Bando di gara per l'affidamento del servizio di  trasporto  marittimo
             veloce passeggeri sullo stretto di Messina 
 

  I.1) Amministrazione  aggiudicatrice:  Ministero  infrastrutture  e
trasporti - Direzione generale  per  il  trasporto  marittimo,  viale
dell'Arte 16 - 00144 Roma. 
  Posta elettronica: dg.tm@pec.mit.gov.it - Fax: +39 06/59084282. 
  Indirizzo  generale   dell'amministrazione   aggiudicatrice   (URL)
http://www.mit.gov.it. 
  Ulteriori informazioni sono disponibili presso: altro. 
  Il  capitolato  d'oneri  e  la  documentazione  complementare  sono
disponibili presso: altro. 
  Le offerte e le domande di partecipazione vanno inviate a: altro. 
  I.2) Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Ministero. 
  I.4) Concessione di un appalto  a  nome  di  altre  amministrazioni
aggiudicatrici: l'amministrazione aggiudicatrice acquista  per  conto
di altre amministrazioni aggiudicatrici: no. 
  II.1.1) Denominazione  conferita  all'appalto  dall'amministrazione
aggiudicatrice:  affidamento  dei  servizi  di  trasporto   marittimo
passeggeri veloce sullo stretto di Messina - CIG 5642413A7F. 
  II.1.2) Tipo di appalto  e  luogo  di  consegna  o  di  esecuzione:
servizi codice NUTS ITG13. 
  II.1.3) Informazioni sugli appalti pubblici: l'avviso  riguarda  un
appalto pubblico. 
  II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli  acquisti:  servizio
di collegamento marittimo veloce passeggeri sullo stretto di  Messina
fra il porto di Messina ed il porto di Villa San Giovanni ed il porto
di Messina ed il porto di Reggio  Calabria.  Durata  dell'appalto:  6
mesi dal primo giorno di effettuazione del servizio. Il contratto  e'
rinnovabile per due volte. I successivi rinnovi sono subordinati alla
disponibilita' delle risorse finanziarie  per  la  continuazione  del
servizio ed all'interesse dell'amministrazione alla continuazione del
medesimo. I predetti rinnovi saranno comunque eventualmente  disposti
agli stessi patti e condizioni del contratto originario. Il  soggetto
aggiudicatario non avra' diritto ad  alcun  compenso  o  rimborso  in
relazione al mancato rinnovo del contratto. 
  II.1.6)  Vocabolario  comune  per  gli   appalti   (CPV):   oggetto
principale - vocabolario principale: 60640000. 
  II.1.8) Lotti: Questo appalto e' suddiviso in lotti: no. 
  II.1.9) Informazioni sulle varianti:  ammissibilita'  di  varianti:
no. 
  II.2.1) Quantitativo o entita' totale (compresi tutti gli eventuali
lotti, rinnovi e opzioni) € 14.222.000,00 compresi i rinnovi. 
  Valore stimato, IVA esclusa: € 4.740.000,00. 
  II.2.2) Opzioni: no. 
  II.2.3) Informazioni sui rinnovi: l'appalto e' oggetto di  rinnovo:
si. 
  Numero di rinnovi possibile: 2. 
  II.3) Durata dell'appalto o termine di esecuzione: durata  in  mesi
6. 
  III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste: la cauzione sara' richiesta
al momento della presentazione dell'offerta. 
  III.1.4)   Altre   condizioni   particolari:    la    realizzazione
dell'appalto e' soggetta a condizioni particolari: no. 
  III.2.2) Capacita' economica e finanziaria: i soggetti partecipanti
dovranno produrre dichiarazione di  almeno  due  istituti  bancari  o
intermediari  autorizzati  ai  sensi  del  decreto   legislativo   1°
settembre 1993, n. 385; dichiarazione resa ai sensi del  decreto  del
Presidente della Repubblica  n.  445/2000  attestante  il  volume  di
affari globale di impresa riferito ai bilanci degli anni 2010, 2011 e
2012 con indicazione dell'importo relativo  ai  servizi  nel  settore
oggetto  di  gara.  Tale  volume  di  affari  globale  dovra'  essere
complessivamente  pari  ad  almeno  € 9.500.000,00  mentre  l'importo
relativo ai servizi identici a quelli  oggetto  della  presente  gara
dovra' essere complessivamente pari almeno ad € 5.000.000,00. In caso
di partecipazione nelle forme di cui all'art. 34, comma 1, lettera d)
ed e) del decreto legislativo n.  163/2006,  fermo  restando  che  il
requisito  dovra'  essere  posseduto  dal  raggruppamento   nel   suo
complesso, i singoli partecipanti  dovranno  indicare  le  rispettive
quote di partecipazione  fermo  restando  che  la  mandataria  dovra'
possedere i requisiti in misura maggioritaria. Per quanto riguarda  i
consorzi di cui all'art. 34, comma 1, lettera  b)  e  c)  si  applica
l'art. 277 del decreto del Presidente della Repubblica n. 207/2010. 
  III.2.3)  Capacita'  tecnica:  i  soggetti  partecipanti   dovranno
produrre dichiarazione del legale rappresentante,  resa  nelle  forme
del decreto del Presidente della Repubblica n. 445/2000,  o,  per  le
ditte  che  non  sono  stabilite  in  Italia,  dichiarazione   idonea
equivalente  secondo  la  legislazione   vigente   nello   stato   di
appartenenza attestante: 1) esperienza maturata negli anni 2011, 2012
e 2013 nella prestazione di servizi regolari di trasporto  passeggeri
mediante unita' veloci da passeggeri, con l'indicazione delle linee e
delle frequenze  dei  viaggi;  disponibilita',  con  indicazione  del
relativo titolo, di almeno 5 unita' veloci HSC (monocarena, aliscafi,
catamarani) con indicazione della tipologia dei medesimi. In caso  di
costituendo  raggruppamento  il  requisito  dovra'  essere  posseduto
cumulativamente dalle imprese che intendono raggrupparsi. 
  IV.1.1) Tipo di procedura: ristretta. 
  IV.2.1) Criteri  di  aggiudicazione:  offerta  economicamente  piu'
vantaggiosa in base ai criteri indicati nel documento descrittivo. 
  IV.2.2) Ricorso ad un asta elettronica: no. 
  IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto: no. 
  IV.3.4) Termine per il ricevimento delle domande di partecipazione:
22 aprile 2014, ore 13. 
  IV.3.6) Lingua utilizzabile per la presentazione della  domanda  di
partecipazione: italiano. 
  VI.1) Informazioni sulla periodicita':  si  tratta  di  un  appalto
periodico: no. 
  VI.2) L'appalto e' connesso ad un progetto e/o programma finanziato
da fondi dell'Unione europea: no. 
  VI.3) Informazioni complementari:  per  qualunque  chiarimento  gli
operatori economici possono rivolgersi  esclusivamente  per  iscritto
entro e non oltre il termine perentorio del 31 marzo 2014 al seguente
numero   di   fax   06/59084282   o   alla   seguente   casella   Pec
DG.TM@PEC.MIT.GOV.IT indicando l'oggetto della gara  ed  il  relativo
CIG oltre all'indirizzo ed ad un recapito fax o pec del  richiedente.
Le risposte a tutti i quesiti pervenuti saranno pubblicate  in  forma
anonima sul sito internet del Ministero infrastrutture  e  trasporti:
www.mit.gov.it - Sezione bandi, entro il giorno 11 aprile 2014. Resta
a carico di ogni concorrente l'onere di consultazione  del  sito.  Le
norme integrative del presente bando  in  ordine  alle  modalita'  di
partecipazione  alla  gara,  alle  modalita'  di  compilazione  e  di
presentazione dell'offerta, ai  documenti  da  presentare  a  corredo
della stessa ed alle procedure di aggiudicazione dell'appalto saranno
indicate  nella  lettera  di  invito  alla  quale  verranno  altresi'
allegati il capitolato tecnico e la  bozza  di  contratto.  Il  plico
contenente la domanda di partecipazione e la relativa  documentazione
attestante il possesso dei requisiti richiesti in busta perfettamente
chiusa non trasparente, debitamente  sigillata  con  indicazione  del
mittente (in caso di RTI o consorzio costituendo con  indicazione  di
tutte  le  imprese)  compreso  indirizzo  postale  con  la   seguente
dicitura: «Prequalifica per il  servizio  di  collegamento  marittimo
veloce passeggeri sullo Stretto di Messina» dovra' pervenire  a  pena
di irricevibilita' entro e non oltre le ore 13 del giorno  22  aprile
2014 al seguente indirizzo:  Ministero  delle  infrastrutture  e  dei
trasporti - Direzione generale per il trasporto marittimo e  per  vie
d'acqua interne ufficio di segreteria della Direzione generale, viale
dell'Arte, 16 - 00144 Roma. Ai fini  dell'accertamento  del  rispetto
del termine perentorio di  presentazione  delle  domande  fara'  fede
unicamente il timbro dell'ufficio ricevente apposto sulla  busta  con
attestazione del giorno e dell'ora di arrivo.  La  tempestivita'  del
recapito resta ad esclusivo rischio del concorrente. Il plico  potra'
essere inoltrato a mezzo posta, corriere speciale o consegna a  mano.
Non saranno presi in considerazione i  plichi  pervenuti  all'ufficio
ricevente oltre il previsto termine perentorio di scadenza  anche  se
inviati a mezzo raccomandata a/r o  con  altro  mezzo  di  spedizione
antecedentemente al termine di scadenza previsto. In caso di consegna
diretta  il  plico  potra'  essere  consegnato  all'indirizzo   sopra
indicato tutti i giorni lavorativi (sabato escluso) dalle ore 10 alle
ore 13 all'indirizzo sopra indicato. L'amministrazione si riserva  la
facolta' di interrompere la procedura in ogni sua fase e grado  e  si
riserva il diritto di: procedere o non procedere  all'aggiudicazione,
anche  nel  caso  di  una  sola   offerta   valida,   non   procedere
all'aggiudicazione  nel  caso  in  cui,   nessuna   offerta   risulti
conveniente e/o idonea, sospendere e/o reindire e/o  non  aggiudicare
motivatamente la gara,  non  stipulare  motivatamente  il  contratto,
anche qualora  sia  intervenuta  in  precedenza  l'aggiudicazione.  I
soggetti offerenti non avranno diritto ad alcun compenso  o  rimborso
in relazione alla presentazione della domanda di  partecipazione  e/o
delle  offerte.  Ai  fini  del  pagamento  del  contributo  a  favore
dell'autorita' di vigilanza sui contratti pubblici si comunica che il
contributo dovra' essere corrisposto solo ed esclusivamente  in  sede
di presentazione dell'offerta da parte degli operatori economici  che
saranno invitati. Ai sensi di quanto  previsto  dall'art.  6-bis  del
decreto legislativo n. 163/2006 e  della  deliberazione  n.  111/2012
dell'AVCP, la  verifica  del  possesso  dei  requisiti  di  carattere
generale, tecnico organizzativo  ed  economico  finanziario  avverra'
attraverso  l'utilizzo  del  sistema  AVCPASS.   Tutti   i   soggetti
interessati   pertanto   a    partecipare    alla    gara    dovranno
obbligatoriamente registrarsi al sistema accedendo all'apposito  link
sul Portale AVCP (Servizi ad accesso riservato  AVCPASS)  secondo  le
istruzioni ivi contenute. Effettuata la suindicata  registrazione  al
servizio AVCpass, l'operatore economico,  se  invitato  a  presentare
offerta,  dovra'  produrre,  secondo   le   modalita'   che   saranno
specificate nella lettera  di  invito,  il  PASSOE.  L'aggiudicatario
sara' tenuto a rimborsare alla stazione appaltante le  spese  per  la
pubblicazione di  cui  al  secondo  comma  dell'art.  7  del  decreto
legislativo n. 163/2006 entro sessanta giorni dall'aggiudicazione. Il
capitolato tecnico sara' trasmesso unitamente alla lettera di  invito
alle societa' che avranno superato la fase di prequalifica. Ulteriori
informazioni complementari sono contenute nel  disciplinare  di  gara
pubblicato sul sito: www.mit.gov.it. 
  VI.5) Data di spedizione del presente avviso alla  GUCE:  11  marzo
2014. 
  Allegato A: Altri indirizzi e punti di contatto: 
    I) Indirizzi e punti di contatto dai quali e' possibile  ottenere
ulteriori  informazioni:  Ministero  delle   infrastrutture   e   dei
trasporti - Direzione generale per il trasporto marittimo e  per  vie
d'acqua interne, viale dell'Arte 16 - 00144 Roma. 
  Posta elettronica: dg.tm@pec.mit.gov.it. 
  Fax: +39 06/59084282. 
  Indirizzo internet (URL) http:// www.mit.gov.it; 
    II) Indirizzi e punti di contatto presso i quali sono disponibili
il capitolato d'oneri e la  documentazione  complementare:  Ministero
delle infrastrutture e dei trasporti  -  Direzione  generale  per  il
trasporto marittimo e per vie d'acqua interne, viale dell'Arte, 16  -
00144 Roma; 
    III) Indirizzi e punti di contatto ai quali inviare le domande di
partecipazione: Ministero delle  infrastrutture  e  dei  trasporti  -
Direzione generale per il  trasporto  marittimo  e  per  vie  d'acqua
interne - Ufficio  di  segreteria  della  Direzione  generale,  viale
dell'Arte, 16 - 00144 Roma. 

                        Il direttore generale 
                      dott. Enrico Maria Pujia 

 
TC14BFC4251