Procedura aperta n. 13/2014 
 

  SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE 
  I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto 
  Denominazione  Ufficiale:  CITTA'  DI  TORINO  -  Area  appalti  ed
economato - Servizio appalti lavori pubblici 
  Indirizzo postale: Piazza Palazzo di Citta' N. 1 - Citta': Torino -
Codice postale: 10122 - Paese: Italia 
  Punti di contatto: All'attenzione del dott. Paolo  Nardo  Telefono:
+39 (011) 442-3391 - Fax: +39 (011) 442-21910 
  Posta  elettronica:  paolo.nardo@comune.torino.it  Sito   internet:
www.comune.torino.it/appalti 
  Indirizzi e punti di  contatto  presso  i  quali  sono  disponibili
informazioni 
  Denominazione Ufficiale: - CITTA' DI TORINO -  Divisione/  Servizio
appalti lavori pubblici 
  Indirizzo postale: Piazza Palazzo di Citta' N. 1 - Citta': Torino -
Codice postale: 10122 - Paese: Italia 
  Punti di contatto: All'attenzione del dott. Paolo  Nardo  Telefono:
+39 (011) 442-3391 - Fax: +39 (011) 442-21910 
  Posta  elettronica:  paolo.nardo@comune.torino.it  Sito   internet:
www.comune.torino.it/appalti 
  Indirizzi e punti di contatto ai quali inviare le offerte 
  Denominazione Ufficiale: CITTA'  DI  TORINO  -  Ufficio  protocollo
generale (per il Servizio appalti lavori pubblici) 
  Indirizzo postale: Piazza Palazzo di Citta' n. 1 - Citta': Torino -
Codice Postale: 10122 - Paese: Italia 
  I.2) Tipo di amministrazione aggiudicatrice e principali settori di
attivita': Autorita' locale 
  I.4) L'Amministrazione aggiudicatrice acquista per conto  di  altre
amministrazioni aggiudicatrici no 
    
  SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO 
  II.1.1.) Denominazione conferita  all'appalto  dall'amministrazione
aggiudicatrice: Procedura aperta n. 13/2014 
  II.1.2) Tipo  di  appalto  e  luogo  di  esecuzione:  Progettazione
definitiva, esecutiva, realizzazione e gestione  parcheggio  pubblico
interrato - Luogo principale di esecuzione: Torino 
  II.1.3) L'avviso riguarda: un appalto pubblico 
  II.1.5)  Breve   descrizione   dell'appalto   o   degli   acquisti:
Concessione per  la  progettazione,  costruzione  e  gestione  di  un
parcheggio pubblico interrato sito in Torino, nel sottosuolo  di  via
Nizza in  adiacenza  alla  stazione  di  Porta  Nuova  -  Codice  CIG
5109699102 
  II.1.6)  CPV  (Vocabolario  comune  per   gli   appalti).   Oggetto
principale: 45. 22.33.10 -2 
  II.1.7)  L'appalto  e'  disciplinato  dall'accordo  sugli   appalti
pubblici (AAP) : no 
  II.1.8) Divisione in lotti: no 
  II.1.9) Ammissibilita' di varianti no 
  II.2) Quantitativo o entita' dell'appalto: Euro  6.938.615,81  (IVA
compresa)-consultare art. 6 del disciplinare di gara 
  II.3) Durata dell'appalto o termine di esecuzione: 600 giorni dalla
data di consegna dell'area 
  SEZIONE  III:  INFORMAZIONI  DI  CARATTERE  GIURIDICO,   ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO 
  III.1) Condizioni relative all'appalto 
  III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste: consultare art. 17 A2)  del
disciplinare di gara 
  III.1.2) Principali modalita' di finanziamento e di  pagamento  e/o
riferimenti alle disposizioni applicabili  in  materia:  con  risorse
finanziarie dell'aggiudicatario - consultare art. 8) del disciplinare
di gara 
  III.1.3) Forma giuridica che dovra' assumere il  raggruppamento  di
operatori economici aggiudicatario dell'appalto: consultare artt. 15,
16, 20 e 21 del disciplinare di gara. 
  III.1.4)  Altre  condizioni  particolari   cui   e'   soggetta   la
realizzazione dell'appalto: no 
  III.2) Condizioni di partecipazione 
  III.2.1) Situazione personale degli operatori economici, inclusi  i
requisiti  relativi  all'iscrizione  nell'albo  professionale  o  nel
registro commerciale: Consultare artt. 4,6,7,8,9,10 11, 12,  15,  e16
del Disciplinare di Gara. 
  III.2.2)  Capacita'  economica  e  finanziaria:  consultare   artt.
4,6,7,8,9,10,15,16 e 17 del Disciplinare di Gara 
  III.2.3) Capacita' tecnica:  Consultare  artt.  7,15,16  e  17  del
Disciplinare di Gara 
  III.2.4) Appalti riservati (se del caso) no 
  III.3) Condizioni relative all'appalto di servizi 
  III.3.1)  La  prestazione  del  servizio  e'   riservata   ad   una
particolare professione? no 
  III.3.2) Le  persone  giuridiche  devono  indicare  il  nome  e  le
qualifiche professionali delle persone incaricate  della  prestazione
del servizio: no 
  SEZIONE IV: PROCEDURE 
  IV.1.1) Tipo di procedura: Aperta 
  IV.2)  Criteri  di  aggiudicazione:  offerta  economicamente   piu'
vantaggiosa - Artt. 83 e 144 del D.Lgs.163/2006 e  all'art.  120  del
D.P.R. n. 207/2010 - Consultare artt. 14, 19 e 21 del Disciplinare di
Gara 
  IV.2.2) Ricorso ad un'asta elettronica: no 
  IV.3.1)   Numero   di    riferimento    attribuito    al    dossier
dall'amministrazione aggiudicatrice: N. 13/2014 
  IV.3.3)  Condizioni  per  ottenere  il  capitolato  speciale  e  la
documentazione complementare 
  Termine  per  il  ricevimento  di  documenti  o  per  l'accesso  ai
documenti 
  Data: 12/06/2014 - Documenti a pagamento: no 
  IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte: Data:  17/06/2014
Ora: 10,00 
  IV.3.6) Lingua/e utilizzabile/i per la presentazione delle  offerte
Italiano 
  IV.3.7) Periodo minimo durante il quale  l'offerente  e'  vincolato
dalla propria offerta (procedure aperte) 
  giorni: 180 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte) 
  IV.3.8) Modalita' di apertura delle offerte 
  Data: 18/06/2014 Ora: 10,00 -  Luogo:  Torino  Persone  ammesse  ad
assistere all'apertura delle offerte: si' 
  SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI 
  VI.1) Trattasi di un appalto periodico no 
  VI.2) Appalto connesso ad un progetto e/o programma finanziato  dai
fondi comunitari: no 
  VI.3) Informazioni complementari 
  Categoria prevalente : OG1  -  classifica  VI  -  Relativo  importo
lavorazioni: € 2.787.528,99 (oneri per la sicurezza  contrattuali  ed
I.V.A. esclusi); ulteriori lavorazioni interamente subappaltabili  ex
art. 108 del D. Lgs. 163/2006 e s.m.i.: 
  Lavorazione: opere strutturali speciali - Categoria: OS21 - Importo
lavori:  Euro  1.793.540,62.  Lavorazione:  impianti  tecnologici   -
Categoria: OG11 - Importo lavori: Euro 546.750,00 
  Per ulteriori informazioni consultare gli artt. 7,15, 16 e  17  del
Disciplinare di Gara. 
  Codice CIG 5109699102 (per il versamento all'Autorita' di Vigilanza
del contributo di Euro 200,00, consultare il Disciplinare di Gara  al
paragrafo A4) dell'art. 17 del Disciplinare di Gara. 
  Consultare  la  convenzione  che   disciplina   la   progettazione,
l'esecuzione dei lavori e la concessione della gestione. 
  Si avverte che le dichiarazioni, la cauzione, l'attestazione di cui
al punto A3) dell'art. 17, la ricevuta in originale di cui  al  punto
A4) dell'art. 17 e l'eventuale contratto di avvalimento, indicati nel
disciplinare di gara, sono richiesti a pena d'esclusione. 
  VI.4) PROCEDURE DI RICORSO 
  Denominazione ufficiale: TRIBUNALE AMMINISTRATIVO REGIONALE PER  IL
PIEMONTE 
  Indirizzo postale: Corso Stati Uniti n. 45  Citta':  Torino  Codice
Postale: 10129 Paese: Italia 
  Telefono: +39 (011) 557.64.11 - 
  VI.4.2) Presentazione di ricorsi:  30  giorni  dalla  comunicazione
dell'aggiudicazione definitiva 

              Dirigente dell'area appalti ed economato 
                       dott.ssa Monica Sciajno 

 
TX14BFF297