Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Atti correlati
Bando di gara
Sezione I: Amministrazione Aggiudicatrice
I.1)Denominazione indirizzi e punti di contatto Denominazione
ufficiale: Societa' di Trasformazione Urbana "Scafati Sviluppo"-
Comune di Scafati Indirizzo postale: via Melchiade n.1 Citta':
Scafati Codice postale: 84018 Paese: Italia (IT)
Punti di contatto: Area Servizi per il territorio Telefono: +39
0818571336
All'attenzione di: R.U.P. arch. Maria Gabriella Camera
Posta elettronica: scafatieuropa@legalmail.it Fax: +39 0818571347
Indirizzi internet: (se del caso). Indirizzo generale
dell'amministrazione aggiudicatrice/ente aggiudicatore: (URL) http://
www.comune.scafati.sa.it
Indirizzo del profilo di committente: (URL) http://www.
comune.scafati.sa.it
Accesso elettronico alle informazioni:(URL)
http://www.comune.scafati.sa.it
Presentazione per via elettronica di offerte e richieste di
partecipazione: (URL) non prevista. Ulteriori informazioni sono
disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati. Il capitolato
d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il
dialogo competitivo e per il sistema dinamico di acquisizione) sono
disponibili presso:I punti di contatto sopra indicati
I.2) Tipo di amministrazione aggiudicatrice :ORGANISMO DI DIRITTO
PUBBLICO
I.3) Principali settori di attivita': SERVIZI GENERALI DELLE
AMMINISTRAZIONI PUBBLICHE
I.4) L'amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre
amministrazioni aggiudicatrici: no
Sezione II: Oggetto dell'appalto
II.1) Descrizione: Procedura aperta per l'affidamento ai sensi
dell'art. 53, comma 2, lett. c) del Decreto Legislativo 163/2006 e
ss.mm.ii. della progettazione definitiva da produrre in sede di
offerta , ed a seguito di aggiudicazione di progettazione esecutiva,
coordinamento della sicurezza in fase di progettazione e
realizzazione dei lavori relativi alla Riqualificazione dell'area
industriale "ex Copmes" - 1° lotto, compreso l'adeguamento del
progetto definitivo presentato come offerta in sede di gara, alle
modifiche e/o integrazioni evidenziate in sede di verifica e
validazione ex artt.44 e seg. D.P.R. 207/2010 e richieste formulate
da Enti e/o Istituzioni, preposti al rilascio di pareri, N.O. ,
autorizzazioni necessari alla realizzazione dell'intervento.
II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione
aggiudicatrice:
Intervento di riqualificazione dell'area industriale "ex Copmes" -
1° lotto
II.1.2)Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzione : Lavori
Luogo principale di esecuzione dei lavori, Citta' di Scafati (SA)
Codice NUTS * ITF35
II.1.3) L'avviso riguarda un appalto pubblico
II.1.4) Informazioni relative all'accordo quadro? Non ricorre
II.1.6) Vocabolario comune per gli appalti(CPV) Oggetto principale
45213250
II.1.7) L'appalto e' disciplinato dall'accordo sugli appalti
pubblici (AAP) : si'
II.1.8) Questo appalto e' suddiviso in lotti: no
II.1.9) Ammissibilita' di varianti : no
II.2) Quantitativo o entita' dell'appalto
II.2.1) Quantitativo o entita' totale: L'importo complessivo
dell'appalto e' di Euro 11.976.441,50, IVA esclusa, cosi' ripartito:
a)Euro 11.606.663,19 per esecuzione dei lavori soggetti a ribasso;
b)Euro 199.778,31 per oneri della sicurezza non soggetti a ribasso;
c)Euro 90.000,00 per oneri relativi alla progettazione definitiva;
d)Euro 65.000,00 per oneri relativi alla progettazione esecutiva;
e)Euro 15.000,00 per oneri relativi al coordinamento della
sicurezza in fase di progettazione
I lavori sono appaltati a corpo
Categoria prevalente: OG1: importo EUR 4.196.584,95 classifica V
(subappaltabile fino al 30%).
Ulteriori categorie:
-OG3 importo EUR 1.158.107,04, classifica III bis (subappaltabile
fino al 100%)
-OG6 importo EUR 1.020.038,98, classifica III bis (subappaltabile
fino al 100%)
-OS13 importo EUR 3.856.240,00, classifica V (subappaltabile fino
al 30%)
-OS21 importo EUR 563.443,20, classifica III (subappaltabile fino
al 100%)
-O24 importo EUR 158.657,47, classifica I (subappaltabile fino al
100%)
-OG11 importo EUR 584.910,42, classifica III (subappaltabile fino
al 100%)
-OG10 importo EUR 158.068,36, classifica I (subappaltabile fino al
100%)
(se del caso, indicare solo in cifre)
Valore stimato, IVA esclusa : 11.976.441,50 Valuta: EUR
II.2.2) Opzioni:no
II.2.3) L'appalto e' oggetto di rinnovo:no
II.3) Durata dell'appalto o termine di esecuzione
giorni: 570 (dall'aggiudicazione dell'appalto)
cosi' ripartiti: Progettazione esecutiva: 30 - Esecuzione dei
lavori : 540
Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico,
finanziario e tecnico
III.1) Condizioni relative all'appalto
III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste
L'offerta dei concorrenti deve essere corredata da una cauzione
provvisoria di EUR 239.528,83 pari al 2 % dell'importo complessivo
dell'appalto costituita con le modalita' e nel rispetto delle
prescrizioni di cui all'art. 75 del D.Lgs. 12.4.2006, n. 163.
L'importo della garanzia e' ridotto del 50 % per gli operatori
economici in possesso delle certificazione di cui al comma 7
dell'articolo sopraccitato. L'offerta e' altresi' corredata, a pena
di esclusione, dall'impegno di un fideiussore a rilasciare la
garanzia fideiussoria per l'esecuzione del contratto, di cui
all'articolo 113, del D.Lgs. 12.4.2006, n. 163 qualora l'offerente
risultasse affidatario.
L'aggiudicatario deve prestare cauzione definitiva nella misura e
nei modi previsti dall'art. 113 del D.Lgs. 12.4.2006, n. 163.
L'esecutore dei lavori dovra' stipulare una polizza assicurativa,
ex art. 129, comma 1 del Dlgs 12.4.2006, n. 163, che tenga indenne la
stazione appaltante da tutti i rischi di esecuzione da qualsiasi
causa determinati per un importo garantito di EUR 11.976.441,50 e che
preveda anche una garanzia di responsabilita' civile per danni a
terzi nella esecuzione dei lavori, per un massimale di EUR
598.822,00, sino alla data di emissione del certificato di collaudo.
L'esecutore dei lavori dovra' stipulare una polizza indennitaria
decennale assicurativa, conforme alle disposizioni recate dall'art.
126 del D.P.R. 5.10.2010 n. 207 e con i limiti minimi in esso
previsti per indennizzo (EUR 2.395.288,00 pari al 20 % del valore
dell'opera realizzata) e una polizza di assicurazione della
responsabilita' civile per danni cagionati a terzi, con decorrenza
dalla data di emissione del certificato di collaudo provvisorio e per
la durata di dieci anni e con un indennizzo pari a EUR 598.822,00.
Alla liquidazione della rata di saldo, l'esecutore dei lavori e'
tenuto a presentare la garanzia fidejussoria di cui all'art. 141,
comma 9, del D.Lgs. 163/2006.
III.1.2) Principali modalita' di finanziamento e di pagamento e/o
riferimenti alle disposizioni applicabili in materia
La copertura finanziaria della spesa complessiva di euro
18.000.000,00, comprensiva delle somme a disposizione, e' sostenuta
con fondi della S.T.U derivanti dalla vendita degli immobili da
realizzare e supportata da un finanziamento contratto con l'istituto
B.N.L. s.pa per l'importo di Euro di 10.600.000,00.
Il corrispettivo per la progettazione sara' liquidato con le
modalita' previste nell'art.22 del capitolato speciale d'appalto. Le
rate di acconto saranno pagate secondo le modalita' previste
nell'art. 39 del capitolato speciale d'appalto ogni qualvolta
l'importo dei lavori eseguiti raggiunge un importo non inferiore ad
EUR 2.300.000,00.
III.1.3) Forma giuridica che dovra' assumere il raggruppamento di
imprenditori, di fornitori o di prestatori di servizi aggiudicatario
dell'appalto
Sono ammessi a partecipare alla gara i soggetti di cui all'art. 34
del Dlgs 12.4.2006, n. 163, nonche' concorrenti con sede in altri
stati diversi dall'Italia alle condizioni di cui all'art. art. 47 del
Codice dei contratti pubblici.
III.2) Condizioni di partecipazione
III.2.1) Situazione personale degli operatori economici, inclusi i
requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel
registro commerciale: Informazioni e formalita' necessarie per
valutare la conformita' ai requisiti: Modalita' di presentazione
dell'offerta: a) il plico contenente le buste interne relative ai
documenti, all'offerta tecnica e all'offerta economica e temporale,
di cui rispettivamente ai successivi Capo 2, Capo 3 e Capo 4, deve
pervenire, a pena di esclusione dalla gara, a mezzo raccomandata del
servizio postale, oppure mediante agenzia di recapito autorizzata,
entro il termine perentorio, pena l'esclusione, delle ore 13 del
giorno 31/08/2012 al seguente indirizzo: Protocollo del Comune di
Scafati, via Melchiade n. 1 Scafati (Sa) 84018 Italia.
Informazioni e formalita' necessarie per valutare la conformita' ai
requisiti: I partecipanti devono essere in possesso dei requisiti di
ordine generale, di idoneita' professionale e di qualificazione di
cui agli artt. 38, 39 e 40 del D.Lgs. 12.4.2006, n. 163, oltre a
quelli prescritti e specificati nel disciplinare.
III.2.2) Capacita' economica e finanziaria
Informazioni e formalita' necessarie per valutare la conformita' ai
requisiti: Pena l'esclusione dalla gara:
a) possesso dell'attestato di qualificazione rilasciato da una SOA
autorizzata, in corso di validita', per le classi e le categorie di
cui al disciplinare di gara;
b) possesso in capo ai soggetti incaricati della progettazione dei
requisiti economici di cui al disciplinare di gara.
Livelli minimi di capacita' eventualmente richiesti: (se del caso)
Si fa espresso riferimento al disciplinare di gara
III.2.3) Capacita' tecnica
Informazioni e formalita' necessarie per valutare la conformita' ai
requisiti:
Pena l'esclusione dalla gara:
a) possesso dell'attestato di qualificazione rilasciato da una SOA
autorizzata, in corso di validita', per le classi e le categorie di
cui al disciplinare di gara;
b) possesso in capo ai soggetti incaricati della progettazione dei
requisiti tecnici di cui al disciplinare di gara.
Livelli minimi di capacita' eventualmente richiesti: (se del caso)
Si fa espresso riferimento al disciplinare di gara
III.3.1) La prestazione del servizio e' riservata ad una
particolare professione?NO
III.3.2) Personale responsabile dell'esecuzione del servizio:
Le persone giuridiche saranno tenute a comunicare i nominativi e le
qualifiche professionali del personale incaricato della prestazione
del servizio:NO
Sezione IV: Procedura
IV.1) Tipo di procedura
Aperta
V.2) Criteri di aggiudicazione
Offerta economicamente piu' vantaggiosa in base ai criteri indicati
nel capitolato d'oneri, nell'invito a presentare offerte o a
negoziare oppure nel documento descrittivo
Criteri: A - Elementi qualitativi
A/1Capacita' innovativa per gli impianti a rete dei sottoservizi
delle opere di urbanizzazione con relative soluzioni tecniche da
realizzare - Ponderazione 15
A/2 Soluzioni innovative e migliorative relative alla sistemazione
delle aree esterne Ponderazione 10
A/3 Soluzioni innovative e migliorative relative alla realizzazione
delle strutture e delle opere civili Ponderazione 20
A/4 Pregio dei materiali e degli impianti Ponderazione 12
A/5 Metodologia organizzativa per la sicurezza e gestione del
cantiere Ponderazione 8
TOTALE PUNTEGGIO A : 65
Criteri: B - Elementi quantitativi
B/1 Riduzione del tempo di redazione del progetto esecutivo
Ponderazione 3
B/2 Riduzione del tempo di esecuzione lavori Ponderazione 7
B/3 Prezzo Lavori ponderazione 22
B/4 Prezzo Progettazione Ponderazione 3
TOTALE PUNTEGGIO B: 35
TOTALE PUNTEGGIO (A + B): 100
IV.2.2) Ricorso ad un'asta elettronica no
IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier
dall'amministrazione aggiudicatrice: Numero di riferimento attribuito
al dossier dall'amministrazione aggiudicatrice cod. CPMS - CUP
G87J12000080007 - CIG 433584112F
IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto:no
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e documenti
complementari o il documento descrittivo:(nel caso di dialogo
competitivo)
Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per
l'accesso ai documenti
Data: 30/08/2012 Ora: 13:00
Documenti a pagamento no
Condizioni e modalita' di pagamento:
Gli atti di gara e la documentazione complementare e' disponibile
sul sito www.comune.scafati.sa.it e/o ritirabile in formato digitale
presso i punti di contatto indicati gratuitamente e in formato
cartaceo a pagamento presso la copisteria Sistema Ufficio s.a.s. ,
via Togliatti n. 5 Scafati 84018 Italia - tel +39.081.863.88.68
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione:
Data: 03/09/2012 Ora: 13:00
Avendo ottemperato a quanto previsto dall'art.70, comma 8, del
decreto legislativo n.163/2006 e ss.mm.ii. il termine per la
ricezione delle offerte e' stato ridotto di giorni 7(sette).
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o
delle domande di partecipazione: lingue ufficiali dell'UE: IT
IV.3.7) Periodo minimo durante il quale l'offerente e' vincolato
alla propria offerta: giorni 180 (dal termine ultimo per il
ricevimento delle offerte)
IV.3.8) Modalita' di apertura delle offerte:
Data : 04/09/2012 (gg/mm/aaaa) Ora11:00
(se del caso)Luogo: Sede S.T.U. "Scafati Sviluppo", 2° piano presso
Comune di Scafati via Melchiade n. 1 -84018 (Sa)
Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte (se del
caso) : si'
(in caso affermativo) Informazioni complementari sulle persone
ammesse e la procedura di apertura: Titolari o legali rappresentanti,
ovvero delegati, uno per ogni concorrente, muniti di delega conferita
dai medesimi titolari o dai medesimi legali rappresentanti , con
allegato documento di riconoscimento.
Sezione VI: Altre informazioni
VI.1) Si tratta di un appalto periodico: no
VI.2) L'appalto e' connesso ad un progetto e/o programma finanziato
da fondi dell'Unione europea : no
VI.3) Informazioni complementari:
L'appalto viene espletato in esecuzione del "Protocollo di
legalita'" sottoscritto in data 2.09.2009 tra il comune di Scafati e
la Prefettura di Salerno, pertanto lo stesso e' assoggettato alle
clausole come enunciate nel Disciplinare di gara.
L'appaltatore, con la sottoscrizione del contratto, assumera' gli
obblighi di tracciabilita' dei flussi finanziari di cui all'art. 3
comma 8 della legge n.136/2010 e s.m.i. e dovra' comunicare i dati
indicati al comma 7 del medesimo articolo 3 della legge n.136/2010 e
s.m.i. al committente, nei termini previsti dalla legge.
Il disciplinare di gara contenente le norme integrative del
presente bando relative al possesso dei requisiti richiesti per
l'ammissione, alle modalita' di partecipazione alla gara e di
compilazione e presentazione dell'offerta, ai documenti da presentare
a corredo della stessa ed alle procedure di aggiudicazione
dell'appalto, nonche' gli elaborati di progetto, sono visibili e
ritirabili presso l'ufficio di segreteria dell'Area Servizi per il
Territorio del Comune di Scafati, alla via Melchiade n. 1 in Scafati
(Sa) .
I documenti di gara sono altresi' disponibili sul sito internet:
http://www.comune.scafati.sa.it
Le specifiche prescrizioni riguardanti l'appalto, le modalita' di
presentazione delle offerte, le soglie minime per l'offerta, il
subappalto e le ulteriori cause di esclusione e le altre informazioni
di gara sono contenute nel disciplinare di gara.
Il concorrente e' obbligato a visionare i luoghi dell'intervento
producendo specifica autocertificazione come stabilito nel
Disciplinare di gara.
Si procedera' all'aggiudicazione anche in presenza di una sola
offerta, purche' valida e congrua; la stazione appaltante si riserva,
mediante adeguata motivazione, di annullare e/o revocare il bando di
gara, non aggiudicare e/o non stipulare il contratto senza incorrere
in richiesta danni, indennita' o compensi da parte dei concorrenti
e/o aggiudicatario, nemmeno ai sensi dell'art. 1337 e 1338 CC.
Non sono ammesse offerte economiche in aumento, alla pari,
indeterminate, condizionate, plurime o parziali.
I pagamenti relativi ai lavori svolti dal subappaltatore o
cottimista verranno effettuati dall'aggiudicatario che e' obbligato a
trasmettere entro 20 giorni dalla data di ciascun pagamento
effettuato, copia delle fatture quietanzate con l'indicazione delle
ritenute a garanzia effettuate.
In caso di fallimento o di risoluzione del contratto per grave
inadempimento dell'originario appaltatore la Stazione Appaltante si
avvarra' di quanto previsto dall'art. 140 del D.Lgs. 163/06;
Gli importi dichiarati da operatori economici stabiliti in stati
diversi dall'Italia, qualora espressi in altra valuta, dovranno
essere convertiti in euro.
Dovra' essere versata, a pena di esclusione, la somma di 200,00 EUR
(euro duecento/00) a favore dell'Autorita' per la vigilanza sui
contratti pubblici secondo le istruzioni riportate sul sito internet
http:// www.avcp.it/portal/public/classic/home/riscossione.
I concorrenti, con la presentazione delle offerte, consentono il
trattamento dei propri dati, anche personali, ai sensi del D.Lgs. n.
193/2003 e s.m.i., per esigenze concorsuali e contrattuali. A tal
fine si precisa che il codice identificativo gara (CIG) e' il
seguente: 433584112F
Informazioni e chiarimenti sugli atti di gara possono essere
richiesti esclusivamente a mezzo fax e/o PEC all'attenzione del
Responsabile Unico del Procedimento, al numero +39.081.857.13.47
entro e non oltre il termine del giorno 25/07/2012 ore 18:00 I
chiarimenti agli atti di gara verranno pubblicati in formato
elettronico sul sito entro 31/07/2012. Eventuali rettifiche al bando
di gara verranno anche pubblicate secondo le modalita' di legge.
Ai sensi dell'art. 79, comma 5-quinquies D.Lgs. n. 163/2006, i
concorrenti sono tenuti ad indicare, in sede di presentazione
dell'offerta, secondo le modalita' indicate nel Disciplinare di gara,
il domicilio eletto per le comunicazioni, comprensivo del numero di
fax ed, eventualmente, dell'indirizzo di posta elettronica per
l'invio delle suddette comunicazioni.
Avendo ottemperato a quanto previsto dall'art.70, comma 8, del
decreto legislativo n.163/2006 e s.m.i. il termine per la ricezione
delle offerte e' stato ridotto di giorni 7(sette). Gli atti di gara
sono disponibili sul sito Internet www.comune.scafati.sa.it e/o
ritirabili informato digitale presso i punti di contatto indicati
gratuitamente e a pagamento presso la copisteria Sistema Ufficio
s.a.s. , via Togliatti n. 5 Scafati 84018 Italia- tel
+39.081.863.88.68
Il Responsabile Unico del Procedimento per la presente procedura e'
l'arch. Maria Gabriella Camera
VI.4) Procedure di ricorso. VI.4.1) Organismo responsabile delle
procedure di ricorso:T. A. R. Salerno Largo San Tommaso D'Aquino n. 3
84121 Salerno (SA) Italia
Telefono: +39 089226496 Fax: +39 089 237924
Posta elettronica: sa_ricevimento_ricorsi_cpa@pec.ga-cert.it
Indirizzo internet: (URL) http://www.giustizia-amministrativa.it
VI.5) Data di spedizione del presente avviso: 18/06/2012
Il RUP
arch. Maria Gabriella Camera
T12BFF11219