COMMISSARIO DELEGATO PER L'EMERGENZA DELLA MOBILITA' RIGUARDANTE LA
A4 (TRATTO VENEZIA - TRIESTE) ED IL RACCORDO VILLESSE GORIZIA

(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.141 del 30-11-2011)

 
Ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri n.  3702  del  05
                       settembre 2008 e s.m.i. 
 
 
                      Bando di gara n. 01C-2011 
 
 
                          Procedura aperta 
 

  1.1  Denominazione  e  indirizzo   ufficiale   dell'amministrazione
aggiudicatrice: COMMISSARIO DELEGATO PER L'EMERGENZA DELLA  MOBILITA'
riguardante la A4 (TRATTO VENEZIA - TRIESTE) ED IL RACCORDO  VILLESSE
GORIZIA Sede Distaccata: Via Mazzini, 22 - 34121 - Trieste c/o FRIULI
VENEZIA GIULIA STRADE S.p.A.. 
  1.2  Indirizzo  al  quale  inviare   le   offerte/le   domande   di
partecipazione: COMMISSARIO DELEGATO PER L'EMERGENZA DELLA  MOBILITA'
riguardante la A4 (TRATTO VENEZIA - TRIESTE) ED IL RACCORDO  VILLESSE
GORIZIA Servizio responsabile: ufficio gare  e  contratti  indirizzo:
Sede Distaccata Via Mazzini, 22  C/O  FRIULI  VENEZIA  GIULIA  STRADE
S.p.A.  C.A.P.  34121  Localita'/Citta':  Trieste;   Stato:   Italia;
Telefono: 040/5604208 - 040/5604200; Telefax:  040/764502;  Indirizzo
Internet: www.fvgs.it; Posta elettronica: gare.contratti@fvgs.it 
  1.3  Indirizzo  presso  il   quale   e'   possibile   ottenere   la
documentazione: Come al punto 5 
  1.4 Indirizzo presso  il  quale  e'  possibile  ottenere  ulteriori
informazioni: Come al punto 1.2 
  2. PROCEDURA DI GARA: Procedura aperta ai sensi  dell'art.  55  del
D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i., disposta con determina  a  contrarre  n°
121 del 19/10/2011. 
  3. BANDO DI GARA  N.  01C-2011  -  CUP  J77H11000160002  -  CIG  n°
1705660328 - CPV 45233128-2 - Codice Lavoro R1 09-S.R.56  -  Progetto
n. 23 del 30/03/2011 D.P. n.94 del 17/05/2011 Determina  a  contrarre
n. 121 del 19/10/2011 Provincia di Udine 
  OGGETTO: S.R. 56 "di Gorizia" Lavori  per  la  realizzazione  della
intersezione a rotatoria al km 8+500 in comune di Pradamano.  Importo
lavori a corpo  Euro  1.443.497,77  Oneri  sicurezza  Euro  34.122,88
Importo soggetto a ribasso Euro 1.409.374,89 Categoria prevalente OG3
Classifica IV o  III  bis  Cauzione  provvisoria  2%  Euro  28.869,96
Pagamenti in acconto Euro 250.000,00 
  4. TERMINE DI ESECUZIONE: Il termine per l'esecuzione dei lavori e'
di 210 (duecentodieci) giorni naturali e consecutivi dalla  data  del
verbale di consegna dei lavori. 
  5. DOCUMENTAZIONE: Il disciplinare  di  gara  contenente  le  norme
integrative  del  presente   bando   relative   alle   modalita'   di
partecipazione  alla  gara,  alle   modalita'   di   compilazione   e
presentazione dell'offerta, ai  documenti  da  presentare  a  corredo
della  stessa  ed  alle  procedure  di  aggiudicazione  dell'appalto,
nonche' il computo metrico  estimativo,  il  capitolato  speciale  di
appalto, il cronoprogramma, il piano di  manutenzione,  il  piano  di
sicurezza  e  coordinamento,  il  bando  di  gara  integrale   e   la
documentazione di gara sono posti in visione e consultabili presso il
COMMISSARIO DELEGATO PER L'EMERGENZA DELLA MOBILITA'  riguardante  la
A4 (TRATTO VENEZIA - TRIESTE) ED IL RACCORDO VILLESSE GORIZIA -  Sede
Distaccata: via Mazzini, 22 34121 Trieste c/o FRIULI  VENEZIA  GIULIA
STRADE S.P.A., Ufficio Gare e Contratti,  dalle  ore  9:30  alle  ore
12:30 dal lunedi' al venerdi'. 
  6. TERMINE, INDIRIZZO DI RICEZIONE, MODALITA'  DI  PRESENTAZIONE  E
DATA DI APERTURA DELLE OFFERTE: Termine: entro e  non  oltre  le  ore
12:00 del giorno  09/01/2012.  Indirizzo:  COMMISSARIO  DELEGATO  PER
L'EMERGENZA DELLA MOBILITA'  riguardante  la  A4  (TRATTO  VENEZIA  -
TRIESTE) ED IL RACCORDO  VILLESSE  GORIZIA  -  Sede  Distaccata:  via
Mazzini, 22 34121 Trieste c/o FRIULI VENEZIA  GIULIA  STRADE  S.P.A..
Modalita': secondo quanto previsto nel disciplinare di gara di cui al
punto 5. del  presente  bando.  Apertura  offerte:  la  prima  seduta
pubblica si terra' il giorno 11/01/2012 alle  ore  09:00  nella  sala
gare  del  COMMISSARIO  DELEGATO  PER  L'EMERGENZA  DELLA   MOBILITA'
riguardante la A4 (TRATTO VENEZIA - Trieste) ED IL RACCORDO  VILLESSE
GORIZIA - Sede Distaccata: via Mazzini, 22 34121 Trieste  c/o  FRIULI
VENEZIA GIULIA STRADE S.P.A.;  eventuali  ulteriori  sedute  verranno
stabilite volta per volta. 
  7. SOGGETTI  AMMESSI  ALL'APERTURA  DELLE  OFFERTE:  Chiunque  puo'
presenziare allo svolgimento della gara, ma soltanto i titolari  o  i
rappresentanti legali delle imprese partecipanti, o persone  da  essi
delegate, potranno effettuare dichiarazioni a verbale. 
  8. CAUZIONI  E  POLIZZE:  L'offerta  dei  concorrenti  deve  essere
corredata da cauzione provvisoria  di  cui  all'art.  75  del  D.Lgs.
163/2006 e s.m.i.. La cauzione provvisoria puo'  essere  ridotta  del
50% nei casi previsti dall'art.  75  co.  7  del  D.Lgs.  163/2006  e
s.m.i.; Al fine della stipulazione  del  contratto,  l'aggiudicatario
deve prestare: a) cauzione definitiva di cui all'art.113  del  D.Lgs.
163/2006 e s.m.i.. L'importo della cauzione puo' essere  ridotta  del
50% nei casi previsti dall'art.  40  co.  7  del  D.Lgs.  163/2006  e
s.m.i.; b) polizze assicurative di cui  all'art.  34  del  Capitolato
Speciale d'Appalto; 
  9. FINANZIAMENTO: L'appalto e' finanziato con  mezzi  correnti  del
bilancio della Friuli Venezia Giulia Strade S.p.A. 
  10.  SOGGETTI  AMMESSI  ALLA  GARA:  Sono  ammessi  alla   gara   i
concorrenti di cui all'art. 34 comma 1, del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.,
costituiti da imprese singole di cui alle lettere a), b), e c)  o  da
imprese riunite o consorziate di cui alle lettere d), e) ed  f),  con
le modalita' di cui all'art. 37 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.,  ovvero
da imprese che intendano riunirsi e consorzi ai sensi  dell'art.  37,
comma 8) del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., nonche' concorrenti  con  sede
in altri stati membri dell'Unione Europea di cui alla lettera  f-bis)
ed alle condizioni di cui all'art. 62 del DPR n. 207/2011  e  s.m.i..
Ai sensi dell'art. 36 comma 5, e art.37, co.7, del D.Lgs 163/2006  e'
vietata la partecipazione alla gara  in  qualsiasi  altra  forma  dei
Consorziati per conto del quale il Consorzio  concorre.  In  caso  di
violazione saranno  esclusi  dalla  gara  sia  il  consorzio  sia  il
consorziato. Per essere ammessi alla gara e' necessario aver  versato
il contributo di cui alla Delibera dell'Autorita'  di  Vigilanza  sui
Contratti Pubblici del  15/02/2010  secondo  le  modalita'  stabilite
dalla stessa Autorita' con avviso del 31/03/2010. 
  11. CONDIZIONI MINIME DI CARATTERE ECONOMICO E  TECNICO  NECESSARIE
PER LA PARTECIPAZIONE (caso di concorrente stabilito  in  Italia):  I
concorrenti, all'atto dell'offerta, devono possedere attestazione  in
corso di validita' rilasciata da societa' di  attestazione  (SOA)  di
cui al D.P.R. n. 34/2000 (art. 357 comma 16 del D.P.R. n. 207/2010  e
s.m.i.) ovvero di cui al D.P.R. n.  207/2010  e  s.m.i.  regolarmente
autorizzata,  che  documenti  il  possesso  della  qualificazione  in
categorie e classifiche adeguate ai  lavori  da  assumere.  (caso  di
concorrente stabilito in altri stati aderenti all'Unione  Europea)  I
concorrenti devono possedere i requisiti previsti  dall'art.  47  del
D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. in base alla documentazione prodotta secondo
le norme vigenti nei rispettivi paesi; 
  12. TERMINE DI VALIDITA' DELL'OFFERTA: L'offerta e' valida per  180
giorni dalla scadenza fissata per la ricezione delle offerte. 
  13. CRITERIO DI AGGIUDICAZIONE: Procedura  aperta  ai  sensi  degli
art. 54 e 55, c.5 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. L'aggiudicazione sara'
effettuata nei confronti dell'impresa che  avra'  offerto  il  prezzo
piu' basso, determinato mediante offerta a prezzi  unitari  ai  sensi
dell'art. 82 co.  3  del  D.Lgs.  n.  163/2006  e  s.m.i..  Ai  sensi
dell'art. 253 comma 20 bis del D.lgs. 163/2006, si  procedera',  come
previsto  dall'art.  122  comma  9  del  D.lgs.  163/2006  e   s.m.i.
all'esclusione automatica dalla gara delle offerte che presentano una
percentuale di ribasso pari  o  superiore  alla  soglia  di  anomalia
individuata ai sensi dell'art. 86; in tal caso non si applica  l'art.
87, comma 1. Comunque la facolta' di  esclusione  automatica  non  e'
esercitabile quando il numero delle offerte ammesse  e'  inferiore  a
dieci; in tal caso si applica l'art. 86, comma 3. Per la formulazione
dell'offerta, si dovra'  utilizzare  la  lista  delle  lavorazioni  e
forniture che puo' essere ritirata presso il COMMISSARIO DELEGATO PER
L'EMERGENZA DELLA MOBILITA'  riguardante  la  A4  (TRATTO  VENEZIA  -
TRIESTE) ED IL RACCORDO  VILLESSE  GORIZIA  -  Sede  Distaccata:  via
Mazzini, 22 34121 Trieste c/o FRIULI VENEZIA  GIULIA  STRADE  S.P.A.,
Ufficio  Gare  e  Contratti.  Tale  offerta  va  accompagnata   (pena
l'esclusione) da una dichiarazione di presa d'atto che  l'indicazione
delle voci e delle quantita' non ha effetto sull'importo  complessivo
dell'offerta che, seppure determinato attraverso  l'applicazione  dei
prezzi unitari offerti alle quantita' delle varie lavorazioni,  resta
fisso ed invariabile. 
  14. ALTRE INFORMAZIONI: a) Non sono ammessi a partecipare alle gare
i concorrenti per i quali sussistono i motivi di esclusione  indicati
nel bando e nel disciplinare di gara. b) Non sono ammesse, a pena  di
esclusione,  le  offerte  condizionate  a  quelle  espresse  in  modo
indeterminato o con riferimento ad offerta relativa ad altro appalto,
le  offerte  in  aumento  o  alla  pari,  le  offerte  parziali   e/o
condizionate e/o limitate; non  sono  altresi'  ammesse,  a  pena  di
esclusione, le offerte che rechino abrasioni, ovvero  correzioni  non
espressamente  confermate  o  sottoscritte.  c)  Nel  caso  in   cui,
l'aggiudicatario non possa essere individuato a causa di uno  o  piu'
ribassi uguali, si procedera' all'aggiudicazione per sorteggio tra  i
concorrenti che  abbiano  offerto  il  medesimo  ribasso;In  caso  di
discordanza fra il ribasso espresso in cifre  e  quello  espresso  in
lettere, prevale il ribasso percentuale indicato in  lettere.  d)  Si
procedera' all'aggiudicazione anche in presenza di una  sola  offerta
valida,  sempre  che  sia   ritenuta   congrua   e   conveniente   ad
insindacabile giudizio  dell'amministrazione  aggiudicatrice.  e)  Si
applicano le disposizioni previste dall'art.40 co. 7 D.Lgs.  163/2006
e  s.m.i.  (sistema  di  qualita').  f)  Le  autocertificazioni,   le
certificazioni, i documenti e  l'offerta  devono  essere  redatti  in
lingua italiana o corredati di traduzione  giurata.  g)  Gli  importi
dichiarati da imprese stabilite in  altro  stato  membro  dell'Unione
Europea, qualora espressi in altra valuta, dovranno essere convertiti
in euro. h) I corrispettivi saranno pagati con le modalita'  previste
nel  capitolato  speciale  d'appalto.  i)  Gli  eventuali  subappalti
relativi ai lavori saranno disciplinati ai sensi  dell'art.  118  del
D.Lgs 163/2006 e s.m.i., a condizione  che  siano  indicati  all'atto
dell'offerta  i  lavori  o  le  parti  di  opere  che  si   intendano
subappaltare.  j)  I  pagamenti  relativi  ai   lavori   svolti   dal
subappaltatore o cottimista verranno  effettuati  dall'aggiudicatario
che e' obbligato a trasmettere, entro  venti  giorni  dalla  data  di
ciascun pagamento effettuato nei suoi confronti, copia delle  fatture
quietanzate relative ai  pagamenti  progressivamente  corrisposti  al
subappaltatore,  con  l'indicazione   delle   ritenute   a   garanzie
effettuate, tranne nel caso previsto dall'art. 37, co.11  del  D.Lgs.
163/2006 e s.m.i.  L'amministrazione  aggiudicatrice  si  riserva  la
facolta' di applicare le disposizioni di cui all'art. 140 del  D.Lgs.
163/2006 e s.m.i.. k) E' esclusa la competenza  arbitrale.  Eventuali
ricorsi relativi al presente bando ed alle procedure di gara dovranno
essere proposte al TAR Lazio, mentre tutte le controversie  derivanti
dall'esecuzione dell'appalto non definite con  accordo  bonario  art.
240 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. saranno attribuite  alla  competenza
dell'Autorita'  Giudiziale.  l)  Ai  sensi  dell'art.13  del   D.Lgs.
n.196/2003  i   dati   raccolti   saranno   trattati   esclusivamente
nell'ambito delle attivita' istituzionali  del  COMMISSARIO  DELEGATO
PER L'EMERGENZA DELLA MOBILITA' riguardante la A4 (TRATTO  VENEZIA  -
TRIESTE) ED IL RACCORDO  VILLESSE  GORIZIA  e  l'impresa  concorrente
dovra' espressamente rilasciare l'autorizzazione al  trattamento  dei
dati  medesimi.  m)  L'avviso  sui  risultati  della   procedura   di
affidamento (con l'elenco delle imprese  partecipanti  alla  gara,  i
ribassi, il vincitore e l'importo di aggiudicazione)  sara'  soggetto
alla pubblicazione secondo le norme vigenti, anche sul sito  internet
www.fvgs.it In ordine  al  semplice  esito  di  gara,  pertanto,  NON
SARANNO EVASE  RICHIESTE  TELEFONICHE  DI  INFORMAZIONI.  Per  quanto
attiene all'esecuzione dei lavori in sicurezza, trova applicazione il
D.Lgs. n. 81/2008 e s.m.i.. o) Le imprese,  per  il  solo  fatto  che
partecipano  alla  procedura  aperta,  accettano   esplicitamente   e
totalmente tutti i patti, le condizioni, i vincoli, gli obblighi e le
clausole stabilite dal presente bando di gara, dal disciplinare,  dal
capitolato speciale di appalto e dal contratto, nessuna  esclusa.  p)
Il COMMISSARIO DELEGATO PER L'EMERGENZA DELLA  MOBILITA'  riguardante
la A4 (TRATTO VENEZIA - TRIESTE) ED IL RACCORDO VILLESSE  GORIZIA  si
riserva il diritto di annullare la gara, di rinviare l'apertura delle
offerte o di non procedere all'aggiudicazione, in qualsiasi  momento,
senza che i concorrenti possano avanzare pretese di qualsiasi genere.
Il COMMISSARIO DELEGATO PER L'EMERGENZA DELLA  MOBILITA'  riguardante
la A4 (TRATTO VENEZIA - TRIESTE) ED IL RACCORDO VILLESSE  GORIZIA  si
riserva inoltre la facolta'  prevista  dall'art.  81,  comma  3,  del
D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.,  di  non  procedere  all'aggiudicazione  se
nessuna offerta risulta conveniente o idonea in relazione all'oggetto
del contratto. q) I documenti  presentati  non  verranno  restituiti.
Tutte le comunicazioni avverranno a mezzo fax.  r)  Il  contratto  di
appalto verra' stipulato mediante scrittura  privata  entro  sessanta
giorni dalla comunicazione dell'eventuale affidamento dei lavori.  In
ogni caso il contratto di appalto non potra' essere  stipulato  prima
del termine dilatorio di cui al comma 10 dell'art. 11 del  D.Lgs.  n.
163/2006 e  s.m.i.  Si  informa  che  il  contratto  di  appalto  non
conterra' la clausola compromissoria di cui al comma 1-bis  dell'art.
241 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i. Ai sensi dell'art.139 del  D.P.R.
207/2010 e s.m.i. sono a carico dell'impresa aggiudicataria tutte  le
spese  del  contratto  e  tutti  gli  oneri  connessi  alla  relativa
stipulazione, compresi quelli tributari. s) La  Commissione  di  gara
escludera' i concorrenti per i quali risulti che le relative  offerte
sono imputabili ad un unico centro decisionale, sulla base di univoci
elementi. t)  Per  tutto  quanto  non  espressamente  dichiarato  nel
presente bando e nell'allegato disciplinare,  si  fa  riferimento  al
D.M. 145/2000, al D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. e  al  D.P.R.  207/2010  e
s.m.i. u) Il Responsabile del Procedimento e' il  geom.  Sandro  Gori
(Telefono  0405604315  -  Fax   0432506752   -   Posta   elettronica:
s.gori@fvgs.it ) nominato  con  provvedimento  n.  3  del  24/10/2009
emesso dal Soggetto attuatore dell'Emergenza "Corridoio V" Autostrada
A4. 
  15.PUBBLICAZIONI: 1) Gazzetta Ufficiale, 2)  Quotidiano  nazionale,
3) Quotidiano regionale, 4) Albo Pretorio Comuni di Trieste, 5)  Sito
Internet        www.regione.fvg.it         -         www.fvgstrade.it
www.serviziocontrattipubblici.it  6)  Albo  Stazione  Appaltante.  Il
bando di gara originale e' depositato presso il COMMISSARIO  DELEGATO
PER L'EMERGENZA DELLA MOBILITA' riguardante la A4 (TRATTO  VENEZIA  -
TRIESTE) ED IL RACCORDO  VILLESSE  GORIZIA  -  Sede  Distaccata:  via
Mazzini, 22 34121 Trieste c/o FRIULI VENEZIA  GIULIA  STRADE  S.P.A.,
Ufficio Gare e Contratti. Il  COMMISSARIO  DELEGATO  PER  L'EMERGENZA
DELLA MOBILITA' riguardante la A4 (TRATTO VENEZIA -  TRIESTE)  ED  IL
RACCORDO VILLESSE  GORIZIA  non  assume  nessuna  responsabilita'  in
ordine a bandi pubblicati su siti internet non ufficiali con versioni
modificate, manipolate o comunque manomesse da terzi. 

                       Il commissario delegato 
                       dott. Riccardo Riccardi 

 
T11BFA24102
mef Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.