Esito procedura di gara 
 

  Si comunica che, ai sensi dell'articolo 65 comma 1  del  D.Lgs.  12
aprile 2006, n.163, l'esito della procedura ristretta  effettuata  da
questo Centro nell'E.F. 2012. 
  L'avviso del Bando di gara,  della  medesima  procedura,  e'  stato
pubblicato su Gazzetta  Ufficiale  Repubblica  Italiana  -  Contratti
Pubblici numero 36 in data 26 marzo 2012. 
  La richiesta di avviso dell'esito di  gara  e'  stata  regolarmente
presentata  sul  sito  della  GUEE  data  di  presentazione  per   la
pubblicazione nel supplemento della  Gazzetta  Ufficiale  dell'Unione
Europea 20 novembre 2012 - numero 2012-160389. 
    
  SEZIONE I AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE: 
  I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto  -  Denominazione
Ufficiale:  Ministero  della  Difesa  -   Centro   Interforze   Studi
Applicazioni Militari - Indirizzo postale: Via della Bigattiera  Lato
Monte 10, 56122 S. Piero a Grado (PI) - Italia - Punti  di  contatto:
Ufficio  Amministrazione  tel.  +39050964500   -   +39050964520   fax
+39050964582; Ulteriori informazioni sono disponibili presso: i punti
di contatto sopra indicati 
  I.2 tipo di amministrazione aggiudicatrice e principali settori  di
attivita' 
  ORGANISMO DI DIRITTO PUBBLICO  -  l'amministrazione  aggiudicatrice
acquista per conto di altre amministrazioni aggiudicatrici? NO 
  SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO 
  II.1)  Denominazione  conferita  all'appalto   dall'amministrazione
aggiudicatrice 
  a) codice esigenza  M01  b)  Codice  identificativo  gara  (C.I.G.)
4045658 - Servizio  di  eliminazione  dell'acqua  della  piscina  del
reattore nucleare RTS-1 "G. Galilei" e dei serbatoi di accumulo, e di
condizionamento del materiale radioattivo  al  suo  interno.  II.1.2)
Tipo di appalto e  luogo  di  esecuzione,  luogo  di  consegna  o  di
prestazione dei servizi: Servizi - Categoria servizi n.  27  -  Luogo
principale di esecuzione: CISAM S. Piero a Grado  (PI)  ITALY  Codice
NUTS ITE 17. II.1.3) L'avviso riguarda: l'esito  della  procedura  di
gara II.1.4) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti: servizi
di eliminazione dell'acqua della piscina del reattore nucleare  RTS-1
"G. Galilei" e dei serbatoi di accumulo,  e  di  condizionamento  del
materiale radioattivo al suo interno.  1°  lotto:  definizione  della
formula di scarico degli effluenti liquidi ed aeriformi del  reattore
nucleare  RTS-1  codice  CIG  40675643FF;   2°   lotto   servizi   di
decommissioning della piscina del reattore nucleare RTS-1 codice  CIG
4067644603.  II.1.5)  CPV   (Vocabolario   comune   degli   appalti):
vocabolario  principale:  oggetto  principale:  98113100-9.   II.1.6)
L'appalto  rientra  nel  campo  di  applicazione  dell'accordo  sugli
appalti pubblici (AAP): NO. 
  SEZIONE IV PROCEDURA 
  IV.1) tipo di procedura: ristretta 
  IV.2) criteri di aggiudicazione prezzo piu' basso 
  SEZIONE V AGGIUDICAZIONE DELL'APPALTO 
  V.1) data di aggiudicazione 6/11/2012 
  V.2) numero offerte ricevute 1 
  V.3) nome e recapito dell'operatore economico in favore  del  quale
e'  stata  adottata  la  decisione  di  aggiudicazione   dell'appalto
Logistica y Acondicionamientos Industriales SAU Avenida de las cortes
Valencianas, 58 46015 Valencia Spagna 
  V.4)   informazioni   sul   valore   dell'appalto   valore   totale
inizialmente  stimato  dell'appalto  Euro  4.756.580,00  IVA  ESCLUSA
valore totale finale dell'appalto Euro 3.586.389,97 IVA ESCLUSA 
  V.5)  e'  possibile  che  il  contratto  venga   subappaltato?   SI
percentuale: nel rispetto  della  percentuale  massima  stabilita  ai
sensi dell'art. 118 del D.Lgs. 12 aprile 2006, n.163 
  SEZIONE VI ALTRE INFORMAZIONI 
  VI.3)procedure di ricorso 
  VI.3.1)  Organismo  Responsabile   delle   procedure   di   ricorsi
denominazione  ufficiale:  TAR  Toscana  -  indirizzo   postale   via
Ricasoli, 40 - Firenze -codice postale 50122 - Paese ITALIA 
  VI.3.2) presentazione del ricorso, informazioni precise sui termini
per la presentazione del ricorso: i  termini  per  l'impugnativa  del
provvedimento di aggiudicazione definitiva e del presente avviso sono
stabiliti dal D.Lgs. 2 luglio 2010, n. 104 "Attuazione  dell'articolo
44 della legge 18 giugno 2009, n. 69, recante delega al  governo  per
il riordino del processo amministrativo" 
  VI.4) data di spedizione del presente avviso: 21/11/2012 

                  Il responsabile del procedimento 
       Il direttore ammiraglio ispettore Domenico De Bernardo 

 
T12BGA21808