Bando di gara d'appalto 
 

  SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE: 
  I.1) DENOMINAZIONE,  INDIRIZZI  E  PUNTI  DI  CONTATTO:  TRENITALIA
S.p.A.  Societa'  con  socio  unico   soggetto   alla   direzione   e
coordinamento  di  Ferrovie  dello  Stato  Italiane  S.p.A.  -  P.IVA
05403151003 - Direzione Acquisti - Piazza della Croce Rossa, 1  00161
Roma 
  Profilo del Committente www.trenitalia.acquistionlineferservizi.it 
  I.2)  PRINCIPALI  SETTORI  DI  ATTIVITA'  DELL'ENTE  AGGIUDICATORE:
Servizi Ferroviari 
  SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO: 
  II.1) DESCRIZIONE 
  II.1.1)    Denominazione    conferita     all'appalto     dall'Ente
Aggiudicatore: Accordo Quadro con piu'  operatori  economici  per  il
servizio di manutenzione corrente e ciclica dei carri ferroviari (GPA
20426). 
  II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione: 
  - Servizi: categoria n.1 
  - Codice NUTS: IT 
  II.1.3) Il bando riguarda: L'istituzione di un Accordo Quadro 
  II.1.4) Informazioni relative all'accordo quadro: 
  Durata dell'accordo quadro: 36 mesi 
  Valore  totale  stimato  degli   acquisti   per   l'intera   durata
dell'accordo quadro: Euro 31.500.000,00 escluso IVA 
  II.1.5) Breve descrizione dell'Appalto: 
  gara  a  procedura  aperta  interamente   gestita   con   strumenti
telematici per la conclusione di un Accordo Quadro ai sensi dell'art.
222 del D.Lgs. 163/2006 da stipulare con  piu'  operatori  economici,
sul quale basare l'aggiudicazione  di  appalti  specifici  aventi  ad
oggetto l'affidamento del servizio di manutenzione corrente e ciclica
dei carri ferroviari (GPA 20426). 
  La gara e' suddivisa in due lotti: 
  - Lotto n.1 Servizi di manutenzione presso impianti  di  Trenitalia
S.p.A. (CIG 4027083604) 
  - Lotto n.2 Servizi di  manutenzione  presso  officine  di  imprese
private. (CIG 4027112DF0) 
  Il bando integrale di gara, il disciplinare e  tutti  gli  allegati
sono    disponibili    sul    Portale    Acquisti    di    Trenitalia
www.trenitalia.acquistionlineferservizi.it 
  II.1.6) CPV (vocabolario comune per gli appalti): 50222000-7 
  II.1.7) L'appalto rientra nel campo  di  applicazione  dell'accordo
sugli appalti pubblici: Si 
  II.1.8)  Divisione  in  lotti:  Si',  2  lotti.  Le  offerte  vanno
presentate per uno o piu' lotti. 
  II.1.9) Ammissibilita' di varianti: No 
  II.2) QUANTITATIVO O ENTITA' DELL'APPALTO: - 
  II.3) DURATA DELL'APPALTO O TERMINE DI ESECUZIONE: - 
  SEZIONE  III:  INFORMAZIONI  DI  CARATTERE  GIURIDICO,   ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO: 
  III.1) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO 
  III.1.1) Cauzioni  e  garanzie  richieste:  dettagliate  nel  bando
integrale di gara. 
  III.1.2)  Principali  modalita'  di  finanziamento   e   pagamento:
remunerazione indicata nello schema di  Accordo  Quadro  allegato  al
Disciplinare di gara 
  III.1.3) Forma giuridica che dovra' assumere il  raggruppamento  di
operatori economici aggiudicatario: soggetti  indicati  all'art.  34,
comma 1 del D.Lgs. 163/2006, come da bando integrale di gara 
  III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE: 
  III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i  requisiti
relativi  all'iscrizione  nell'albo  professionale  o  nel   registro
commerciale:  Requisiti  dettagliati  al  punto  III.2.1  del   bando
integrale di gara. 
  III.2.2) Capacita' economica e finanziaria:  Requisiti  dettagliati
al punto III.2.2 del bando integrale di gara. 
  III.2.3) Capacita' tecnica: Requisiti dettagliati al punto  III.2.3
del bando integrale di gara. 
  III.3) CONDIZIONI RELATIVE ALL'APPALTO DI SERVIZI: 
  III.3.1)  La  prestazione  del  servizio  e'   riservata   ad   una
particolare professione: No 
  III.3.2) Le  persone  giuridiche  devono  indicare  il  nome  e  le
qualifiche professionali delle persone incaricate  della  prestazione
del servizio: No 
  SEZIONE IV: PROCEDURA 
  IV.1) TIPO DI PROCEDURA: Procedura aperta 
  IV.2) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE: Prezzo piu' basso. 
  IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO 
  IV.3.1) Numero di riferimento: GPA 20426 
  IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto: No 
  IV.3.3)  Condizioni  per  ottenere  il  capitolato  d'oneri  e   la
documentazione  complementare:  Il  bando  integrale  di   gara,   il
disciplinare e tutti gli allegati sono disponibili gratuitamente  sul
Portale              Acquisti              di              Trenitalia
www.trenitalia.acquistionlineferservizi.it 
  IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte e delle domande di
partecipazione: ore 13:00 del 30/04/2012. 
  IV.3.5) Lingua utilizzabile per la presentazione delle  domande  di
partecipazione: Italiana. 
  IV.3.6) Periodo minimo durante il quale  l'offerente  e'  vincolato
alla propria offerta: 180 giorni 
  IV.3.7) Modalita' di apertura delle  offerte:  modalita'  descritte
nel bando integrale di gara. 
  SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI 
  VI.1) TRATTASI DI UN APPALTO PERIODICO?: No. 
  VI.2) APPALTI CONNESSI AD UN PROGETTO E/O PROGRAMMA FINANZIATO  DAI
FONDI COMUNITARI: No. 
  VI.3) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI: 
  Ai sensi degli artt. 74 e 77  del  D.Lgs.  163/06,  la  gara  sara'
espletata  con  il  supporto  di  strumenti  elettronici.  Il   bando
integrale  di  gara,  il  disciplinare  e  tutti  gli  allegati  sono
disponibili     sul     Portale      Acquisti      di      Trenitalia
www.trenitalia.acquistionlineferservizi.it 
  Il presente bando di gara e' pubblicato anche  su  GUUE,  sul  sito
informatico  del  Ministero  delle  Infrastrutture  e  dei  Trasporti
www.serviziocontrattipubblici.it,      sul      sito      informatico
www.gare.trenitalia.it, sul Portale Acquisti di Trenitalia S.p.A., al
sito www.trenitalia.acquistionlineferservizi.it e  sui  quotidiani  a
diffusione nazionale "Il Sole 24 ORE" e "Il Giornale". 
  VI.4) PROCEDURE DI RICORSO: 
  VI.4.1)  Organismo  responsabile  delle   procedure   di   ricorso:
Tribunale Amministrativo Regionale competente 
  VI.5) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO: 19/03/2012. 

                  Direzione acquisti - Il direttore 
                      dott.ssa Luciana Perfetti 

 
T12BFM5737