Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Atti correlati
Bando di concorso - Settori speciali SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE SAVE S.p.A. Viale Galileo Galilei, 30/1, 30173 Venezia Tessera, Punti di Contatto: Servizio Affari Legali e Societari telefono 041/2606277-6261, e-mail ufficiolegale@veniceairport.it, fax 041/2606689, Indirizzo Internet e accesso elettronico alle informazioni: www.veniceairport.it. Ulteriori Informazioni sono disponibili presso: i punti di contatto sopra indicati. Le domande di partecipazione vanno inviate ai punti di contatto sopra indicati. SEZIONE II: OGGETTO DEL CONCORSO II.1) DESCRIZIONE. Concorso per la realizzazione di un'opera d'arte per l'abbellimento dell'aerostazione passeggeri dell'Aeroporto Marco Polo di Venezia, ai sensi della L. 717/1949 e s.m.i., da collocarsi negli spazi pertinenziali esterni dell'aerostazione. CIG 4751875B4A. Gli spazi pertinenziali, la cui precisa ubicazione sara' indicata nella fase 2 del concorso sono particolarmente strategici in quanto rappresentano l'accesso all'Aerostazione, coinvolti quotidianamente da elevati flussi di utenti. L'opera da realizzare dovra' essere una scultura e dovra' avere quale elemento costitutivo il carattere creativo, inteso come contemporanea presenza di originalita' e novita' oggettiva. Il concorrente dovra' esprimere, nella concretezza dell'opera scultorea, lo spirito - mai sopito - che il 29 marzo 1958, a compimento dei voti delle Genti Venete, ispiro' la posa della prima pietra del costruendo Aeroporto Internazionale "Marco Polo" affinche', sulle vie dei Cieli, si rinnovasse la gloria dei vessilli di San Marco e d'Italia; benedicente Sua Eminenza il Cardinale Patriarca di Venezia. La scelta dei materiali e delle tecniche esecutive e' libera. Dovranno essere assicurate le caratteristiche di stabilita' e durata nel tempo, di facilita' di manutenzione, di resistenza agli agenti atmosferici e di totale sicurezza per gli utenti. II.2) IMPORTO DESTINATO ALL'OPERA D'ARTE VINCITRICE. Alla realizzazione dell'opera e' destinata la somma complessiva di Euro 226.000,00, al netto dell'IVA. Tale importo comprende i costi relativi all'ideazione dell'opera, alla manodopera, all'acquisto del materiale di supporto, al trasporto e a qualsiasi onere relativo, alla predisposizione del suo progetto esecutivo sottoscritto da un tecnico qualificato, ai lavori di realizzazione della stessa, alla sua installazione ancoraggio e messa in sicurezza (certificata da professionista abilitato) alla direzione lavori, al collaudo statico. L'importo comprende inoltre gli oneri relativi al D. Lgs. 81/2008 in tema di sicurezza. Rimangono inoltre a carico dell'artista eventuali danni arrecati all'area in cui dovra' essere installata l'opera e i danni a terzi al momento dell'installazione. II.3) TIPO DI CONCORSO: il concorso si articola in due fasi, nella prima la Commissione Giudicatrice selezionera', sulla base alla documentazione presentata a corredo delle domande pervenute, un numero di concorrenti non superiore a 10, che verranno invitati alla seconda fase. Nella seconda fase i soggetti invitati dovranno presentare un bozzetto che sara' valutato dalla Commissione Giudicatrice. Sara' quindi scelto il vincitore del concorso cui affidare la progettazione esecutiva dell'opera e la relativa realizzazione sulla base dei bozzetti presentati. E' ammessa la presentazione di una sola opera. La mancata osservanza di tale prescrizione comporta l'esclusione del concorrente. II.4) RIMBORSO SPESE: la Commissione Giudicatrice assegnera' a quattro artisti giudicati meritevoli, motivandone la scelta, l'importo di Euro 2.000,00 ciascuno, IVA e ritenute comprese, a titolo di rimborso spese sostenute per la presentazione del bozzetto. Nel caso in cui la Commissione Giudicatrice ritenesse non sussistere artisti meritevoli, l'importo disponibile andra' ad aggiungersi all'importo di cui all'art. II.2) che verra' corrisposto al vincitore del concorso. II.5) TERMINE DI ESECUZIONE. Il termine per l'esecuzione della progettazione esecutiva e per la realizzazione dell'opera dovra' essere indicato dal concorrente nella seconda fase, a seguito di invito, in sede di presentazione del bozzetto dell'opera. Il termine non dovra' essere superiore a quello indicato nella lettera di invito. SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO, FINANZIARIO E TECNICO III.1) SOGGETTI AMMESSI AL CONCORSO. Al concorso potranno partecipare artisti, persone fisiche o giuridiche, di nazionalita' italiana o estera, anche in forma di associazione, che godano dei diritti civili e politici dello Stato di appartenenza. E' fatto divieto ai concorrenti di partecipare al concorso in piu' di un'associazione temporanea, a pena di esclusione di tutte le domande di partecipazione, ovvero di partecipare al concorso anche in forma individuale qualora partecipino al concorso medesimo in associazione. Non possono partecipare al concorso concorrenti che si trovino, rispetto a un altro partecipante alla medesima procedura di affidamento, in una situazione di controllo di cui all'art. 2359 del codice civile o in una qualsiasi relazione, anche di fatto, se la situazione di controllo o la relazione comporti che le offerte sono imputabili ad un unico centro decisionale. La dichiarazione ai sensi dell'art. 2359 c.c. dovra' essere prodotta secondo quanto indicato nel Disciplinare di Concorso. Non possono partecipare al concorso i componenti della Commissione Giudicatrice, i loro coniugi, parenti e affini fino al terzo grado e coloro i quali, a qualsiasi titolo, abbiano preso parte o contribuito in qualsiasi modo alla stesura del Bando e della documentazione ad esso allegata. La dichiarazione attestante tale situazione sara' presentata nella seconda fase del concorso. III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE III.2.1) SITUAZIONE PERSONALE DEI CONCORRENTI: I concorrenti dovranno dichiarare a pena di esclusione dalla gara l'assenza delle cause di esclusione alla partecipazione al concorso di cui all'art. 38 del D.Lgs. n. 163/2006, nonche' le ulteriori situazioni indicate nel Disciplinare di Concorso. I concorrenti dovranno espressamente indicare nella domanda di partecipazione se acconsentono che le comunicazioni di cui all'art. 79, comma 5, del D. Lgs. 163/2006 vengano fatte mediante fax. I concorrenti dovranno indicare nella domanda di partecipazione il domicilio eletto e il numero di fax per le comunicazioni. III.2.2) CAPACITA' TECNICA: I concorrenti dovranno essere in possesso di comprovata esperienza nella realizzazione di sculture in luoghi aperti. SEZIONE IV: CRITERI DI AGGIUDICAZIONE IV.1) CRITERI DI SELEZIONE: le domande di partecipazione saranno esaminate e giudicate da apposita Commissione Giudicatrice composta da un rappresentante di SAVE, dal Soprintendente per i beni artistici e storici competente, da due artisti di chiara fama e dal progettista dell'aerostazione, secondo quanto indicato nel Disciplinare di Concorso. IV.2) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE. I criteri di giudizio e di scelta del bozzetto (seconda fase) saranno fondati essenzialmente sull'esame comparativo degli elementi artistici/estetici e tecnici delle singole opere, sulla qualita' e novita'/originalita' della proposta, sulla coerenza con le tematiche di cui all'art. II.1) nonche' sulla compatibilita' con il relativo spazio architettonico in funzione della realizzabilita' tecnica, della durevolezza, facilita' di manutenzione o di eventuali relativi costi. IV.3) CONDIZIONI PER OTTENERE LA DOCUMENTAZIONE COMPLEMENTARE. Data 05.02.2013 ora 12.30. I documenti sono a pagamento: no. IV.4) TERMINE PER IL RICEVIMENTO DELLE DOMANDE DI PARTECIPAZIONE: 05.02.2013 ore 12.30. IV.5) LINGUE UTILIZZABILI PER LA PRESENTAZIONE DELLE DOMANDE DI PARTECIPAZIONE: Italiano. SEZIONE V: ALTRE INFORMAZIONI 1. Il presente Bando di Concorso e il Disciplinare di Concorso contenente le norme integrative del presente Bando relative alle modalita' di partecipazione al concorso, alle modalita' di presentazione delle domande, ai documenti da presentare a corredo della stessa sono visibili sul sito internet di SAVE S.p.A. sezione Bandi di Gara. 2. Le autocertificazioni, le certificazioni e i documenti devono essere in lingua italiana o corredati di traduzione giurata. 3. Richieste di informazioni o chiarimenti dovranno pervenire entro 5 giorni dalla scadenza del termine indicato al precedente articolo IV.4) per la presentazione delle domande di partecipazione al seguente numero di fax 0039/041/2606689. 4. Le risposte ai chiarimenti, che l'Ente Aggiudicatore avra' valutato di dover fornire, nonche' eventuali ulteriori prescrizioni, verranno pubblicate sul sito internet www.veniceairport.it; le risposte nonche' ulteriori prescrizioni pubblicate sul medesimo sito internet costituiscono parte integrante e sostanziale del presente Bando di Concorso, da considerarsi vincolanti per tutti i concorrenti. Pertanto costituisce onere di ogni soggetto interessato consultare quotidianamente detto sito internet. 5. Il contratto non prevede la clausola compromissoria. 6. Al presente appalto sono applicabili gli articoli del D.P.R. N. 207/2010 richiamati nella documentazione del concorso. 7. L'Ente Aggiudicatore si riserva di procedere all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida. 8. L'opera realizzata nonche' i bozzetti premiati rimarranno di proprieta' dell'Ente Aggiudicatore. Gli altri bozzetti saranno restituiti con le modalita' indicate nella lettera di invito. 9. Il Responsabile Unico del Procedimento e' l'ing. Corrado Fischer. SEZIONE VI) DATA DI SPEDIZIONE DEL BANDO: 30.11.2012 Il presidente dott. Enrico Marchi T12BFM22026