Avviso di aggiudicazione di appalto - Direttiva 2004/1S/CE 
 

  Sezione I:  Amministrazione  aggiudicatrice  1.1)  Ministero  delle
Infrastrutture e dei Trasporti Provveditorato interregionale  per  le
opere pubbliche Campania Molise - Sede centrale di  Napoli  Indirizzo
postale: Via Marchese Campodisola N°21 Citta': Napoli Codice postale:
80133 Paese: ITALIA Punti di contatto: Ministero delle Infrastrutture
e dei Trasporti Provveditorato Interregionale per le OO.PP.  Campania
Molise Sede Centrale di Napoli Telefono:  +39  081  5692200  +39  081
5692296 +39 081 5692299 All'attenzione di: Ufficio Gare  e  Contratti
Posta elettronica: ufficiogare.ooppna@mit.gov.it Fax: +39 081 5519234
+39   081    5527252    Indirizzo    generale    dell'amministrazione
aggiudicatrice: (URL) www.serviziocontrattipubblici.it Indirizzo  del
profilo              di              committente:               (URL)
www.provveditorato-ooppcampaniamolise.it  Accesso  elettronico   alle
informazioni: (URL) Presentazione per via elettronica  di  offerte  e
richieste di  partecipazione:  (URL)  1.2)  Tipo  di  amministrazione
aggiudicatrice Ministero o  qualsiasi  altra  autorita'  nazionale  o
federale, inclusi gli  Uffici  a  livello  locale  o  regionale  1.3)
Principali settori di attivita' Opere Pubbliche 1.4)  Concessione  di
un  appalto  a   nome   di   altre   amministrazioni   aggiudicatrici
L'amministrazione  aggiudicatrice  acquista  per   conto   di   altre
amministrazioni aggiudicatrici: no 
    
  Sezione Il: Oggetto dell'appalto II.1.1) Rimozione della colmata  a
mare e bonifica dei fondali dell'area marino  costiera  del  sito  di
interesse nazionale Bagnoli - Coroglio nel Comune  di  Napoli  "Primo
stralcio  bonifica  dei  fondali"  Progetto   preliminare   opere   /
definitivo bonifica dei fondali. Il.1.2) Tipo di appalto e  luogo  di
consegna o di esecuzione Lavori  Progettazione  ed  esecuzione  Luogo
principale di esecuzione dei lavori, di consegna delle forniture o di
prestazione dei servizi: COMUNE DI NAPOLI Codice NUTS  ITF33  II.1.4)
L'oggetto  dell'appalto   concorso   consiste   nella   progettazione
esecutiva e nell'esecuzione di tutti i lavori e servizi necessari per
la realizzazione dell'intervento "Rimozione della colmata  a  mare  e
bonifica dei fondali antistanti l'area marino-costiera  del  Sito  di
Interesse Nazionale (S. I.  N.)  di  Bagnoli-Coroglio  (NA)  -  Primo
stralcio - Bonifica dei fondali"; Le lavorazioni oggetto dell'appalto
sono costituite sinteticamente da: 
  Bonifica dei fondali -  posa  in  opera  di  palancolato  lungo  la
colmata; - rimozione dei sedimenti pericolosi sui fondali a qualsiasi
profondita'; - gestione  dei  sedimenti  pericolosi  provenienti  dal
dragaggio dei fondali; - rimozione dei sedimenti non  pericolosi  sul
fondale di sedime della barriera  soffolta;  -  posa  della  barriera
soffolta; - rimozione dei sedimenti non pericolosi nei settori 2, 3 e
4 e stoccaggio in apposite aree controllate; - raccolta e trattamento
delle acque di drenaggio dei  sedimenti  stoccati  in  apposite  aree
controllate; - verifica ed eventuale rimozione dei sedimenti di fondo
scavo; - rimozione e smaltimento  di  tubazioni  ed  opere  in  ferro
presenti all'intradosso del pontile  sud;  -  lavaggio  parte  emersa
scogliere esistenti e strutture pontili per eliminazione  residui  di
idrocarburi. 
  Ripascimento degli arenili - ripristino del profilo  di  equilibrio
dei fondali dopo l'esecuzione del dragaggio;  -  ricostruzione  della
spiaggia  emersa  a  lato  sud  della  colmata  in  conformita'  alle
indicazioni dello strumento urbanistico del Comune di Napoli. 
  Trasporto a Piombino - carico e trasporto via  mare  del  materiale
proveniente dalla bonifica dei fondali, idoneo  ad  essere  conferito
nelle vasche di raccolta nel Porto di Piombino, escluso  i  sedimenti
pericolosi. Le operazioni di scarico nelle vasche di raccolta sono  a
cura e spesa dell'Autorita' Portuale di Piombino. 
  Trasporto in discarica - trasporto a rifiuto in idonei impianti e/o
discariche autorizzate di tutti gli altri materiali  di  risulta  non
inviati a Piombino, compreso i sedimenti pericolosi. 
  Attivita' accessorie - monitoraggio, presidi e controllo ambientale
prima e durante le fasi di lavoro (fino all'emissione del certificato
di collaudo), campionamenti ed analisi relative al monitoraggio ed al
fondo scavo. II.1.5) Vocabolario comune per gli appalti (CPV) Oggetto
principale 45112320-4  Bonifica  del  terreno  Oggetti  complementari
45243400-6 Lavori di consolidamento di spiagge 45243500-7  Lavori  di
costruzione  di  difese  marittime  60640000-6  Trasporti   marittimi
II.1.6) Informazioni  relative  all'accordo  sugli  appalti  pubblici
(AAP) L'appalto e' disciplinato dall'accordo sugli  appalti  pubblici
(AAP):  si  Il.2.1)  Valore  finale   totale   degli   appalti   euro
49.832.444,18 (IVA esclusa) 
    
  Sezione IV: Procedura IV.l.l) Tipo di procedura  Ristretta  IV.2.l)
Criteri di aggiudicazione Offerta economicamente piu' vantaggiosa  in
base  ai  Criteri  1.a)  Organizzazione  delle  lavorazioni  e  delle
modalita' operative e relative attivita' di controllo  ed  intervento
ai fini del loro svolgimento in sicurezza sotto l'aspetto  ambientale
in tutte le ipotizzabili  situazioni  (normali,  impreviste,  anomale
etc.) Ponderazione 30 su 100 1.b)  Monitoraggio  ambientale  mediante
sistema integrato di stazioni mobili  e  fisse  per  la  salvaguardia
dell'ambiente, delle risorse viventi, degli usi legittimi del mare  e
degli  arenili  gia'  bonificati.  Frequenza  delle  attivita'  nelle
situazioni di regime e  sua  flessibilita'  in  occasione  di  eventi
singolari di origine naturale o antropica e per specifiche  esigenze.
Ponderazione 20 su 100 1.c) Ciclo di carico, trasporto e  scarico  di
sedimenti  con  specifico  riferimento  ai  mezzi  e  caratteristiche
utilizzate. Ponderazione 5 su 100 
  2.  OFFERTA  ECONOMICA:  Unico  ribasso  percentuale   sull'importo
complessivo a base di gara di  euro  60.622.601,76  (al  netto  degli
oneri della sicurezza non soggetti a ribasso) per lavori a corpo, per
servizio di trasporto  per  via  d'acqua  e  servizi  di  ingegneria.
Ponderazione 35 su 100 
  3. TEMPO DI ESECUZIONE DELL'INTERVENTO: Tempo di esecuzione offerto
dal concorrente, mediante sottoscrizione  di  apposita  dichiarazione
nella quale il concorrente indica il tempo di esecuzione dal medesimo
offerto rispetto ai 700 giorni naturali e  consecutivi,  fissati  nel
progetto a base di gara. Ponderazione 5 su 100 
  4. SICUREZZA DI APPROVVIGIONAMENTO: Comprovata certezza,  anche  in
ordine alla disponibilita' delle quantita' e dei tempi di  fornitura,
degli approvvigionamenti delle sabbie, dei materiali  della  barriera
soffolta, in relazione a quanto indicato  nell'apposito  piano  CAVE,
nonche' della disponibilita' di palancolati, di impianti  smaltimento
materiali, trattamento acque. Ponderazione 5 su 100 
  IV.2.2)  Informazioni  sull'asta  elettronica  Ricorso  ad  un'asta
elettronica no IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo  stesso
appalto si Bando di gara inviato alla Gazzetta Ufficiale  dell'Unione
Europea in data 28/12/2009 
    
  Sezione V: Aggiudicazione dell'appalto V.l) Data della decisione di
aggiudicazione  dell'appalto:  09/05/2012  V.2)  Informazioni   sulle
offerte  Numero  di  offerte  pervenute:  5  V.3)  Nome  e   recapito
dell'operatore economico in favore del quale  e'  stata  adottata  la
decisione di aggiudicazione dell'appalto 
  Denominazione  ufficiale:   A.T.I.   Ing.   E.   Mantovani   S.p.A.
(Capogruppo) - Socostramo S.r.l. (Mandante)  -  Giustino  Costruzioni
S.p.A. (Mandante) Indirizzo postale: VIA CESARE BATTISTI N. 2 Citta':
VENEZIA  -  MESTRE  Codice  postale:  30174   Paese:   ITALIA   Posta
elettronica:  info@mantovani-group.it  Telefono:   049/7622611   Fax:
049/8703346 
  V.4)   Informazione   sul   valore   dell'appalto   Valore   totale
inizialmente stimato dell'appalto euro  61.969.089,05  (IVA  esclusa)
Valore finale totale dell'appalto: euro 49.832.444,18  (IVA  esclusa)
V.5) Informazioni sui subappalti E'  possibile  che  l'appalto  venga
subappaltato si Percentuale 30% 
    
  Sezione  VI:  Altre  informazioni  Vl.l)  Informazioni  sui   fondi
dell'Unione  europea  L'appalto  e'  connesso  ad  un  progetto   e/o
programma  finanziato  da  fondi   dell'Unione   europea   no   V1.2)
Informazioni complementari: L'esito di gara  e'  stato  inviato  alla
Gazzetta Ufficiale della Comunita' Europea in data 09.06.2012 VI.3.1)
Organismo responsabile delle procedure di ricorso: T.A.R.  (Tribunale
Amministrativo Regionale) della Campani,  sede  di  Napoli  Indirizzo
postale: Piazza Municipio ex Hotel de Londres Citta':  Napoli  Codice
postale: 80133 Paese: Italia 

                           Il provveditore 
                    dott. ing. Giovanni Guglielmi 

 
T12BGA10944