Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Atti correlati
Avviso di aggiudicazione di appalto
Lavori
Milano: Lavori per la costruzione completa o parziale e ingegneria
civile
2013/S 241-418527
Direttiva 2004/18/CE
Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice
I.1)Denominazione, indirizzi e punti di contatto
Expo 2015 S.p.A., Via Rovello 2, All'attenzione di: Responsabile
Unico del Procedimento Ing. Angelo Paris (tel. +39 026700707 - fax
+39 02679717535 - e-mail: appalti@expo2015.org) - 20121 Milano
-ITALIA
Telefono: +39 0289459400 - Posta elettronica: rup@expo2015.org
-Fax: +39 0289459492
Indirizzi internet:
Indirizzo generale dell'amministrazione aggiudicatrice:
www.expo2015.org
I.2)Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Organismo di diritto pubblico
I.3)Principali settori di attivita'
Altro: Organizzazione Grandi Eventi
I.4)Concessione di un appalto a nome di altre amministrazioni
aggiudicatrici
L'amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre
amministrazioni aggiudicatrici: no
Sezione II: Oggetto dell'appalto
II.1)Descrizione
II.1.1)Denominazione conferita all'appalto
Procedura ristretta per l'affidamento dell'appalto integrato, ai
sensi dell'art. 53, comma 2, lett. b), del D.Lgs. 163/2006,
concernente la progettazione esecutiva e l'esecuzione dei lavori di
realizzazione delle cd. Architetture di Servizio, afferenti al sito
per l'Esposizione Universale del 2015.
II.1.2)Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzione
Lavori - Progettazione ed esecuzione
Luogo principale di esecuzione dei lavori, di consegna delle
forniture o di prestazione dei servizi: Comune di Milano e Comune di
Rho (MI).
Codice NUTS ITC45
II.1.3)Informazioni sull'accordo quadro o il sistema dinamico di
acquisizione (SDA)
II.1.4)Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti
Il presente appalto integrato ha ad oggetto la redazione della
progettazione esecutiva e l'esecuzione dei lavori di realizzazione
delle cd. Architetture di Servizio, ossia un sistema di edifici
destinati ad ospitare le diverse funzioni di servizio presenti sul
sito per l'Esposizione Universale di Milano 2015 (quali ristorazione,
servizi igienici, spazi commerciali, servizi ai visitatori, servizi
ai partecipanti, sicurezza, logistica, magazzini e locali tecnici),
consistenti in:
(i) n. 8 manufatti denominati "Aree di Servizio dotate di piano
interrato (stecche ASV)" (ognuno composto da un piano interrato,
soggetto al solo completamento - a cura dell'aggiudicatario - di
finiture, impianti meccanici, elettrici, speciali e di sollevamento,
e da due piani fuori terra - sul cui lato corto, verso il Decumano,
sono previste cascate d'acqua - soggetti a completa realizzazione a
cura dell'aggiudicatario);
(ii) n. 1 manufatto denominato "Unita' di Servizio (US 6)"
(composto da due piani fuori terra);
(iii) n. 10 manufatti denominati "Chioschi (CH)" e n. 6 manufatti
denominati "Infopoint (IP)" (composti dal solo piano terra);
(iv) n. 4 manufatti denominati "Aree di Servizio - Locali Tecnici e
Magazzini" (ognuno composto esclusivamente da un piano interrato,
soggetto al solo completamento - a cura dell'aggiudicatario - degli
impianti speciali e di sollevamento) (il cd. "Appalto Principale").
L'Amministrazione Aggiudicatrice si riserva l'opzione - da
esercitare in sede di aggiudicazione definitiva - di affidare
all'aggiudicatario la redazione della progettazione esecutiva
unitamente all'esecuzione dei lavori di realizzazione di n. 2
ulteriori manufatti denominati "Area di Servizio dotata di piano
interrato (stecca ASV)", ognuno composto da un piano interrato,
soggetto al solo completamento di finiture, impianti meccanici,
elettrici, speciali e di sollevamento, e da 2 piani fuori terra - sul
cui lato corto, verso il Decumano, sono previste cascate d'acqua -
soggetti a completa realizzazione (il cd. "Appalto in Opzione").
Le opere oggetto sia dell'Appalto Principale sia dell'Appalto in
Opzione (il cd. "Intervento") consistono nella realizzazione di:
opere strutturali in legno lamellare, opere civili e di finitura ed
opere impiantistiche (meccaniche, elettriche, speciali e di
sollevamento).
E' esclusa dal presente Intervento la realizzazione delle opere
strutturali interrate e dei vani scala/ascensori, nonche' una quota
di impianti elettrici e speciali ubicati negli interrati.
Il tutto secondo quanto meglio previsto nella documentazione di
gara, tra cui - in particolare - il progetto definitivo, che sara'
reso disponibile con l'invio, ai concorrenti pre-qualificati, della
Lettera di Invito.
II.1.5)Vocabolario comune per gli appalti (CPV): 45200000
II.1.6)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici
(AAP)
L'appalto e' disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici
(AAP): si'
II.2)Valore finale totale degli appalti
II.2.1)Valore finale totale degli appalti: Valore: 55.679.612,97
EUR - IVA esclusa
Sezione IV: Procedura
IV.1)Tipo di procedura
IV.1.1)Tipo di procedura: Ristretta
IV.2)Criteri di aggiudicazione
IV.2.1)Criteri di aggiudicazione
Offerta economicamente piu' vantaggiosa in base ai:
1. Elementi qualitativi. Ponderazione 65
2. Elementi quantitativi. Ponderazione 35
IV.2.2)Informazioni sull'asta elettronica
Ricorso ad un'asta elettronica: no
IV.3)Informazioni di carattere amministrativo
IV.3.1)Numero di riferimento attribuito al dossier
dall'amministrazione aggiudicatrice: L1301_EX15_ASV
IV.3.2)Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto
Bando di gara: Numero dell'avviso nella GUUE: 2013/S 39-061789 del
23.2.2013
Altre pubblicazioni precedenti:Numero dell'avviso nella GUUE:
2013/S 61-101367 del 27.3.2013
Sezione V: Aggiudicazione dell'appalto
V.1)Data della decisione di aggiudicazione dell'appalto: 21.11.2013
V.2)Informazioni sulle offerte
Numero di offerte pervenute: 12
V.3)Nome e recapito dell'operatore economico in favore del quale e'
stata adottata la decisione di aggiudicazione dell'appalto
RTC: Impresa di Costruzioni Giuseppe Maltauro S.p.A. (Mandataria) -
Cefla Societa' Cooperativa (Mandante)
Via dell'Industria 42 - 36100 Vicenza - ITALIA - Telefono: +39
0444336111 - Fax: +39 0444961541
V.4)Informazione sul valore dell'appalto
Valore totale inizialmente stimato dell'appalto:
Valore: 67.080.501,72 EUR - IVA esclusa
Valore finale totale dell'appalto:
Valore: 55.679.612,97 EUR - IVA esclusa
V.5)Informazioni sui subappalti
E' possibile che l'appalto venga subappaltato: si'
Indicare il valore o la percentuale dell'appalto subappaltabile a
terzi: Percentuale: 57,37 %
Breve descrizione del valore/percentuale dell'appalto da
subappaltare: Categoria: OG1: limite del 30 %; Categoria: OS28: 30 %;
Categoria: OS30: 30 %; Categoria: OS32: 100 %; Categoria: OS3: 100 %;
Categoria: OS4: 100 %; Categoria: OS18-B: 100 %.
Sezione VI: Altre informazioni
VI.1)Informazioni sui fondi dell'Unione europea
L'appalto e' connesso ad un progetto e/o programma finanziato da
fondi dell'Unione europea: no
VI.2)Informazioni complementari:
VI.3)Procedure di ricorso
VI.3.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia, Via Corridoni
39 - 20122 Milano - ITALIA - Telefono: +39 02760531 - Indirizzo
internet: www.giustizia-amministrativa.it - Fax: +39 0276015209
VI.3.2)Presentazione di ricorsi
Informazioni precise sui termini di presentazione dei ricorsi: 30
giorni dalla piena conoscenza del provvedimento che si intende
impugnare.
VI.3.3)Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla
presentazione dei ricorsi
VI.4)Data di spedizione del presente avviso: 9.12.2013
Expo 2015 S.p.A. - Responsabile unico del procedimento
ing. Angelo Paris
T13BGA22208