come definiti dall'art.
34 del DLGS 163/2006. 
  Valgono le seguenti indicazioni: 
  Il Consorzio dovra' elencare i consorziati designati e le attivita'
che ciascuno eseguira'; 
  I consorziati designati devono essere in possesso dei requisiti  di
cui ai punti a); b); c); d); e); f) e g) della  sez.  "condizioni  di
partecipazione" (sez.  III.2.1),  di  cui  al  punto  a)  della  sez.
"capacita' economico finanziaria" (sez. III.2.2) e di cui al punto d)
della sez. "capacita' tecnica" (sez. III.2.3); 
  Devono garantire complessivamente il possesso del requisito di  cui
al punto  b)  della  sez.  "capacita'  economico  finanziaria"  (sez.
III.2.2); 
  I consorziati designati devono essere in possesso  complessivamente
dei requisiti di cui ai punti c), e), f), i) della sez. III.2.3. 
  L'impegno di cui  al  punto  g)  della  Sez.  III.2.3  deve  essere
sottoscritto da tutti i consorziati. 
  I requisiti di cui ai punti a)  e  b)  della  Sez.  III.2.3  devono
essere posseduti interamente da almeno una delle imprese  costituenti
il consorzio.. 
  L'offerta, inviata dal consorzio,  dovra'  essere  corredata  dalle
dichiarazioni e dai documenti di  ciascuna  delle  imprese  designate
relativi  ai  requisiti  posseduti,   unitamente   a   dichiarazione,
sottoscritta dal legale rappresentante del  consorzio  attestante  la
composizione del Consorzio stesso.  Le  dichiarazioni  attestanti  il
possesso dei requisiti, redatte su  carta  intestata  del  consorzio,
dovranno essere timbrate  e  firmate  dal  legale  rappresentante  in
accordo a quanto previsto dal DPR 445/2000. 
  AMAIE S.p.A. si riserva di richiedere  ulteriore  documentazione  a
chiarimento ed integrazione di  quella  presentata  dai  candidati  a
dimostrazione del possesso dei requisiti. 
  VI.4 Procedure di ricorso 
  VI.4.1 Organismo responsabile delle procedure di ricorso 
  Denominazione ufficiale: Tribunale Amministrativo  Regionale  della
Liguria 
  Indirizzo postale: Via dei Mille 9 
  Citta': Genova Codice postale: 16147 
  Paese: IT 
  Posta elettronica: ge_ricevimento_ricorsi_cpa@pec.ga-cert.it 
  Telefono: +39 0103993931 
  Fax: +39 0103993932 
  VI.4.2 Presentazione di ricorso 
  Ai sensi dell'art. 3, comma 4, della legge  241/1990  e  s.m.i.  il
ricorso dev'essere presentato innanzi  al  T.A.R.  Liguria  entro  il
termine di cui all'art. 120 DLGS 104/2010. 
  VI.5 Data di spedizione del presente avviso: 
  27/09/2011 
  Allegato A 
  Altri indirizzi e punti di contatto 
  I) Indirizzi e punti di contatto dai quali  e'  possibile  ottenere
ulteriori informazioni 
  Denominazione ufficiale: AMAIE S.p.A. 
  Indirizzo postale: Via Armea 96 
  Citta': Sanremo Codice postale: 18038 
  Paese: IT 
  Punti di contatto: informazioni di carattere amministrativo: 
  Telefono: +39 0184538340 
  All'attenzione di: Dott. Luca Dentis 
  Posta elettronica: l.dentis@amaie.it Fax: +39 0184510847 
  III)  Indirizzi  e  punti  di  contatto   ai   quali   inviare   le
offerte/domande di partecipazione 
  Denominazione ufficiale: AMAIE S.p.A. 
  Indirizzo postale: Via Armea 96 
  Citta': Sanremo Codice postale: 18038 
  Paese: IT 

                         Direttore generale 
                       dott.ssa Angela Ferrari 

 
T11BFM20410
mef Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.