Bando di gara 
 
 
             Codice identificativo gara "CIG" 3910536464 
 

  SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE 
  I.1) Denominazione , indirizzi e punti di contatto: 
  Regione Calabria - Assessorato Turismo,  Sport,Spettacolo,Politiche
Giovanili - Via S.Nicola,8 88100 CATANZARO 
  R.U.P.: Dott. ssa Consolata LODDO 
  Email c.loddo@regcal.it 
  URL: www.regione.calabria.it- www.turiscalabria.it 
  Le offerte/domande di partecipazione  vanno  inviate  a:  punti  di
contatto sopra indicati. 
  I.2) Tipo  di  amministrazione  aggiudicatrice*  :  Amministrazione
Regionale 
  SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO 
  II.1) Descrizione  :  "Affidamento  del  contratto  di  appalto  di
servizi  e  forniture  per  la  realizzazione  di  una  campagna   di
comunicazione integrata per la promozione  turistica  della  Calabria
per le annualita' 2012-2013" 
  II.1.1) Denominazione  conferita  all'appalto  dall'amministrazione
aggiudicatrice: 
  "Gara  a  procedura  aperta  per  l'affidamneto  del  servizio   di
realizzazione di una campagna di comunicazione integrata  finalizzata
alla  promozione  del   sistema   turistico   ed   al   rafforzamento
dell'immagine della Regione Calabria per le annualita' 2012-2013" 
  II.1.2) Categoria del servizio: 13 
  II.1.3) Luogo principale: Regione Calabria e le aree interessate al
piano di comunicazione secondo le indicazioni del capitolato speciale
d'appalto 
  II.1.4) Altre nomenclature rilevanti (CPA/NACE/CPV): cpc 871 
  II.1.5) Divisione in lotti: NO 
  II.2) QUANTITA' O ENTITA' DELL'APPALTO 
  II.2.1)  Quantitativo  o  entita'  totale:  Euro  6.000.000,00  IVA
inclusa 
  II.2.2) Opzioni: 
  II.2.3) Durata dell'appalto o termine di esecuzione: Anni 2 (due) a
decorrere dalla data della stipula del  contratto.  L'Amministrazione
si riserva di avvalersi delle facolta' previste dall'art.  57,  comma
5, lett. A) e b) del D.Lgs n. 163/2006 
  SEZIONE  III:  INFORMAZIONI  DI  CARATTERE  GIURIDICO,   ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO 
  III.1) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO 
  III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste: La cauzione provvisoria, ai
sensi dell'art. 75 del D.Lgs. n.  163/2006  e  s.m.i.,  e'  stabilita
nella misura del 2% dell'importo a base d'asta. Validita' 180  giorni
dalla data di  presentazione  dell'Offerta.  Cauzione  definitiva  da
parte  dell'esecutore  del  contratto  pari   al   10%   dell'importo
contrattuale con l'applicazione  degli  eventuali  aumenti  ai  sensi
dell'art. 113 comma 1 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i. 
  III.1.2) Principali modalita' di finanziamento e di  pagamento  e/o
riferimenti alle disposizioni 
  applicabili in materia: POR CALABRIA FESR 2007-2013 ASSE  V-RISORSE
NATURALI, CULTURALI E TURISMO SOSTENIBILE Linea d'Intervento  5.3.3.1
-  Azioni  per  attrarre  nuovi   flussi   turistici   nazionali   ed
internazionali in Calabria 
  III.1.3) Forma giuridica che dovra' assumere il  raggruppamento  di
imprenditori, di fornitori o 
  di prestatori di servizi aggiudicatario dell'appalto: 
  Sono ammessi a partecipare alla gara i prestatori di servizi ovvero
raggruppamenti di  prestatori  di  servizi,  con  l'osservanza  della
disciplina di cui all'art. artt. 35, 36 e 37 del D.Lgs. n.  163/06  e
s.m.i.. 
  III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE 
  III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i  requisiti
relativi all'iscrizione nell'albo 
  professionale o nel registro commerciale: 
  Sono ammessi a partecipare alla gara i prestatori di servizi ovvero
raggruppamenti  di  prestatori  di  servizi  con  l'osservanza  della
disciplina di cui agli artt. 35, 36 e 37 del D.Lgs. 163/06 e  s.m.i.,
nei settori della pubblicita'  o  della  comunicazione  e  che  siano
costituiti come segue: imprese individuali; societa' di persone o  di
capitali; societa' cooperative; raggruppamenti temporanei  d'imprese;
consorzi di imprese e societa' consortili. 
  Requisiti minimi: iscrizione alla C.C.I.A.A. - Registro Imprese  (o
registro professionale equivalente per  imprese  straniere),  assenza
cause esclusione, fatturato complessivo ed analogo minimo. Le imprese
associate o associande in qualsiasi forma dovranno indicare,  a  pena
di esclusione, le parti di servizio che varranno svolte  da  ciascuna
di esse, indicando, altresi', il valore percentuale di  detta  quota.
Qualora si tratti di soggetti non tenuti all'iscrizione  al  registro
delle imprese della  C.C.I.A.A.,  questi  devono  essere  legittimati
dallo Statuto a svolgere l'attivita' oggetto dell'Appalto; 
  III.2.2) Requisiti di carattere generale: 
  1) non trovarsi in nessuna delle  condizioni  di  esclusione  dalla
partecipazione alle gare previste dall'art. 38 comma 1 del  D.Lgs  n.
163/06 e ss.mm.ii ; 
  2) essere iscritte al registro delle imprese  della  C.C.I.A.A.  ed
appartenere alla categoria 13 di cui all'allegato II A  del  D.  Lgs.
163/2006;qualora si tratti di soggetti non tenuti  all'iscrizione  al
registro  delle  imprese  della  C.C.I.A.A.,  questi  devono   essere
legittimati   dallo   Statuto   a   svolgere   l'attivita'    oggetto
dell'Appalto; 
  3) di non  trovarsi  in  situazione  di  controllo  o  collegamento
(formale  e/o  sostanziale)  con  altri  concorrenti  secondo  quanto
disposto dall'art. 2359 del Codice Civile; 
  4) di non partecipare  alla  gara  in  piu'  di  un  raggruppamento
temporaneo  o  consorzio  ordinario  di   concorrenti,   ovvero   non
partecipare alla gara anche  in  forma  individuale  qualora  si  sia
partecipato  alla  gara  medesima  in  raggruppamento   o   consorzio
ordinario di concorrenti. I consorzi di cui all'articolo 34, comma 1,
lettere b) e c) del  D.Lgs  n.  163/06  e  ss.mm.ii  sono  tenuti  ad
indicare, in sede di offerta,  per  quali  consorziati  il  consorzio
concorre; a  questi  ultimi  e'  fatto  divieto  di  partecipare,  in
qualsiasi altra forma, alla medesima gara; in caso di violazione sono
esclusi dalla gara sia il consorzio sia il consorziato. Nel  caso  di
imprese  appartenenti  a  diverso   Stato,   saranno   applicate   le
disposizioni previste dall'articolo 38 comma 4 e 5, articolo 39 comma
2 e 3, articolo 41 comma 2 e  articolo  47  del  D.Lgs  n.  163/06  e
ss.mm.ii. In caso di imprese riunite o consorzi ordinari i  requisiti
di carattere generale devono essere dimostrati da  tutti  i  soggetti
costituenti il raggruppamento e il consorzio. 
  III.2.3) Requisiti di carattere economico e finanziario: 
  5) dichiarazione concernente il fatturato globale degli ultimi  tre
esercizi finanziari (anni 2009-2010-2011) di  importo  non  inferiore
cumulativamente ad Euro 9.000.000,00; nell'ipotesi in cui  concorrano
alla  gara  imprese  appositamente  e  temporaneamente   raggruppate,
raggruppande o Consorzi, il fatturato globale deve  essere  posseduto
dalla mandataria nella misura  minima  del  60%  mentre  la  restante
percentuale cumulativamente dalle mandanti. 
  6) dichiarazione concernente il  fatturato  dei  servizi  analoghi,
almeno 2, svolti nel settore oggetto della presente gara,  realizzati
negli ultimi tre esercizi finanziari (anni 2009-2010-2011) di importo
non inferiore cumulativamente ad Euro 4.500.000,00;  nell'ipotesi  in
cui concorrano alla  gara  imprese  appositamente  e  temporaneamente
raggruppate, raggruppande  o  Consorzi,  il  fatturato  globale  deve
essere posseduto dalla mandataria nella misura minima del 60%  mentre
la restante percentuale cumulativamente dalle mandanti. 
  7) referenze bancarie di almeno due istituti di credito. 
  In caso di imprese riunite  o  consorzi  ordinari  i  requisiti  di
carattere economico finanziario devono essere posseduti dalle  stesse
nel loro complesso fermo restando che le imprese raggruppate dovranno
singolarmente disporre di un fatturato percentualmente corrispondente
alla percentuale dei servizi che verranno svolti da ognuna  di  esse.
Le referenze bancarie devono essere rese  singolarmente  da  tutti  i
soggetti che partecipano al raggruppamento o al consorzio. 
  III.2.4) Requisiti di carattere tecnico e professionale: 
  8)  l'indicazione  del  numero  medio  annuo  di   dipendenti   del
concorrente negli ultimi tre anni come 
  risultante dai libri matricola almeno pari a cinque unita'; 
  9) l'elenco  dei  servizi  analoghi,  almeno  2,  che  siano  stati
eseguiti negli ultimi tre  anni,  con  l'indicazione  degli  importi,
delle date e dei destinatari, pubblici o privati, dei servizi stessi; 
  10) la dichiarazione di mettere a disposizione per l'esecuzione del
servizio oggetto di appalto uno staff composto dalle seguenti  figure
con almeno 5 anni di esperienza professionale : 
  - Un esperto in comunicazione; 
  - Un esperto in marketing: 
  - Un esperto in tecnologie multimediale; 
  - Un esperto in pianificazione media ; 
  - Un capo ufficio stampa che si occupi di coordinare i programmi di
attivita' con i media per le attivita' istituzionali di segmento e di
prodotto; 
  - Un art director ; 
  - Un graphic designer; 
  - Un copy writer; 
  La disponibilita' dello  staff  deve  essere  certificata  mediante
specifica dichiarazione di ciascun componente proposto.  L'esperienza
lavorativa dei professionisti deve  essere  documentata  mediante  la
produzione dei curricula professionali in  formato  europeo  (massimo
tre   pagine)   debitamente   sottoscritti,    da    allegare    alla
"DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA" (busta A) di ammissione alla gara. Il
curriculum vitae, sottoscritto  dall'interessato,  deve  indicare  il
titolo  di  studio  e  dovra'  essere  facilmente  individuabile   il
dettaglio  delle  esperienze  professionali  maturate  nelle  materie
oggetto dei requisiti di ammissione.  Il  curriculum  dovra'  inoltre
contenere  una  dichiarazione   attestante   la   veridicita'   delle
informazioni in esso contenute e dovra' essere  accompagnato  da  una
fotocopia di documento di identita' in corso di  validita'.  Ad  ogni
curriculum vitae dovra' essere allegata  la  dichiarazione,  resa  ai
sensi del DPR n. 445/2000 sottoscritta 
  da ciascun componente il gruppo di lavoro di: a) non fare parte  di
altro gruppo di lavoro per altre imprese partecipanti alla  gara;  b)
non appartenere a societa', enti o associazioni di  qualsiasi  genere
che,  in  relazione  alle  proprie  finalita',  possano   determinare
conflitti di interessi con le mansioni da svolgere per l'espletamento
del servizio oggetto della gara; c) di godere  di  diritti  civili  e
politici; d) di non avere riportato condanne penali e di non essere a
conoscenza di procedimenti penali in corso nei propri confronti; 
  e)  che  le  attivita'  professionali   indicate   nel   curriculum
rispondono al vero. Il gruppo di lavoro indicato  dall'aggiudicatario
non potra' essere modificato senza il preventivo consenso 
  dell'Amministrazione. 
  11)  la  descrizione  delle  attrezzature  tecniche   che   saranno
utilizzate per l'espletamento dei servizi oggetto dell'appalto; 
  In caso di partecipazione di imprese riunite o consorzi ordinari  i
requisiti di carattere tecnico/professionali  vanno  garantiti  dalle
stesse nel loro complesso. 
  12)   I   concorrenti   potranno    fare    ricorso    all'istituto
dell'avvalimento ai sensi dell'art. 49 del D.Lgs 163/2006 
  III.3 CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO DI SERVIZI 
  III.3.1)  La  prestazione  del  servizio  e'   riservata   ad   una
particolare professione?: NO. 
  III.3.2) Le  persone  giuridiche  devono  indicare  il  nome  e  le
qualifiche professionali delle persone incaricate  della  prestazione
del servizio: SI. 
  III.3.3) Le  persone  giuridiche  saranno  tenute  a  comunicare  i
nominativi e le qualifiche  professionali  del  personale  incaricato
della prestazione del servizio?: SI. 
  SEZIONE IV: PROCEDURA 
  IV.1) Tipo di procedura: Aperta. 
  IV.2) Criteri  di  aggiudicazione  :  Offerta  economicamente  piu'
vantaggiosa secondo i criteri enunciati nell'art. 9 del  disciplinare
di gara. 
  IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO: 
  IV.3.1) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto: NO. 
  IV.3.2)  Condizioni  per  ottenere  il  capitolato  d'oneri  e   la
documentazione complementare oppure il documento descrittivo 
  Documenti a pagamento: NO 
  IV.3.3) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 
  entro le ore 12.00 del sessantesimo giorno successivo alla data  di
invio del presente Avviso alla GUCE 
  IV.3.4) Lingua/e utilizzabile/i nelle offerte o  nelle  domande  di
partecipazione: Italiana 
  IV.3.5) Periodo minimo durante il quale  l'offerente  e'  vincolato
dalla propria offerta: 
  180 giorni dalla scadenza fissata per la ricezione delle offerte 
  IV.3.6) Modalita' di apertura delle offerte: Le operazioni di  gara
avranno  inizio,.  in  seduta  pubblica,   il   settantesimo   giorno
successivo alla data di  invio  del  presente  Avviso  alla  GUCE.  a
partire  dalle  ore  10,00  presso   la   sede   dell'Amministrazione
appaltante - Regione Calabria Assessorato al Turismo via S.Nicola,8 -
88100   Catanzaro   fatta   salva   la    possibilita'    da    parte
dell'Amministrazione di postergare  tale  data  previa  comunicazione
alle ditte interessate. 
  IV.3.7) Persone ammesse ad assistere  all'apertura  delle  offerte:
Alle sedute pubbliche potranno presenziare  i  legali  rappresentanti
delle  imprese  concorrenti  o  soggetti  muniti  di  delega  scritta
conferita loro dai legali rappresentanti, nel limite massimo  di  uno
per ogni concorrente. Anche in caso di raggruppamenti, sara'  ammesso
un unico rappresentante. Se necessario,  potranno  convocarsi  una  o
piu'  riunioni  pubbliche  ulteriori  per  il   completamento   della
attivita' sopra descritta. 
  SEZIONE V: ALTRE INFORMAZIONI 
  - Sono allegati al presente bando il Capitolato Speciale  d'Appalto
(all. A), il Disciplinare di gara 
  (Allegato B). 
  www.regione.calabria.it www.turiscalabria.it 
  Data di spedizione del presente bando alla GUCE, 20 febbraio 2012 

           Il dirigente del settore "Promozione Turistica" 
                       dott. Pasquale Anastasi 

 
T12BFD5187