Avviso di rettifica 
 

  SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE 
  I.1)  Denominazione,  indirizzi  e  punti  di   contatto:   AZIENDA
OSPEDALIERO-UNIVERSITARIA CAREGGI - SEDE LEGALE: LARGO BRAMBILLA 3  -
50134 FIRENZE - CIG 4202668757 Cup progetto D34B00000040005 
  Indirizzo postale - Largo Brambilla 3 - 50134 Firenze. 
  Denominazione ufficiale - Azienda Ospedaliero-Universitaria Careggi
- Sede legale: Largo Brambilla 3 - 50134 Firenze, Italia 
  Indirizzo postale - Largo Brambilla 3 - 50134, Firenze, Italia 
  Punti di contatto - all'attenzione di:  Ufficio  Gare  Dipartimento
Tecnico - Telefono: +39 055  3492229130  +39  055  794.9734  +39  055
794.7980 +39 055 794.9588 - 055 794.7930 - I-Faber  S.p.A.  Divisione
Pleiade . Telefono: +39 02 377 37393, 02 377 37360, 02 377 37379,  02
377 37352 
  Posta          elettronica:           olmid@aou-careggi.toscana.it;
infopleiade@i-faber.com Fax: +39 055 794.7086 
  Indirizzo(i)    internet    -    Amministrazione    aggiudicatrice:
www.aou-careggi.toscana.it; https:// www.e.toscana.it/start - sezione
Sanita'       "Portale       delle       ASL        Toscane"        o
http://start.e.toscana.it/servizio-sanitario-toscana; 
  Profilo di committente: www.aou-careggi.toscana.it 
  SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO 
  II.1) Descrizione 
  II.1.1) Denominazione  conferita  all'appalto  dall'amministrazione
aggiudicatrice: "Realizzazione nuovo blocco operatorio, diagnostica e
farmacia  del  dipartimento  emergenza  ad  alta  specialita'  (DEAS)
dell'Azienda Ospedaliero-Universitaria Careggi ai sensi dell'art. 53,
co. 2, lettera c) del D.Lgs. 163/2006 e dell'art. 168  co.1  e  segg.
Del DPR 207/2010. - CIG 4202668757 Cup progetto D34B00000040005" 
  II.1.2) Breve descrizione dell'appalto: L'appalto ha per oggetto la
progettazione esecutiva e  l'esecuzione  di  lavori  (architettonici,
strutturali  ed  impiantistici)  e   di   tutte   le   forniture   ed
attrezzature,  necessarie  alla  realizzazione   del   nuovo   blocco
operatorio, diagnostica e farmacia del Dipartimento Emergenza ed alta
specialita' (DEAS), sulla base di un progetto  preliminare  e  di  un
capitolato   prestazionale    dell'Amministrazione    aggiudicatrice,
corredati dall'indicazione delle prescrizioni, delle condizioni e dei
requisiti tecnici inderogabili (art. 53 comma 2, lettera c) D.Lgs. n.
163/2006). Il concorrente - in sede di  gara  -  dovra'  produrre  la
progettazione di livello  definitivo  nel  rispetto  degli  elaborati
minimi tassativi di cui alla parte II, titolo II, capo I sezione  III
del regolamento attuativo del codice dei contratti  pubblici  (D.P.R.
n.207/2010). L'aggiudicatario dovra'  produrre  la  progettazione  di
livello esecutivo, nel rispetto degli elaborati di cui agli  articoli
33 e ss. del  D.P.R.  n.  207/2010  e  della  sicurezza  in  fase  di
progettazione ed eseguire le opere. 
  II.1.3  CPV  (Vocabolario  comune  per  gli  appalti):  71000000  -
45000000- 45300000 
  SEZIONE IV: PROCEDURA 
  IV.1) Tipo di procedura 
  IV.1.1) Tipo di procedura: Aperta ai sensi dell'art. 55,comma 5 del
D.Lgs. 163/2006 . 
  IV.2) Informazioni di carattere amministrativo 
  IV.2.1)   Numero   di    riferimento    attribuito    al    dossier
dall'amministrazione aggiudicatrice. 
  Provvedimento DG  n.  331  del  29/05/2012:  approvazione  progetto
preliminare - CIG 4202668757 D34B00000040005 
  IV.2.3) Avviso a cui si riferisce la presente pubblicazione: Numero
dell'avviso nella GUUE:  2012/S  102-170664  del  31/05/2012.  Numero
dell'avviso nella GURI: n.65 del 6/06/2012  -  5°  serie  speciale  -
contratti pubblici. 
  IV.2.4) Data di spedizione dell'avviso originale GUUE: 30/05/2012 
  SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI 
  VI.1) Il presente avviso riguarda: Correzione 
  VI.3) Informazioni da correggere o aggiungere 
  VI.3.1)   Modifica    delle    informazioni    originali    fornite
dall'amministrazione aggiudicatrice 
  VI.3.2) Nell'avviso originale 
  VI.3.4) Date da correggere nell'avviso originale: 
  punto in cui modificare le date: IV.3.4) Termine per il ricevimento
delle offerte: anziche' 6/09/2012 ore 12:00 leggi: 8 ottobre 2012 ore
12:00 
  punto  IV.3.8)  Modalita'  di  apertura  delle  offerte:   anziche'
12/09/2012 ore 10:00 leggi: 15 ottobre 2012 ore 10:00 
  punto VI.3 lett. c) -Termine per l'effettuazione  del  sopralluogo:
anziche' 12/07/2012 leggi: 3 agosto 2012 
  punto  VI.3  lett.  e)  -Termine   per   eventuali   richieste   di
chiarimento: anziche' 23/07/2012 leggi: 23/08/2012 
  VI.3.5) Indirizzi e punti di contatto da modificare. 
  Punto in cui modificare  il  testo:  I.1)  Indirizzo  a  cui  vanno
inviate  le  offerte:  Azienda  Ospedaliero-Universitaria  Careggi  -
Ufficio protocollo - Padiglione 3 Nuovo  Ingresso  Careggi  (NIC)  1°
piano , stanza 215 - Largo Brambilla 3 50134 Firenze: anziche' stanza
215: leggi stanza 115 
  Punto  VI.3  lett.  c)  -  nominativo  tecnico  da  contattare  per
l'effettuazione del sopralluogo: anziche'  Geom.  Bellandi  -  leggi:
p.i. Dario De Marco - tel. 0557949930 dalle ore 9,30 alle  16,00  dal
lunedi'   al   venerdi'    o    tramite    e-mail    indirizzata    a
demarcod@aou-careggi.toscana.it 
  VI.4) Altre informazioni complementari: Di detta rettifica al Bando
di gara viene data  altresi'  pubblicita'  nelle  modalita'  previste
dalla normativa vigente ed e'  scaricabile  dal  profilo  committente
www.aou-careggi.toscana.it/gare  o  dal   Sistema   Start   (https://
www.e.toscana.it/start - sezione Sanita' "Portale delle ASL  Toscane"
o http://start.e.toscana.it/servizio-sanitario-toscana. Le  modifiche
di  cui  sopra  devono  considerarsi  apportate  anche  nei  relativi
richiami presenti nel Disciplinare di gara e nei suoi allegati. Tutte
le rimanenti disposizioni del  bando,  compreso  il  termine  per  il
ritiro della documentazione (ore 12:00 del  giorno  10  agosto  2012)
rimangono invariate. 
  VI.5) Data di spedizione del presente avviso alla GUUE: 25.7.2012 

                  Il responsabile del procedimento 
                         arch. Laura Cavina 

 
T12BHA13790