Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Atti correlati
Bando di gara
Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice I.1) Denominazione,
indirizzi e punti di contatto Denominazione ufficiale: Universita'
degli Studi di Torino; Indirizzo postale: Via Verdi n. 8 (sede
legale); Citta': Torino Codice postale:10124; Paese: Italia; Punti di
contatto: Direzione Patrimonio, Approvvigionamenti e Logistica,
Servizio Appalti e Contratti - Piazza Castello, 113- 10121 TORINO,
all'attenzione di: dott.ssa Claudia BONIFANTI; Telefono: + 39
011-6704248-4290-4250; Posta elettronica: appalti@unito.it; Fax: +39
011-2361072 Indirizzi internet: Indirizzo generale
dell'amministrazione aggiudicatrice: (URL)
http://www.unito.it/bandi_gara
Indirizzo del profilo di committente: (URL)
http://www.unito.it/bandi_gara
Accesso elettronico alle informazioni: (URL)
http://www.unito.it/bandi_gara;
https://acquistionlinepiemonte.bravosolution.com. Presentazione per
via elettronica di offerte: (URL)
https://acquistionlinepiemonte.bravosolution.com. Ulteriori
informazioni sono disponibili presso i punti di contatto sopra
indicati. Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare
sono disponibili presso i punti di contatto sopra indicati. Le
offerte vanno inviate a i punti di contatto sopra indicati. I.2) Tipo
di amministrazione aggiudicatrice: Organismo di diritto pubblico.
I.3) Principali settori di attivita': Istruzione. I.4) Concessione di
un appalto a nome di altre amministrazioni aggiudicatrici
L'amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre
amministrazioni aggiudicatrici:no
Sezione II: Oggetto dell'appalto II.1) Descrizione II.1.1)
Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione
aggiudicatrice: Procedura aperta, tramite gara telematica, per
l'affidamento del servizio di pulizia degli edifici universitari,
suddiviso in 11 lotti, per il periodo 01/11/2013 - 30/04/2016.
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione:Servizi; Categoria dei
servizi n.: 14 Luogo principale di prestazione dei servizi:Torino;
Codice NUTS:ITC11 . II.1.3) Informazioni sugli appalti pubblici:
l'avviso riguarda un appalto pubblico. II.1.5) Breve descrizione
dell'appalto: Procedura aperta tramite gara telematica per
l'affidamento del servizio di pulizia degli edifici universitari,
suddiviso in 11 lotti, per il periodo 01/11/2013 - 30/04/2016.
II.1.6.) Vocabolario comune per gli appalti (CPV): Vocabolario
principale Oggetto principale 90910000-9. II.1.7) Informazioni
relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP): L'appalto e'
disciplinato dal'accordo sugli appalti pubblici (AAP):si'. II.1.8)
Lotti: questo appalto e' suddiviso in lotti: si'. Le offerte vanno
presentate per: uno o piu' lotti . II.1.9) Informazioni sulle
varianti :Ammissibilita' di varianti: no. II.2) Quantitativo o
entita' dell'appalto II.2.1) Quantitativo o entita' totale (ivi
compresa l'opzione di cui al successivo punto II.2.2.): Valore
stimato, IVA esclusa: 22.294.273,58, oltre oneri per la sicurezza
pari ad Euro 222.942,74 Valuta: Euro II.2.2.) Opzioni II.2.2.)
Opzioni:si'. Descrizione delle opzioni: L'Universita' si riserva la
facolta' di affidare al medesimo operatore economico aggiudicatario
di ciascun lotto nuovi servizi consistenti nella ripetizione di
servizi analoghi, per un ulteriore periodo di 30 mesi, ai sensi
dell'art. 57 comma 5, lett. b), D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.
Calendario provvisorio per il ricorso a tali opzioni: in mesi: 30
(dall'aggiudicazione dell'appalto). II.2.3.) Informazioni sui rinnovi
L'appalto e' oggetto di rinnovo:no. II.3) Durata dell'appalto: Durata
in mesi: 30 (dall'aggiudicazione dell'appalto)
Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico,
finanziario e tecnico III.1) Condizioni relative all'appalto III.1.1)
Cauzioni e garanzie richieste: Cauzione provvisoria, costituita ai
sensi dell' art. 75, D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i., pari al 2%
dell'importo relativo a ciascun Lotto per il quale l'operatore
economico partecipa, e precisamente: Lotto 1: Euro 22.236,37 - Lotto
2: Euro 12.294,09 - Lotto 3: Euro 21.787,40 - Lotto 4: Euro 18.295,92
- Lotto 5: Euro 9.758,67 - Lotto 6: Euro 17.233,63 - Lotto 7: Euro
23.483,37 - Lotto 8: Euro 41.903,70 - Lotto 9: Euro 4.993,60 - Lotto
10: Euro 25.807,16- Lotto 11: Euro 25.148,82. Nel caso di
partecipazione a piu' Lotti, si dovra' produrre un'unica cauzione
avente ad oggetto tutti i predetti lotti, pari al 2% della sommatoria
degli importi dei due Lotti di maggior valore per i quali il
concorrente partecipa. All'aggiudicatario verra' richiesta garanzia
di esecuzione, ai sensi dell'art. 113, D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i..
L'aggiudicatario dovra' presentare altresi' una polizza assicurativa
a garanzia dei danni da esecuzione e della responsabilita' civile
verso terzi, come previsto all'art.16 del Capitolato Speciale
d'Appalto. III.1.2) Principali modalita' di finanziamento e di
pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in materia:
Finanziamento con fondi del bilancio universitario. I pagamenti
verranno effettuati secondo quanto stabilito dall'art. 18 del
Capitolato Speciale d'Appalto. III.1.3) Forma giuridica che dovra'
assumere il raggruppamento di operatori economici aggiudicatario
dell'appalto: art. 37, D. Lgs. n. 163/2006 e s.m.i. III.1.4) Altre
condizioni particolari: La realizzazione dell'appalto e' soggetta a
condizioni particolari: si'. Descrizione delle condizioni
particolari: Obbligo di riassorbimento personale operante nel
precedente appalto ai sensi del CCNL di categoria. III.2) Condizioni
di partecipazione III.2.1) Situazione personale degli operatori,
inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o
nel registro commerciale Informazioni e formalita' necessarie per
valutare la conformita' ai requisiti: I concorrenti non devono
trovarsi nelle cause di esclusione di cui all'art. 38, D.Lgs n.
163/2006 e s.m.i. e devono, altresi', rispettare tutte le
disposizioni, obblighi e adempimenti previsti nel Capitolato d'oneri.
L'operatore economico deve essere iscritto, ai sensi della Legge
82/94 e del D.M. 274/97, nel Registro delle Imprese di pulizia o
nell'Albo provinciale delle Imprese artigiane per le fasce di
classificazione sotto riportate: - per il Lotto 1: Fascia f); per il
Lotto 2: Fascia e); per il Lotto 3: Fascia f); per il Lotto 4: Fascia
e); per il Lotto 5: Fascia d); per il Lotto 6: Fascia e); per il
Lotto 7: Fascia f); per il Lotto 8: Fascia g); per il Lotto 9: Fascia
c); per il Lotto 10: Fascia f); per il Lotto 11: Fascia f).
In caso di partecipazione a piu' Lotti l'Operatore economico dovra'
essere iscritto nella fascia corrispondente alla sommatoria degli
importi relativi ai due Lotti di maggior valore per i quali
partecipa. III.2.2) Capacita' economica e finanziaria Informazioni e
formalita' necessarie per valutare la conformita' ai requisiti:
Livelli minimi di capacita' richiesti: vedi punto III.2.1). III.2.3)
Capacita' tecnica Informazioni e formalita' necessarie per valutare
la conformita' ai requisiti: Livelli minimi di capacita' richiesti:
a) Elenco dei principali servizi prestati nel settore oggetto di gara
(servizi di pulizia), negli ultimi tre anni (2010-2011-2012), di cui
almeno uno di importo non inferiore a quello relativo al Lotto per
cui il concorrente partecipa. In caso di partecipazione per piu'
Lotti, l'Operatore economico deve aver prestato almeno un servizio
nel settore oggetto di gara (servizi di pulizia), negli ultimi tre
anni (2010-2011-2012), di importo non inferiore alla sommatoria dei
due Lotti di maggiore valore per i quali partecipa. In caso di
Raggruppamento temporaneo o Consorzio ordinario di concorrenti: il
requisito di cui sopra deve essere posseduto dall'Operatore economico
mandatario. In caso di Consorzi di cui alle lett. b) e c), dell'art.
34 del D.Lgs. n. 163/2006, il requisito di cui sopra deve essere
posseduto per intero dal Consorzio, fatto salvo quanto previsto
dall'art. 277 del DPR n.207/2010. III.3) Condizioni relative agli
appalti di servizi III.3.1) Informazioni relative ad una particolare
professione La prestazione del servizio e' riservata ad una
particolare professione: no. III.3.2) Personale responsabile
dell'esecuzione del servizio Le persone giuridiche devono indicare il
nome e le qualifiche professionali del personale incaricato della
prestazione del servizio: si'.
Sezione IV: Procedura IV.1.1) Tipo di procedura: Aperta. IV.2.)
Criteri di aggiudicazione IV.2.1) Prezzo piu' basso IV.2.2)
Informazioni sull'asta elettronica: Ricorso ad un'asta elettronica:
no. IV.3) Informazioni di carattere amministrativo IV.3.1) Numero di
riferimento attribuito al dossier all'amministrazione aggiudicatrice:
Delibera del Consiglio di Amministrazione n. 14/2012/XXI/2 del
20/12/2012. IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso
appalto: no. IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e
documenti complementari. Termine per il ricevimento delle richieste
di documenti o per l'accesso ai documenti Data: 30/08/2013 Ora:12.00
Documenti a pagamento: no. IV.3.4) Termine per il ricevimento delle
offerte: Data: 05/09/2013 Ora: 12.00. IV.3.6) Lingue utilizzabili per
la presentazione delle offerte: Italiano. IV.3.7) Periodo minimo
durante il quale l'offerente e' vincolato alla propria offerta:
Durata in giorni: 180 (dal termine ultimo per il ricevimento delle
offerte). IV.3.8) Modalita' di apertura delle offerte: Data:
09/09/2013 ore 9,30 Il luogo sara' reso mediante comunicazione
pubblicata sul Profilo di Committente: http://www.unito.it/bandi_gara
e sul sistema https://acquistionlinepiemonte.bravosolution.com.
Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte: si';
Informazioni complementari sulle persone ammesse e la procedura di
apertura: Chiunque potra' presenziare allo svolgimento della gara, ma
soltanto i legali rappresentanti delle imprese concorrenti ovvero le
persone da esse delegate, potranno effettuare dichiarazioni a
verbale.
Sezione VI: Altre informazioni VI.1) Informazioni sulla
periodicita' Si tratta di un appalto periodico: si'. Indicare il
calendario di massima per la pubblicazione dei prossimi avvisi :
secondo semestre 2015 ovvero in caso di esercizio dell'opzione di cui
al punto II.2.2.) secondo semestre 2018. VI.2) Informazioni sui fondi
dell'Unione Europea: L'appalto e' connesso ad un progetto e/o
programma finanziato dai fondi dell'Unione europea: no. VI.3)
Informazioni complementari La procedura di gara viene gestita
interamente per via telematica, sul Sistema di Negoziazioni
Elettroniche per la Pubblica Amministrazione piemontese, gestito dal
CSI-Piemonte, che garantisce il corretto svolgimento delle attivita'
telematiche collegate, mediante le Richieste di Offerta (RDO),
disponibili sul sito
https://acquistionlinepiemonte.bravosolution.com, indicate nel
Capitolato d'oneri. Non e' ammessa la presentazione di offerta in
alcuna altra forma al di fuori della registrazione sul Sistema
citato. L'importo del servizio indicato al punto II.2.1 e'
comprensivo di tutti i Lotti oggetto di gara e si riferisce al
periodo certo e al periodo opzionale di cui al punto II.2.2.
L'importo a base di gara, oggetto di offerta, e' quello indicato
nell'Allegato B, in riferimento a ciascun Lotto. E' ammessa la
partecipazione per tutti i Lotti ma le offerte risultate
aggiudicatarie di due Lotti, non saranno presente in esame per i
Lotti successivi. L'aggiudicazione avverra' in base al valore dei
Lotti considerato in ordine decrescente: Lotto 8), 10), 11), 7), 1),
3), 4), 6), 2), 5), 9). L'Universita' si riserva di sospendere, non
aggiudicare o modificare la presente gara per motivi di interesse
pubblico, ovvero di prorogare il termine di scadenza dell'offerta in
caso di mancato funzionamento del sistema per un periodo prolungato
(oltre 24 ore), nonche' di applicare quanto previsto dall'art. 81,
comma 3, D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i., senza che i concorrenti nulla
abbiano a pretendere. L'Universita' si riserva di risolvere
l'affidamento del servizio per gli anni 2015, 2016, in caso di
mancata approvazione degli stanziamenti di spesa nei bilanci di
previsione relativi ai predetti anni. Il Titolare del trattamento dei
dati personali e' l'Universita' degli Studi di Torino. I Responsabili
del trattamento dei dati personali sono: il Direttore della Direzione
Patrimonio, Approvvigionamenti e Logistica - dott. Roberto Barreri e,
ai sensi dell'art. 290 del D.P.R. 207/2010, il Gestore del sistema
informatico utilizzato per la presente procedura, CSI- Piemonte. Il
Responsabile del Procedimento e' il Direttore della Direzione
Patrimonio, Approvvigionamenti e Logistica - dott. Roberto Barreri.
Le comunicazioni tra Universita' degli Studi di Torino e operatori
economici avverranno con posta elettronica certificata o fax (previa
autorizzazione dei concorrenti per le comunicazioni di cui all'art.
79, c. 5, D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.). Eventuali quesiti o richieste di
chiarimenti, verranno gestite tramite il sistema
https://acquistionlinepiemonte.bravosolution.com, nonche' sul Profilo
di committente http://www.unito.it/bandi_gara, ove sono resi
disponibili tutti i documenti utili ai fini della partecipazione alla
gara, che costituiscono parte integrante e sostanziale del presente
bando ad ogni effetto di legge.
Per eventuali informazioni rivolgersi alla Direzione Patrimonio,
Approvvigionamenti e Logistica: per quanto concerne la procedura di
gara e/o per esercitare il diritto di accesso agli atti e documenti
del procedimento, ai sensi della l. n. 241/1990 e s.m.i.: e-mail:
appalti@unito.it; Tel: +39 011-670.4248 - 4290 - 4250; per
informazioni relative alla gestione del servizio:
e-mail:log@unito.it; Tel. +39 011-670.4911-4901-4909. Per assistenza
e supporto nell'utilizzo del sistema di negoziazione elettronica
della PA piemontese utilizzare i seguenti riferimenti: numero verde
800.123778 (non raggiungibile da telefoni cellulari); indirizzo di
posta elettronica acquisti@cert.sistemapiemonte.it. VI.4) Procedure
di ricorso VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Tar Piemonte Indirizzo postale: C.so Stati
Uniti, 45 Citta': Torino Codice postale: 10100 Paese: Italia
Telefono: 011-5576411 Indirizzo internet: (URL)
www.giustizia-amministrativa.it. VI.4.2) Presentazione di ricorsi
Informazioni precise sui termini di presentazione dei ricorsi: I
ricorsi avverso il presente bando di gara possono essere presentati
esclusivamente al Tar Piemonte entro 30 giorni dalla data di
pubblicazione del presente bando sulla GURI. VI.4.3) Servizio presso
il quale sono disponibili informazioni sulla presentazione dei
ricorsi:Denominazione ufficiale: Universita' degli Studi di Torino -
Direzione Generale - Staff legale Indirizzo postale: Via G. Verdi, 8
Citta': Torino Codice postale: 10124 Paese: Italia Telefono: + 39
011-6702444. VI.5) Data di spedizione del presente avviso: 17/07/2013
Allegato B Informazioni sui lotti: Denominazione conferita
all'appalto dall'amministrazione aggiudicatrice: Lotto n.: 1 Codice
CIG 523842550F. 1) Breve Descrizione: Procedura aperta, tramite gara
telematica, per l'affidamento del servizio di pulizia degli edifici
universitari, suddiviso in 11 lotti, per il periodo 01/11/2013 -
30/04/2016. 2) Vocabolario comune per gli appalti (CPV)- Vocabolario
principale 90910000-9. 3) Quantitativo o entita' Valore stimato, IVA
esclusa: Euro 1.111.818,68, oltre oneri per la sicurezza pari a Euro
11.118,19, oltre IVA di legge Moneta Euro.
Allegato B Informazioni sui lotti Denominazione conferita
all'appalto dall'amministrazione aggiudicatrice: Lotto n.: 2 CIG
52385983D3 1) Breve Descrizione: Procedura aperta, tramite gara
telematica, per l'affidamento del servizio di pulizia degli edifici
universitari, suddiviso in 11 lotti, per il periodo 01/11/2013 -
30/04/2016. 2) Vocabolario comune per gli appalti (CPV): Vocabolario
principale 90910000-9. 3) Quantitativo o entita' Valore stimato, IVA
esclusa: Euro 614.704,39, oltre oneri per la sicurezza pari a Euro
6.147,04, oltre IVA di legge Moneta Euro
Allegato B Informazioni sui lotti Denominazione conferita
all'appalto dall'amministrazione aggiudicatrice: Lotto n.: 3 CIG
523864067B. 1) Breve descrizione: Procedura aperta, tramite gara
telematica, per l'affidamento del servizio di pulizia degli edifici
universitari, suddiviso in 11 lotti, per il periodo 01/11/2013 -
30/04/2016. 2) Vocabolario comune per gli appalti (CPV): Vocabolario
principale 90910000-9. 3) Quantitativo o entita' Valore stimato, IVA
esclusa (indicare solo in cifre): Euro 1.089.370,19, oltre oneri per
la sicurezza pari a Euro 10.893,70, oltre IVA di legge; Moneta Euro
Allegato B Informazioni sui lotti Denominazione conferita
all'appalto dall'amministrazione aggiudicatrice: Lotto n.: 4 CIG
5238659629. 1) Breve descrizione: Procedura aperta, tramite gara
telematica, per l'affidamento del servizio di pulizia degli edifici
universitari, suddiviso in 11 lotti, per il periodo 01/11/2013 -
30/04/2016. 2) Vocabolario comune per gli appalti (CPV): Vocabolario
principale 90910000-9. 3) Quantitativo o entita' Valore stimato, IVA
esclusa: Euro 914.796,22, oltre oneri per la sicurezza pari a Euro
9.147,96, oltre IVA di legge Moneta Euro
Allegato B Informazioni sui lotti Denominazione conferita
all'appalto dall'amministrazione aggiudicatrice: Lotto n.: 5 CIG
5238800A83. 1) Breve descrizione: Procedura aperta, tramite gara
telematica, per l'affidamento del servizio di pulizia degli edifici
universitari, suddiviso in 11 lotti, per il periodo 01/11/2013 -
30/04/2016. 2) Vocabolario comune per gli appalti (CPV): Vocabolario
principale 90910000-9. 3) Quantitativo o entita' Valore stimato, IVA
esclusa: Euro 487.933,72, oltre oneri per la sicurezza pari a Euro
4.879,34, oltre IVA di legge Moneta Euro
Allegato B Informazioni sui lotti Denominazione conferita
all'appalto dall'amministrazione aggiudicatrice: Lotto n.: 6 CIG
5238843DFE. 1) Breve descrizione: Procedura aperta, tramite gara
telematica, per l'affidamento del servizio di pulizia degli edifici
universitari, suddiviso in 11 lotti, per il periodo 01/11/2013 -
30/04/2016. 2) Vocabolario comune per gli appalti (CPV): Vocabolario
principale 90910000-9. 3) Quantitativo o entita' Valore stimato, IVA
esclusa: Euro 861.681,42, oltre oneri per la sicurezza pari a Euro
8.616,81, oltre IVA di legge Moneta Euro
Allegato B Informazioni sui lotti Denominazione conferita
all'appalto dall'amministrazione aggiudicatrice: Lotto n.: 7 CIG
523886502°. 1) Breve descrizione: Procedura aperta, tramite gara
telematica, per l'affidamento del servizio di pulizia degli edifici
universitari, suddiviso in 11 lotti, per il periodo 01/11/2013 -
30/04/2016. 2) Vocabolario comune per gli appalti (CPV): Vocabolario
principale 90910000-9. 3) Quantitativo o entita' Valore stimato, IVA
esclusa: Euro 1.174.168,37, oltre oneri per la sicurezza pari a Euro
11.741,68, oltre IVA di legge Moneta Euro
Allegato B Informazioni sui lotti Denominazione conferita
all'appalto dall'amministrazione aggiudicatrice: Lotto n.: 8 CIG
5238877A0E. 1) Breve descrizione: Denominazione Procedura aperta,
tramite gara telematica, per l'affidamento del servizio di pulizia
degli edifici universitari, suddiviso in 11 lotti, per il periodo
01/11/2013 - 30/04/2016. 2) Vocabolario comune per gli appalti (CPV):
Vocabolario principale 90910000-9. 3) Quantitativo o entita' Valore
stimato, IVA esclusa: Euro 2.095.185,19, oltre oneri per la sicurezza
pari a Euro 20.951,85, oltre IVA di legge Moneta Euro
Allegato B Informazioni sui lotti Denominazione conferita
all'appalto dall'amministrazione aggiudicatrice: Lotto n.: 9 CIG
5238920D89. 1) Breve descrizione: Procedura aperta, tramite gara
telematica, per l'affidamento del servizio di pulizia degli edifici
universitari, suddiviso in 11 lotti, per il periodo 01/11/2013 -
30/04/2016. 2) Vocabolario comune per gli appalti (CPV): Vocabolario
principale 90910000-9. 3) Quantitativo o entita' Valore stimato, IVA
esclusa: Euro 249.679,76, oltre oneri per la sicurezza pari a Euro
2.496,80, oltre IVA di legge Moneta Euro
Allegato B Informazioni sui lotti Denominazione conferita
all'appalto dall'amministrazione aggiudicatrice: Lotto n.: 10 CIG
5238967455. 1) Breve descrizione: Procedura aperta, tramite gara
telematica, per l'affidamento del servizio di pulizia degli edifici
universitari, suddiviso in 11 lotti, per il periodo 01/11/2013 -
30/04/2016. 2) Vocabolario comune per gli appalti (CPV): Vocabolario
principale 90910000-9. 3) Quantitativo o entita' Valore stimato, IVA
esclusa: Euro 1.290.357,88, oltre oneri per la sicurezza pari a Euro
12.903,58, oltre IVA di legge Moneta Euro
Allegato B Informazioni sui lotti Denominazione conferita
all'appalto dall'amministrazione aggiudicatrice: Lotto n.: 11 CIG
523898425D. 1) Breve descrizione: Procedura aperta, tramite gara
telematica, per l'affidamento del servizio di pulizia degli edifici
universitari, suddiviso in 11 lotti, per il periodo 01/11/2013 -
30/04/2016. 2) Vocabolario comune per gli appalti (CPV): Vocabolario
principale 90910000-9. 3) Quantitativo o entita' Valore stimato, IVA
esclusa: Euro 1.257.440,97, oltre oneri per la sicurezza pari a Euro
12.574,41, oltre IVA di legge, Moneta Euro
Il direttore direzione patrimonio approvvigionamenti e logistica
dott. Roberto Barreri
T13BFL12377