Avviso  di  appalto  aggiudicato  -  Servizio  di  gestione  tecnica,
amministrativa ed operativa degli impianti  di  depurazione  e  delle
stazioni di sollevamento fognario zona Est - zona Ovest - zona  Nord.
Periodo  dal  01.04.2012  al  31.03.2013.  1°  lotto  zona  Est   CIG
356669951F. 2° lotto zona Ovest CIG 3566710E30. 3°  lotto  zona  Nord
CIG 35667352D5. (D.Lgs. 12 aprile 2006 n. 163 e successive  modifiche
                           e integrazioni) 
 

  I ENTE AGGIUDICATORE 
  I.1) Denominazione, indirizzi  e  punti  di  contatto:  Ente:  Alto
Trevigiano Servizi S.r.l.; indirizzo: via Schiavonesca Priula 86 C.P.
75 - 31044 Montebelluna TV  Italia;  telefono:  0423/292991  telefax:
0423/292929. Punti di contatto: Ufficio appalti e gare Tel. +39  0423
292991 Fax +39 0423  292929;  e-mail:  info@altotrevigianoservizi.it;
Indirizzo  internet  -  profilo  di   committente:   sito   internet:
www.altotrevigianoservizi.it 
  I.2) Principale settore di attivita' dell'ente aggiudicatore: acqua
- servizio idrico integrato. 
  I.3) Concessione di un appalto a nome di altri enti  aggiudicatori:
no. 
  II OGGETTO DELL'APPALTO 
  II.1) Descrizione 
  II.1.1)    Denominazione    conferita     all'appalto     dall'Ente
aggiudicatore:  Servizio  di  gestione  tecnica,  amministrativa   ed
operativa  degli  impianti  di  depurazione  e  delle   stazioni   di
sollevamento fognario zona Est - zona Ovest - zona Nord. Periodo  dal
01.04.2012 al 31.03.2013.1° lotto zona Est CIG 356669951F.  2°  lotto
zona Ovest CIG 3566710E30. 3° lotto zona Nord CIG 35667352D5 
  II.1.2) Tipo di appalto  e  luogo  di  consegna  o  di  esecuzione:
Servizi. Categoria di servizi n. 16 - Territorio dei  Comuni  gestiti
da ATS S.r.l. (vedere Capitolato Speciale d'Appalto). 
  II.1.4) Breve descrizione dell'appalto o degli  acquisti:  Trattasi
della gestione tecnica, amministrativa ed operativa  di  impianti  di
depurazione, vasche imhoff, stazioni di sollevamento,  nonche'  delle
opere ad esse connesse, siti nel territorio dei Comuni gestiti da ATS
S.r.l., suddivisi per le zone d'appartenenza est, ovest  e  nord.  La
gestione  ha  decorrenza  dal  01.04.2012  fino  al  31.03.2013   con
eventuale rinnovo per ulteriori 12 mesi. 
  II.1.5)  CPV  (Vocabolario  Comune  per  gli  appalti)  Vocabolario
principale: 90481000 
  II.1.6)  L'appalto  e'  disciplinato  dall'accordo  sugli   appalti
pubblici: No 
  II.2) Valore finale totale degli appalti:  Euro  1.287.455,10,  iva
esclusa. 
  IV PROCEDURA 
  IV.1.1) Tipo di procedura: Aperta 
  IV.2.1) Criteri  di  aggiudicazione:  Offerta  economicamente  piu'
vantaggiosa 
  IV.2.2) Ricorso ad un'asta elettronica: NO 
  IV.3) Informazioni di carattere amministrativo: 
  IV.3.1) Numero  di  riferimento  attribuito  al  dossier  dall'ente
aggiudicatore:/ 
  IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto:  Si'
Bando di gara. Numero dell'avviso  nella  GUUE  2011/S222-361259  del
18/11.2011 
  V AGGIUDICAZIONE DELL'APPALTO 
  V.1) Criteri di aggiudicazione 
  LOTTO  N.  1  Servizio  di  gestione  tecnica,  amministrativa   ed
operativa  degli  impianti  di  depurazione  e  delle   stazioni   di
sollevamento fognario zona Est - zona Ovest - zona Nord. Periodo  dal
01.04.2012 al 31.03.2013. 1° lotto zona Est CIG 356669951F 
  V.1.1) Data di aggiudicazione: 01.02.2012 
  V.1.2) Numero di offerte pervenute: 4 
  V.1.3) Nome e  recapito  dell'operatore  economico  aggiudicatario:
S.A.G.I.DEP S.p.A. - Italia (IT) - 46037 Roncoferraro 
  V.1.4) Informazioni sul valore dell'appalto: 
  Valore totale inizialmente stimato dell'appalto:  Euro  325.789,98,
iva esclusa. 
  Valore finale totale dell'appalto: Euro 294.347,26, iva esclusa. 
  Numero di anni 1 
  V.1.5) E' possibile che il contratto venga subappaltato?: SI. 
  V.1) Criteri di aggiudicazione 
  LOTTO  N.  2  Servizio  di  gestione  tecnica,  amministrativa   ed
operativa  degli  impianti  di  depurazione  e  delle   stazioni   di
sollevamento fognario zona Est - zona Ovest - zona Nord. Periodo  dal
01.04.2012 al 31.03.2013. 2° lotto zona Ovest CIG 3566710E30 
  V.1.1) Data di aggiudicazione: 01.02.2012 
  V.1.2) Numero di offerte pervenute: 4 
  V.1.3) Nome e  recapito  dell'operatore  economico  aggiudicatario:
S.A.G.I.DEP S.p.A. - Italia (IT) - 46037 Roncoferraro 
  V.1.4) Informazioni sul valore dell'appalto: 
  Valore totale inizialmente stimato dell'appalto:  Euro  398.273,29,
iva esclusa. 
  Valore finale totale dell'appalto: Euro 334.408,15, iva esclusa. 
  Numero di anni 1 
  V.1.5) E' possibile che il contratto venga subappaltato?: SI. 
  V.1) Criteri di aggiudicazione 
  LOTTO  N.  3  Servizio  di  gestione  tecnica,  amministrativa   ed
operativa  degli  impianti  di  depurazione  e  delle   stazioni   di
sollevamento fognario zona Est - zona Ovest - zona Nord. Periodo  dal
01.04.2012 al 31.03.2013. 3° lotto zona Nord CIG 35667352D5 
  V.1.1) Data di aggiudicazione: 01.02.2012 
  V.1.2) Numero di offerte pervenute: 4 
  V.1.3) Nome e  recapito  dell'operatore  economico  aggiudicatario:
Severn Trent Italia S.p.A. in ATI  con  S.T.A.  Societa'  Trattamento
Acque S.r.l. - Italia (IT) - 25015 Desenzano del Garda 
  V.1.4) Informazioni sul valore dell'appalto: 
  Valore totale inizialmente stimato dell'appalto:  Euro  563.391,83,
iva esclusa. 
  Valore finale totale dell'appalto: Euro 396.782,89, iva esclusa. 
  Numero di anni 1 
  V.1.5) E' possibile che il contratto venga subappaltato?: SI. 
  VI ALTRE INFORMAZIONI 
  VI.1) Appalto connesso ad un progetto e/o programma finanziato  dai
fondi comunitari: No 
  VI.3) Procedure di ricorso: 
  VI.3.1.) Organismo responsabile delle  procedure  di  ricorso:  TAR
Veneto. Italia. Organismo responsabile delle procedure di mediazione:
Autorita' per la Vigilanza sui contratti pubblici. Italia. 
  VI.3.2) Presentazione del ricorso: entro 30  giorni  da  conoscenza
atto (art. 120 co. 5, D. Lgs. 104/2010) 
  VI.4) DATA DI SPEDIZIONE DELL'AVVISO ALLA GUUE: 01.02.2012 
  Montebelluna, 01.02.2012 

                            Il direttore 
                        ing. Roberto Durigon 

 
T12BGA2086