Prot. n. 12008 
 
 
             Bando di gara - Settori speciali - Servizi 
 

  I.1) Ente aggiudicatore: ETRA S.p.a., Largo  Parolini  82/b,  36061
Bassano  del  Grappa  (VI)  Italia.  Punti  di  contatto:  Margherita
Bordignon;     telefono      0498098776;      posta      elettronica:
appalti@etraspa.it;  indirizzo  internet:  www.pleiade.it/etraspa   e
www.etraspa.it. fax 0498098701. 
  Ulteriori  informazioni  sono  disponibili  presso:  sig.   Stefano
Cameran, tel 049/8098169, referente tecnico, e dott. Roberto Parolin,
tel. 049/8098218, referente commerciale. 
  Le offerte vanno inviate a: Sistema di acquisti telematici di  ETRA
SpA, all'indirizzo: www.pleiade/etraspa/; Indirizzo postale: Servizio
Appalti, Via del Telarolo 9, 35013 Cittadella (PD) Italia.  Tutta  la
documentazione dovra'  essere  inviata  in  formato  elettronico  sul
sistema  di  acquisti  telematici  di  ETRA  SpA  come  indicato  nel
disciplinare di gara;  per  supporto  tecnico  relativo  all'utilizzo
della piattaforma on - line  si  puo'  prendere  contatto  col:  Call
Center al numero 02 37737393, 02 37737376 o  all'indirizzo  di  posta
elettronica: infopleiade@1city.biz. 
  I.2) Settore di attivita' dell'Ente aggiudicatore: Acqua 
  II.1.1) Denominazione conferita all'appalto:  procedura  aperta  da
svolgere con modalita'  telematica  per  l'appalto  del  servizio  di
prelievo, trasporto e smaltimento finale dei fanghi  provenienti  dai
depuratori di ETRA Spa - area di Rubano (PD). 
  II.11.2) Appalto di servizi. Categoria n. 16. Luogo  principale  di
esecuzione: depuratori siti nei Comuni di Rubano, Limena, Montegrotto
Terme, Battaglia Terme, Selvazzano Dentro e  Cervarese  S.  Croce  in
provincia di Padova. Codice NUTS ITD36 
  II.1.3) Il bando riguarda: un appalto pubblico 
  II.1.5)  Breve  descrizione  dell'appalto:  prelievo,  trasporto  e
smaltimento finale fanghi CER 19.08.05. CPV: 90513900 
  II.1.8) Divisione in lotti: No 
  II.1.9) Ammissibilita' di varianti: No 
  II.2.1) Quantitativo o entita' totale (compresi tutti gli eventuali
lotti e opzioni): ton/anno 8.700,00 ad Euro/ton 75,00 per totali euro
652.500,00, oltre ad Euro  250,00  per  oneri  di  sicurezza.  Valore
globale in caso di ripetizione del servizio per  ulteriori  12  mesi:
Euro 1.305.500,00. 
  III.2.2)  Opzioni:  Si.  Facolta'  della  Stazione  Appaltante   di
ripetizione del servizio per un ulteriore periodo di 12 mesi 
  II.3) Durata dell'appalto: mesi 12 
  III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste: cauzione provvisoria del 2%
del valore dell'appalto. Cauzione definitiva del 10% del  valore  del
contratto 
  III.1.2) Principali modalita'  di  finanziamento  e  di  pagamento:
risorse proprie bilancio 
  III.1.3) Forma giuridica che dovra' assumere il  raggruppamento  di
operatori   economici   aggiudicatario   dell'appalto:   ammessi    i
raggruppamenti temporanei di imprese ai sensi art. 37 del D.  Lgs  n.
163/2006. 
  III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i  requisiti
relativi  all'iscrizione  nell'albo  professionale  o  nel   registro
commerciale. Informazioni e formalita'  necessarie  per  valutare  la
conformita' ai requisiti: 
  Iscrizione  alla  CCIAA   per   attivita'   oggetto   dell'appalto.
Autorizzazioni per impianto trattamento/smaltimento rifiuti  speciali
CER 19.08.05, ovvero iscrizione Albo Gestori Ambientali per attivita'
di  Intermediazione  cat.  8,  classe  D.  Iscrizione  Albo   Gestori
Ambientali per attivita' di trasporto cat. 4, classe  D.  Inesistenza
situazioni art. 38 D. Lgs. 163/2006, osservanza obblighi L.  68/1999,
regolarita' posizione L. 383/2001 e contributiva. 
  III.2.2) Capacita' economica e finanziaria:  due  dichiarazioni  di
almeno due istituti bancari o intermediari autorizzati ai  sensi  del
D. Lgs. n. 385/1993 
  III.2.3) Capacita' tecnica: svolgimento nel triennio 2009-2010-2011
di servizi analoghi (trasporto e smaltimento  fanghi  compostabili  o
comunque  rifiuti  speciali  non  pericolosi  a  prevalente   matrice
organica) per una quantita' di almeno ton 8.700,00 
  III.3.1)  La  prestazione  del  servizio  e'   riservata   ad   una
particolare professione? No 
  III.3.2) Le  persone  giuridiche  devono  indicare  il  nome  e  le
qualifiche professionali delle persone incaricate  della  prestazione
del servizio: No 
  IV.1.1) Tipo di procedura: aperta 
  IV.2.1) Criterio di aggiudicazione: prezzo piu' basso 
  IV.2.2) Ricorso ad un'asta elettronica: No 
  IV.3.1)   Numero   di    riferimento    attribuito    al    dossier
dall'amministrazione  aggiudicatrice:  Appalto   n.   11/2012.   CIG:
398194769C 
  IV.3.4) Termine per il ricevimento delle  offerte:  16.04.2012  ore
12,00. 
  IV.3.6) Lingue utilizzabili per  la  presentazione  delle  offerte:
italiano 
  IV.3.7) Periodo minimo durante il quale  l'offerente  e'  vincolato
alla  propria  offerta:  180  giorni  (dal  termine  ultimo  per   il
ricevimento delle offerte) 
  IV.3.8) Modalita' di apertura delle offerte: data: 18.04.2012.  ore
09,00 
  Luogo: Cittadella (PD), via del Telarolo, 9 
  Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte: Si 
  Legale rappresentante o procuratore o dipendente delegato 
  VI.2) Appalto connesso ad un progetto e/o programma finanziato  dai
fondi comunitari: No 
  VI.3)  Versione  integrale  del  bando  e  documenti  complementari
reperibili sul sito Internet di ETRA SpA: http://www.etraspa.it nella
sezione e-procurement  all'indirizzo  http://www.pleiade.it/etraspa/.
Eventuali  richieste  di  chiarimenti  o  quesiti   dovranno   essere
formulate  attraverso  l'apposita  sezione  "chiarimenti",  nell'area
riservata       alla       presente       gara,        all'indirizzo:
http://www.pleiade.it/etraspa/. Attraverso lo stesso mezzo l'ETRA SpA
provvedera' a  fornire  le  risposte  almeno  6  giorni  prima  della
scadenza del termine di presentazione dell'offerta. Le informazioni e
le risposte alle richieste di  chiarimenti  pubblicate  da  ETRA  SpA
s'intendono note a tutti i concorrenti. 
  VI.4.1)  Organismo  responsabile  delle   procedure   di   ricorso:
Tribunale Amministrativo Regionale del Veneto, Cannaregio 2277, 30121
Venezia Italia; telefono 041 2403911; fax 041 2403940. 
  VI.3) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni  sulla
presentazione di ricorso: ETRA S.p.A. - Servizio Approvigionamenti  e
Appalti, Via del Telarolo 9,  35013  Cittadella  (PD)  Italia,  posta
elettronica   l.pieretti@etraspa.it;   telefono    0498098772;    fax
0498098701; 
  VI.5)  Data  di  spedizione  del  presente  avviso  alla  G.U.C.E.:
29.02.2012 

                            Il presidente 
                       ing. Stefano Svegliado 

 
T12BFM4131