Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Atti correlati
Bando di gara
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto Azienda di
Servizi alla Persona Istituti Milanesi Martinitt e Stelline e Pio
Albergo Trivulzio - (abbreviato: ASP IMMES E PAT) - Via Marostica, 8
- 20146 Milano - Italia - Direzione Affari Generali e Legali -
Responsabile Avv. Massimo Meraviglia
(tel. 02/40.29.203/229 fax: 02/40.29.245 e
mail:affari.legali@pioalbergotrivulzio.it -
affari.generali@pioalbergotrivulzio.it). Ulteriori informazioni sono
disponibili presso i punti di contatto sopra indicati
La documentazione di gara e' disponibile sul sito dell'ASP IMMES E
PAT: www.iltrivulzio.it (gare > gare europee).
I.2) Tipo di amministrazione aggiudicatrice e principali settori di
attivita': Organismo di diritto pubblico / Salute/Istruzione
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO
II.1) Descrizione
II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione
aggiudicatrice Concessione gestione asilo nido interaziendale per
bambini di eta' compresa fra i 3 e 36 mesi presso l'Istituto Milanese
Martinitt e Stelline (IMMES) di Via Rubattino n. 6 - Milano per 36
mesi dalla data di affidamento, con possibilita' di proroga.
Numero gara AVCP: 4283492 - CIG: 4320723569.
II.1.2) Tipo di appalto: servizi - categoria di servizi: N. 27 -
Luogo principale di esecuzione: Milano
II.1.3) L'avviso riguarda: un appalto pubblico - concessione di un
servizio
II.1.5) Breve descrizione dell'appalto: affidamento in concessione
del servizio di gestione asilo nido interaziendale per bambini di
eta' compresa fra i 3 e 36 mesi presso l'IMMES per la durata di tre
anni dalla data di affidamento, con possibilita' di proroga (la
documentazione della presente concessione di servizio e' disponibile
come specificato alla Sezione I punto I.1).
II.1.6) CPV (vocabolario comune degli appalti): oggetto
principale/vocabolario principale: 80490000-5
II.1.7) L'appalto rientra nel campo di applicazione dell'accordo
sugli appalti pubblici (AAP): no
II.1.8) Divisione in lotti: no
II.1.9) Ammissibilita' di varianti: no
II.2) Quantitativo o entita' dell'appalto
II.2.1) Quantitativo o entita' totale: il Concessionario, gestira'
un asilo con 60 posti aumentabili sino a 72 garantendo il primo anno
condizioni convenzionate specificate nel disciplinare di gara per
circa 30 posti oltre a dover sostenere i costi per la gestione del
servizio (nessuno escluso - rimborsando anche le utenze per
riscaldamento, energia elettrica, acqua potabile, ecc.) dovra'
corrispondere all'ASP IMMES E PAT un canone annuale omnicomprensivo
non inferiore ad Euro 22.000,00 oltre IVA offerto in sede di gara per
la concessione del servizio di gestione asilo nido interaziendale per
bambini di eta' compresa fra i 3 anni e 36 mesi presso l'IMMES.
Importo complessivo per 36 mesi a base d'asta: Euro 66.000,00 oltre
IVA. In caso di proroga: 3 anni + 3 anni: Euro 132.000,00 oltre IVA.
II.3) Durata dell'appalto o termine di esecuzione: per 36 mesi
dalla data di affidamento.
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO
III.1) Condizioni relative all'appalto
III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste: l'offerta dovra' essere
corredata da una garanzia pari al 2% (Euro 1.320,00) del valore
complessivo del canone base; in caso di possesso dei requisiti di cui
all'art. 75, comma 7, del D.Lgs.163/06, l'importo e' ridotto del 50%.
Alla ditta aggiudicataria sara' richiesto:
cauzione definitiva pari ad Euro 20.000,00;
polizza assicurativa con un massimale per sinistro di Euro
3.000.000,00 ed una validita' non inferiore alla durata della
concessione in parola per copertura di eventuali danni di qualsiasi
specie derivassero a persone o cose in dipendenza dello svolgimento
del servizio di gestione in oggetto della presente gara. In caso di
scadenza del contratto di assicurazione in pendenza di concessione il
mancato rinnovo tempestivo costituisce causa di risoluzione del
contratto per colpa.
III.1.2) Principali modalita' di finanziamento e di pagamento e/o
riferimenti alle disposizioni applicabili in materia: specificato nel
capitolato speciale
III.1.3) Forma giuridica che dovra' assumere il raggruppamento di
operatori economici aggiudicatario dell'appalto: e' ammessa la
partecipazione di imprese temporaneamente raggruppate/raggruppande e
di Consorzi, con l'osservanza degli artt. 34, 35, 36 e 37 del D.Lgs.
n. 163/06. Non e' consentito che un'impresa partecipi alla gara
singolarmente, se componente di un raggruppamento.
III.2) Condizioni di partecipazione
III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i requisiti
relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro
commerciale.
Informazioni e formalita' necessarie per valutare la conformita' ai
requisiti:
situazione giuridica - prove richieste: a) assenza cause di
esclusione art. 38 del D.Lgs. n. 163/06; b) iscrizione al registro
della CCIAA (o in registro equivalente per le societa' straniere) per
l'attivita' prevista nel presente appalto.
III.2.2) Capacita' economica e finanziaria
Informazioni e formalita' necessarie per valutare la conformita' ai
requisiti: Le ditte concorrenti, a pena di esclusione, al modulo di
domanda di partecipazione e autocertificazione (Modello A) allegato
al disciplinare di gara) dovranno allegare: a) dichiarazione
riportante l'importo globale del fatturato realizzato nel triennio
2009-2010-2011, o nel periodo di attivita', se inferiore ai tre anni;
b) idonee dichiarazioni bancarie (almeno due) in originale rilasciate
da Istituti Bancari, attestanti la capacita' economico-finanziaria
della ditta concorrente. Vedasi disciplinare di gara.
III.2.3) Capacita' tecnica
Informazioni e formalita' necessarie per valutare la conformita' ai
requisiti:
Le ditte concorrenti, a pena di esclusione, al modulo di domanda di
partecipazione e autocertificazione (Modello A) allegato al
disciplinare di gara) dovranno allegare elenco delle principali
concessioni di servizio, oggetto della gara, effettuate nel triennio
2009-2010-2011, con il rispettivo importo, durata e nominativo del
committente. Vedasi disciplinare di gara.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.1) Tipo di procedura
IV.1.1) aperta
IV.2.1) Criteri di aggiudicazione: prezzo piu' basso (canone piu'
alto per la concessione del servizio di gestione asilo nido
interaziendale e prezzo piu' basso per la retta bambini ammessi al di
fuori della convenzione comunale, come specificato nel capitolato
speciale e nel disciplinare di gara).
IV.2.2) Ricorso ad un'asta elettronica: no
IV.3) Informazioni di carattere amministrativo
IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier
dall'amministrazione aggiudicatrice: Prot. 340/2012
IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto: no
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare
Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per
l'accesso ai documenti: La documentazione di gara e' reperibile come
specificato alla Sezione I punto I.1.
Documenti a pagamento: no
Condizioni e modalita' di pagamento: nessuna
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione:
23.07.2012 ore 12.00 (termine perentorio).
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle
offerte/domande di partecipazione: solo italiano.
IV.3.7) Periodo minimo durante il quale l'offerente e' vincolato
alla propria offerta: 180 gg. (dal termine ultimo per il ricevimento
delle offerte)
IV.3.8) Modalita' di apertura delle offerte: 24.07.2012 ore 11.00
Luogo: ASP IMMES E PAT - Via Marostica, 8 - 20146 Milano
Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte: si'.
Legale Rappresentante della societa' concorrente o soggetto munito di
specifica delega.
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.1) Trattasi di un appalto periodico: no
VI.2) Appalto connesso ad un progetto e/o programma finanziato dai
fondi comunitari: no
VI.3.) Informazioni complementari
L'ASP IMMES E PAT si riserva la facolta' di procedere ad
aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida.
L'ASP IMMES E PAT si riserva la facolta', a suo insindacabile
giudizio, di revocare la presente procedura a tutela dell'interesse
pubblico e laddove sussistono motivazioni di convenienza economica o
nel caso mutasse la situazione di fatto che ha giustificato l'avvio
di tale procedura. E' comunque fatto salvo, da parte di questa
Azienda, ogni e qualsiasi provvedimento di autotutela (annullamento,
revoca, abrogazione) che potra' essere attivato, a suo insindacabile
giudizio, senza che i concorrenti possano avanzare richieste di
risarcimento o altro.
Ai sensi del Decreto Legislativo n. 196 del 30 giugno 2003 si
precisa che i dati trasmessi dai concorrenti saranno utilizzati per
lo svolgimento delle funzioni istituzionali connesse al presente
procedimento. Informazioni e chiarimenti sugli atti di gara potranno
essere richiesti secondo le modalita' stabilite nel disciplinare di
gara entro e non oltre il termine delle ore 16.00 del giorno
18.07.2012. I chiarimenti saranno pubblicati sul sito dell'ASP IMMES
E PAT: www.iltrivulzio.it (gare > gare europee).
VI.4.) Procedure di ricorso
VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia - Sezione
Milano - Via Corridoni n. 39 - 20122 Milano.
VI.3.3) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni
sulla presentazione di ricorso: ASP IMMES E PAT - Via Marostica, 8 -
20146 Milano (tel. 02/40.29.203/229 - fax 02/40.29.245 - e-mail:
affari.legali@pioalbergotrivulzio.it -
affari.generali@pioalbergotrivulzio.it).
VI.4.2) Presentazione di ricorso
Informazioni precise sui termini di presentazione di ricorso:
contro il presente atto ed i provvedimenti della procedura e'
proponibile ricorso al T.A.R. per la Lombardia o ricorso
straordinario al Presidente della Repubblica Italiana entro i termini
di legge.
VI.4.3) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni
sulla presentazione di ricorso: ASP IMMES E PAT - Direzione Affari
Generali e Legali - Via Marostica, 8 - 20146 Milano - Italia (tel.
02/40.29.203/229 - fax 02/40.29.245 - e-mail:
affari.legali@pioalbergotrivulzio.it -
affari.generali@pioalbergotrivulzio.it)
VI.5) Data di spedizione del presente avviso alla GUUE: 08.06.2012.
Il responsabile della direzione affari generali e legali
avv. Massimo Meraviglia
T12BFK11103