Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Atti correlati
Bando di gara - Servizi
(Direttiva 2004/18/CE)
Sezione I : Amministrazione aggiudicatrice I.1) Denominazione,
indirizzi e punti di contatto: Comune di Montelupo Fiorentino Viale
Cento Fiori n.34 50056 Montelupo Fiorentino (FI) Italia (IT)
Telefono: +39 05719174 Fax: +39 0571917557 Posta elettronica:
urp@comune.montelupo-fiorentino.fi.it
Indirizzi internet: Indirizzo generale dell'amministrazione
aggiudicatrice: www.comune.montelupo-fiorentino.fi.it
Indirizzo del profilo di committente:
www.comune.montelupo-fiorentino.fi.it
Accesso elettronico alle informazioni:
http://start.e.toscana.it/circondario-empolese/
Presentazione per via elettronica di offerte:
http://start.e.toscana.it/ circondario-empolese/
Per informazioni sui servizi alla prima infanzia: Comune di Capraia
e Limite Sig.ra E. Bini +39 0571978135 - Comune di Montelupo
Fiorentino Sig.ra S. Romanelli +39 0571917527 Per informazioni
amministrative Comune di Montelupo Fiorentino Sig.ra S. Bonfanti +39
0571917556. Per informazioni di natura tecnica inerenti la
registrazione sul sistema telematico di acquisto: societa' i-Faber
+39 0237737393/76 Ulteriori informazioni sono disponibili presso :I
punti di contatto sopra indicati
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare sono
disponibili presso i punti di contatto sopra indicati
Le offerte vanno inviate a: trattandosi di gara telematica, tutta
la documentazione richiesta per la partecipazione e quindi anche
l'offerta, deve essere inviata esclusivamente, firmata digitalmente
ove previsto, tramite inserimento telematico sul sito
http://start.e.toscana.it/ circondario-empolese/ I.2) Tipo di
amministrazione aggiudicatrice: Autorita' regionale o locale
I.3) Principali settori di attivita' Servizi generali delle
amministrazioni pubbliche I.4) Concessione di un appalto a nome di
altre amministrazioni aggiudicatrici L'amministrazione aggiudicatrice
acquista per conto di altre amministrazioni aggiudicatrici: no
Sezione II : Oggetto dell'appalto II.1) Descrizione : II.1.1)
Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione
aggiudicatrice : Procedura aperta telematica per appalto dei servizi
alla prima infanzia dei Comuni di Capraia e Limite e Montelupo
Fiorentino, associati per l'espletamento della gara II.1.2) Tipo di
appalto e luogo di consegna o di esecuzione : Servizi Categoria di
servizi n.: 24 : Servizi relativi all'istruzione, anche professionale
.Luogo principale di esecuzione dei lavori, di consegna delle
forniture o di prestazione dei servizi : Comune di Capraia e Limite
Via Praticcio n. 3 Limite sull'Arno (FI) Italia Comune di Montelupo
Fiorentino Piazza san Rocco n. 22 Montelupo Fiorentino (FI) Italia
Comune di Montelupo Fiorentino Via Giro delle Mura n. 37 Montelupo
Fiorentino (FI) Italia
Codice NUTS: ITE14 II.1.3) Informazioni sugli appalti pubblici,
l'accordo quadro o il sistema dinamico di acquisizione (SDA):
L'avviso riguarda un appalto pubblico II.1.4) Informazioni relative
all'accordo quadro :
II.1.5) Breve descrizione dell'appalto: Appalto dei servizi alla
prima infanzia del Comuni di Capraia e Limite e Montelupo Fiorentino
II.1.6) Vocabolario comune per gli appalti (CPV) : Oggetto principale
80110000
II.1.7) Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici
(AAP):L'appalto e' disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici
(AAP) no II.1.8) Lotti: Questo appalto e' suddiviso in lotti: si'
I lotti sono quelli riportati al successivo punto II.2.1 Le offerte
vanno presentate per uno o piu' lotti
II.1.9) Informazioni sulle varianti: Ammissibilita' di varianti :
no II.2) Quantitativo o entita' dell'appalto : II.2.1) Quantitativo o
entita' totale : L'importo posto a base di gara, per un anno
educativo, per ogni lotto e' il seguente:
LOTTO N. 1 COMUNE DI CAPRAIA E LIMITE Euro.186.000,00
LOTTO N. 2 COMUNE DI MONTELUPO FIORENTINO Euro. 250.000,00
LOTTO N. 3 COMUNE DI MONTELUPO FIORENTINO Euro. 115.000,00 .
Tenuto conto della durata dell'appalto, nella quale sono compresi 4
anni educativi di undici mesi ciascuno e la
frazione di 7/11 di un anno educativo, l'importo complessivo della
gara e' di Euro. 2.554.636,37 di cui Euro. 862.363,
64 relative al Lotto n. 1 Comune di Capraia e Limite, Euro.
1.159.090,91 per il Lotto n. 2 Comune di Montelupo
Fiorentino ed Euro. 533.181,82 per il Lotto n. 3 Montelupo
Fiorentino. Al predetto importo complessivo di Euro.
2.554.636,37 vanno aggiunti Euro. 60.000,00 quali eventuali servizi
analoghi di cui al successivo punto II.2.2 che
potrebbe affidare il Comune di Capraia e Limite cosi' per un
importo totale di Euro. 2.614.636,37 oltre IVA se ed in
quanto dovuta. II.2.2) Opzioni :Opzioni : si' Descrizione delle
opzioni : Possibilita' di affidamento servizi analoghi da parte del
Comune di Capraia e Limite entro i tre anni successivi alla
stipulazione del contratto iniziale
II.2.3) Informazioni sui rinnovi : L'appalto e' oggetto di rinnovo:
no II.3) Durata dell'appalto o termine di esecuzione: inizio:
01/01/2013 - conclusione: 31/07/2017
Sezione III : Informazioni di carattere giuridico, economico,
finanziario e tecnico
III.1) Condizioni relative all'appalto: III.1.1) Cauzioni e
garanzie richieste) Cauzione provvisoria dell'importo di:
Euro. 17.247,27 per il Lotto n. 1 Comune di Capraia e Limite
Euro. 23.181,82 per il Lotto n. 2 Comune di Montelupo Fiorentino
Euro. 10.663,64 per il Lotto n. 3 Comune di Montelupo Fiorentino
da costituirsi ai sensi di quanto previsto all'art. 13 lettera A,
punto A.5) del disciplinare di gara .
Garanzia fidejussoria da parte dell'aggiudicatario di ogni lotto
come previsto all'art. 22 del disciplinare di gara
III.1.2) Principali modalita' di finanziamento e di pagamento e/o
riferimenti alle disposizioni applicabili in
materia: Fondi di bilancio di ciascun Comune con modalita' di
pagamento specificate nel capitolato speciale di appalto
III.1.3) Forma giuridica che dovra' assumere il raggruppamento di
operatori economici aggiudicatario
dell'appalto III.1.4) Altre condizioni particolari La realizzazione
dell'appalto e' soggetta a condizioni particolari : no
III.2) Condizioni di partecipazione: III.2.1) Situazione personale
degli operatori economici, inclusi i requisiti relativi
all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale:
Informazioni e formalita' necessarie per valutare la conformita' ai
requisiti: Possono partecipare alla gara gli operatori economici
previsti dagli articoli 3 e 34 del D.Lgs. 163/06 nonche' i
raggruppamenti temporanei, consorzi ordinari di concorrenti e GEIE
anche se non ancora costituiti secondo tutto quanto indicato nel
disciplinare di gara, in possesso dei seguenti requisiti generali e
di idoneita' professionale : a) non trovarsi in alcuna delle
condizioni di esclusione di cui all'art. 38 D. Lgs. n. 163/06 e
s.m.i. ne' in quella prevista dall'art. 13 D.L. 4/7/2006 n. 223
convertito con modificazioni nella legge 4/8/2006 n. 248
b) aver effettuato il versamento della contribuzione all'Autorita'
di Vigilanza sui contratti pubblici ai sensi dell'art. 1, commi 65 e
67, legge 23/12/2005 n. 266. A tal fine si riportano di seguito i
CIG, che identificano ciascuno dei lotti oggetto di gara, e l'importo
della relativa contribuzione:
- Lotto n..1 Comune di Capraia e Limite: CIG n. 4374164A50 Importo
da versare Euro. 80,00
- Lotto n. 2 Comune di Montelupo Fiorentino CIG n.4374246DFA
Importo da versare Euro.140,00
- Lotto n. 3 Comune di Montelupo Fiorentino CIG n. 4374279937
Importo da versare Euro. 70,00
c) aver effettuato, per ciascuno lotto, il sopralluogo con le
modalita' di cui art.13 lett. A.7) del disciplinare di gara , d) aver
costituito per ciascuno lotto a cui l'operatore partecipi la garanzia
come indicato al precedente punto III.1.1
e) essere iscritti alla Camera di Commercio per attivita' analoga
al servizio oggetto del presente appalto oppure,in caso di cittadino
di Stato membro non residente in Italia, essere iscritto ad un
registro professionale o commerciale di cui all'allegato XIC al
D.Lgs. 163/06. In caso di operatori economici non tenuti
all'iscrizione presso la Camera di Commercio (associazioni,
fondazioni etc. ) occorrera' presentare atto costitutivo e statuto
indicante l'espletamento di attivita' analoga al servizio oggetto del
presente appalto accompagnati, tali predetti documenti, da copia del
verbale di nomina del Consiglio direttivo in carica, se diverso tale
organo, da quello che risulta dal predetto atto costitutivo.
I raggruppamenti temporanei di concorrenti, consorzi ordinari ex.
art. 2602 del c.c. e GEIE nonche' i consorzi di cui alle lett. b) e
c) art. 34 D.Lgs. 163/06 devono possedere i requisiti su indicati
secondo le indicazioni contenute all'art. 8 punto 8.1 del
disciplinare di gara. Gli operatori economici trattandosi di
procedura telematica, devono essere in possesso di strumenti
informatici e certificato di firma digitale indicati all'art. 8,
punto 8.4 del disciplinare di gara allo scopo di poter operare,
previa identificazione, sul sistema accessibile all'indirizzo
http://start.e.toscana.it/circondario-empolese/ III.2.2) Capacita'
economica e finanziaria: Informazioni e formalita' necessarie per
valutare la conformita' ai requisiti:
LOTTO N.1 COMUNE DI CAPRAIA E LIMITE
a) fatturato globale di impresa pari ad almeno Euro. 500.000,00,
IVA esclusa, inteso come valore complessivo realizzato nell'ultimo
triennio ( 2009-2010-2011), o comunque negli ultimi esercizi
disponibili in base a data di inizio dell'attivita'.
b) fatturato specifico pari ad almeno Euro.350.000,00, IVA esclusa,
come valore complessivo realizzato nell'ultimo triennio (2009 - 2010
- 2011) o comunque negli ultimi esercizi disponibili in base a data
di inizio dell'attivita', riferito alla gestione dei servizi
educativi per la prima infanzia di cui al Titolo III del Regolamento
08/08/2003 n. 47/R di esecuzione della L.R. Toscana. 26/7/2002 n. 32
LOTTO N.2 COMUNE DI MONTELUPO FIORENTINO
a) fatturato globale di impresa pari ad almeno Euro. 670.000,00 IVA
esclusa, inteso come valore complessivo realizzato nell'ultimo
triennio (2009-2010-2011), o comunque negli ultimi esercizi
disponibili in base a data di inizio dell'attivita'.
b) fatturato specifico pari ad almeno Euro. 470.000,00, IVA
esclusa, come valore complessivo realizzato nell'ultimo triennio
(2009 - 2010 - 2011) o comunque negli ultimi esercizi disponibili in
base a data di inizio dell'attivita', riferito alla gestione dei
servizi educativi per la prima infanzia di cui al Titolo III
Regolamento 08/08/2003 n. 47/R di esecuzione della L.R Toscana
26/7/2002 n. 32
LOTTO N.3 COMUNE DI MONTELUPO FIORENTINO a) fatturato globale di
impresa pari ad almeno Euro.300.000,00 IVA esclusa, inteso come
valore complessivo realizzato nell'ultimo triennio (2009- 2010-2011),
o comunque negli ultimi esercizi disponibili in base a data di inizio
dell'attivita'. b) fatturato specifico pari ad almeno Euro.
210.000,00 IVA esclusa, come valore complessivo realizzato
nell'ultimo triennio (2009-2010 - 2011) o comunque negli ultimi
esercizi disponibili in base a data di inizio dell'attivita',
riferito alla gestione dei servizi educativi per la prima infanzia di
cui al Titolo III Regolamento 08/08/2003 n. 47/R di esecuzione della
L.R. Toscana 26/7/2002 n. 32
L'operatore economico che intenda partecipare a piu' di un lotto
dovra' possedere i requisiti di capacita' economico finanziaria per
un importo almeno pari alla somma di quelli richiesti per ciascuno
dei lotti a cui intende partecipare.
In caso di raggruppamento temporaneo d'impresa, di consorzi
ordinari ex. art. 2602 del c.c.. GEIE e di consorzi di cui alle lett.
b) e c) art. 34 D.Lgs 163/06 i suddetti requisiti dovranno essere
posseduti secondo quanto indicato agli artt. 7, e 8 punto 8.2.
III.2.3) Capacita' tecnica: Informazioni e formalita' necessarie per
valutare la conformita' ai requisiti:
Per ciascuno dei lotti indicati al precedente punto III.2.2 occorre
possedere i seguenti requisiti di capacita' tecnico professionale
come anche piu' dettagliatamente specificato nel disciplinare di gara
:
a) elenco dei principali servizi educativi per la prima infanzia di
cui al Titolo III del Regolamento 08/08/2003 n. 47/R di esecuzione
della L.R. Toscana 26/7/2002 n. 32 gestiti nel triennio 2009, 2010 e
2011, la cui durata complessiva, intesa anche come sommatoria della
durata di eventuali singoli servizi, deve essere comunque almeno pari
a 12 mesi nel predetto triennio o nel minor tempo disponibile in base
alla data di inizio dell'attivita' dell'operatore economico, con
indicazione del rispettivo importo, oggetto, periodo di svolgimento e
committente pubblico o privato con l'avvertenza che i servizi a
cavallo di detto triennio saranno considerati solo per la parte di
tempo compresa dal 01/01/2009 al 31/12/2011
b) essendo prevista l'esecuzione di piccoli lavori di manutenzione
ordinaria come previsto nel capitolato e nel disciplinare di gara e'
richiesto il possesso di attestazione SOA in categoria OG1 classifica
I oppure possesso dei requisiti di cui all'art. 90 del DPR 207/2010
dando atto che il requisito di cui alla lettera a) di detto articolo
deve riferirsi a lavori della seguente natura "Lavori edili" che
dovranno essere stati eseguiti direttamente dall'operatore economico,
anche nell'ambito della gestione di servizi alla prima infanzia, nel
quinquennio antecedente la data di pubblicazione della presente gara
per un importo non inferiore a Euro. 8.000,00, oltre IVA .
L'operatore economico che intenda partecipare a piu' di un lotto
dovra' possedere i requisiti di capacita' tecnico professionale come
segue:
- relativamente a quelli indicati nella lettera a) , se l'operatore
economico partecipa a due lotti dovra' avere un servizio o anche piu'
servizi la cui durata complessiva sia pari a 24 mesi ( anche come
sommatoria di piu' servizi) oppure a 36 mesi se partecipa a tutti e
tre i lotti (anche come sommatoria di piu' servizi )
- relativamente alla qualificazione per l'esecuzione dei lavori di
manutenzione, in caso di non possesso della SOA, l'importo dei lavori
di cui alla lettera a) dell'art. 90 del DPR 207/2010 eseguiti
direttamente dall'operatore economico che partecipa alla gara, dovra'
essere uguale alla somma di quelli richiesti per ogni singolo lotto a
cui si intende partecipare cioe' pari ad Euro. 16.000,00 se si
intende partecipare a due lotti e pari a Euro. 24.000,00 se si
intende partecipare a tutti e tre i lotti . I requisiti di capacita'
tecnico professionale come sopra riportati alle lett. a) e b) devono
essere posseduti in caso di raggruppamento temporaneo d'impresa, di
consorzi ordinari ex. art. 2602 del c.c. e di GEIE, e di consorzi di
cui alle lett. b) e c) art. 34 D.Lgs. 163/06 come indicato nel
disciplinare di gara agli artt. 7 e 8 punto 8.3.
III.2.4) Informazioni concernenti appalti riservati:(se del caso)
III.3) Condizioni relative agli appalti di servizi:
III.3.1) Informazioni relative ad una particolare professione: La
prestazione del servizio e' riservata ad una particolare professione:
no III.3.2) Personale responsabile dell'esecuzione del servizio: Le
persone giuridiche devono indicare il nome e le qualifiche
professionali del personale incaricato della prestazione del
servizio: si'
Sezione IV : Procedura IV.1) Tipo di procedura: IV.1.1) Tipo di
procedura: Aperta IV.1.2) Limiti al numero di operatori che saranno
invitati a presentare un'offerta IV.1.3) Riduzione del numero di
operatori durante il negoziato o il dialogo
IV.2) Criteri di aggiudicazione IV.2.1) Criteri di aggiudicazione
Offerta economicamente piu' vantaggiosa in base ai criteri indicati
nel disciplinare di gara IV.2.2) Informazioni sull'asta elettronica
Ricorso ad un'asta elettronica :no
IV.3) Informazioni di carattere amministrativo: IV.3.1) Numero di
riferimento attribuito al dossier dall'amministrazione aggiudicatrice
IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto: no
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e documenti
complementari o il documento Documenti a pagamento: no IV.3.4)
Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 03/09/2012 Ora: 12:00 IV.3.5) Data di spedizione ai
candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o
delle domande di partecipazione: Italiano
IV.3.7) Periodo minimo durante il quale l'offerente e' vincolato
alla propria offerta: giorni : 180 (dal termine ultimo per il
ricevimento delle offerte) IV.3.8) Modalita' di apertura delle
offerte: 04/09/2012 Ora 09:30 Luogo: Comune di Montelupo Fiorentino
Viale Cento Fiori n. 34 - Persone ammesse ad assistere all'apertura
delle offerte : si
Informazioni complementari sulle persone ammesse e la proceura di
apertura: La seconda seduta pubblica si terra' il giorno 11/09/2012
alle ore 9,30. Nell'ambito delle sedute pubbliche i titolari o i
legali rappresentanti degli operatori economici partecipanti, o
persone munite di procura speciale notarile, hanno diritto di parola
e di chiedere che le loro dichiarazioni siano inserite a verbale.
Sezione VI: Altre informazioni VI.1) Informazioni sulla
periodicita': Si tratta di un appalto periodico : no VI.2)
Informazioni sui fondi dell'Unione europea: L'appalto e' connesso ad
un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea :
no
VI.3) Informazioni complementari: Si precisa che il termine
perentorio di presentazione delle offerte e' fissato alle ore
12:00:00 del giorno di cui al punto IV.3.4 del presente bando . Per
le imprese stabilite in altri Stati aderenti all'U.E. si applicano
artt. 38, c. 4 e 5, 39 e 47 D.Lgs. 163/06 Oltre che dal presente
bando, la gara e' disciplinata da quanto previsto nel disciplinare di
gara e dalla documentazione pubblicata sul sito
web:http://start.e.toscana.it/circondario-empolese/ . Il contratto
non conterra' la clausola compromissoria. Atto di indizione della
presente gara: Determinazione Servizio Affari generali n.274 del
27/6/12. Il responsabile del procedimento e' la Sig.ra Bugetti D.ssa
Luisa
VI.4) Procedure di ricorso: VI.4.1) Organismo responsabile delle
procedure di ricorso: Tribunale Amministrativo Regionale per la
Toscana Via Ricasoli n. 40 50129 Firenze - Italia Telefono: +39
055-267301
VI.4.2) Presentazione di ricorsi: VI.4.3) Servizio presso il quale
sono disponibili informazioni sulla presentazione dei ricorsi: Comune
di Montelupo Fiorentino Viale Cento Fiori 34 50056 Montelupo
Fiorentino Italia (IT)
Telefono: +39 0571917556 Fax: +39 0571917537
VI.5) Data di spedizione del presente avviso: 29/06/2012
Il responsabile del procedimento
Bugetti dott.ssa Luisa
T12BFF12008