Procedura aperta ai sensi del D.lgs. n.  163/2006  per  l'affidamento
delle forniture e dei servizi necessari al potenziamento dei  sistemi
                     Storage Area Network (SAN). 
 
 
     Italia-Roma: macchine per l'elaborazione di dati (hardware) 
 
 
                          2014/S 110-194199 
 
 
                 Avviso di aggiudicazione di appalto 
 
 
                              Forniture 
 
 
                        Direttiva 2004/18/CE 
 

  Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice 
  I.1)Denominazione, indirizzi e punti di contatto 
  Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato SpA 
  Via Salaria 1027 
  All'attenzione di: Avv. Alessio Alfonso Chimenti 
  00138 Roma 
  ITALIA 
  Posta elettronica: bandigara.sistemiSAN@ipzs.it 
  Fax: +39 0685082517 
  Indirizzi internet: 
  Indirizzo generale dell'amministrazione aggiudicatrice: www.ipzs.it 
  I.2)Tipo di amministrazione aggiudicatrice 
  Organismo di diritto pubblico 
  I.3)Principali settori di attivita' 
  Servizi generali delle amministrazioni pubbliche 
  I.4)Concessione di un  appalto  a  nome  di  altre  amministrazioni
aggiudicatrici 
  L'amministrazione  aggiudicatrice  acquista  per  conto  di   altre
amministrazioni aggiudicatrici: no 
  Sezione II: Oggetto dell'appalto 
  II.1)Descrizione 
  II.1.1)Denominazione conferita all'appalto 
  Procedura aperta ai sensi del D.lgs. n. 163/2006 per  l'affidamento
delle forniture e dei servizi necessari al potenziamento dei  sistemi
Storage Area Network (SAN). 
  II.1.2)Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzione 
  Forniture 
  Acquisto 
  Luogo principale  di  esecuzione  dei  lavori,  di  consegna  delle
forniture o di prestazione dei servizi: Via Marciana Marina, Roma. 
  Codice NUTS ITE43 
  II.1.4)Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti 
  Lo scopo della  presente  fornitura/servizio  e'  di  realizzare  i
seguenti obiettivi: 
  - implementazione di un nuovo sistema Storage  Enterprise  ad  Alte
Prestazioni  per  Ambiente  Mission  Critical  DB,  con  l'evoluzione
architetturale prodotta dalla medesima casa  costruttrice  (Hitachi),
collegato a quello esistente, al fine  di  consentire  la  migrazione
nativa dei dati, senza alcun impatto o modifica Hardware  e  Software
dei sistemi collegati, 
  - consentire l'espansione dello spazio disco  sugli  Storage,  gia'
disponibili presso la Stazione Appaltante, le categorie  Storage  per
Ambienti Virtuali, Storage Capacitivo e Storage per Staging Backup. 
  II.1.5)Vocabolario comune per gli appalti (CPV) 
  30210000 
  II.1.6)Informazioni relative  all'accordo  sugli  appalti  pubblici
(AAP) 
  L'appalto  e'  disciplinato  dall'accordo  sugli  appalti  pubblici
(AAP): si' 
  Sezione IV: Procedura 
  IV.1)Tipo di procedura 
  IV.1.1)Tipo di procedura 
  Aperta 
  IV.2)Criteri di aggiudicazione 
  IV.2.1)Criteri di aggiudicazione 
  Prezzo piu' basso 
  IV.2.2)Informazioni sull'asta elettronica 
  Ricorso ad un'asta elettronica: no 
  IV.3)Informazioni di carattere amministrativo 
  IV.3.2)Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto 
  no 
  Sezione V: Aggiudicazione dell'appalto 
  Appalto n.: Procedura aperta ai sensi del D.lgs.  n.  163/2006  per
l'affidamento  delle   forniture   e   dei   servizi   necessari   al
potenziamento dei sistemi Storage Area Network (SAN) Lotto  n.:  1  -
Denominazione: Fornitura di un sistema  Storage  Enterprise  ad  Alte
Prestazioni per Ambiente  Mission  Critical  DB  e  relativi  servizi
connessi 
  V.1)Data della decisione di aggiudicazione dell'appalto: 
  9.5.2014 
  V.2)Informazioni sulle offerte 
  Numero di offerte pervenute: 1 
  V.3)Nome e recapito dell'operatore economico in favore del quale e'
stata adottata la decisione di aggiudicazione dell'appalto 
  Sfera Srl 
  Largo Urbino 15 
  00040 Pomezia 
  ITALIA 
  Posta elettronica: sfera@pec.sferaspa.com 
  V.4)Informazione sul valore dell'appalto 
  Valore totale inizialmente stimato dell'appalto: 
  Valore: 230 000 EUR 
  IVA esclusa 
  Valore finale totale dell'appalto: 
  Valore: 217 693 EUR 
  IVA esclusa 
  V.5)Informazioni sui subappalti 
  E' possibile che l'appalto venga subappaltato: no 
  Appalto n.: Procedura aperta ai sensi del D.lgs.  n.  163/2006  per
l'affidamento  delle   forniture   e   dei   servizi   necessari   al
potenziamento dei sistemi Storage Area Network (SAN) Lotto  n.:  2  -
Denominazione: Fornitura di dischi e componenti Storage per  Ambienti
Virtuali e Storage Capacitivo e relativi servizi connessi 
  V.1)Data della decisione di aggiudicazione dell'appalto: 
  9.5.2014 
  V.2)Informazioni sulle offerte 
  Numero di offerte pervenute: 2 
  V.3)Nome e recapito dell'operatore economico in favore del quale e'
stata adottata la decisione di aggiudicazione dell'appalto 
  Telecom Italia SpA 
  Piazza degli Affari 2 
  20123 Milano 
  ITALIA 
  Posta elettronica: telecomitalia@pec.telecomitalia.it 
  V.4)Informazione sul valore dell'appalto 
  Valore totale inizialmente stimato dell'appalto: 
  Valore: 230 000 EUR 
  IVA esclusa 
  Valore finale totale dell'appalto: 
  Valore: 214 950 EUR 
  IVA esclusa 
  V.5)Informazioni sui subappalti 
  E' possibile che l'appalto venga subappaltato: si' 
  Indicare il valore o la percentuale dell'appalto  subappaltabile  a
terzi: 
  Non noto 
  Appalto n.: Procedura aperta ai sensi del D.lgs.  n.  163/2006  per
l'affidamento  delle   forniture   e   dei   servizi   necessari   al
potenziamento dei sistemi Storage Area Network (SAN) Lotto  n.:  3  -
Denominazione: Fornitura di dischi e componenti Storage  per  Staging
Backup e relativi servizi connessi 
  V.1)Data della decisione di aggiudicazione dell'appalto: 
  9.5.2014 
  V.2)Informazioni sulle offerte 
  Numero di offerte pervenute: 2 
  V.3)Nome e recapito dell'operatore economico in favore del quale e'
stata adottata la decisione di aggiudicazione dell'appalto 
  Smart Srl 
  Via Grotte di Maria 
  00044 Frascati (RM) 
  ITALIA 
  Posta elettronica: smart@pec.dbnet.it 
  V.4)Informazione sul valore dell'appalto 
  Valore totale inizialmente stimato dell'appalto: 
  Valore: 100 000 EUR 
  IVA esclusa 
  Valore finale totale dell'appalto: 
  Valore: 70 400 EUR 
  IVA esclusa 
  V.5)Informazioni sui subappalti 
  E' possibile che l'appalto venga subappaltato: no 
  Sezione VI: Altre informazioni 
  VI.1)Informazioni sui fondi dell'Unione europea 
  L'appalto e' connesso ad un progetto e/o  programma  finanziato  da
fondi dell'Unione europea: no 
  VI.3)Procedure di ricorso 
  VI.3.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso 
  Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio 
  Via Flaminia 189 
  00196 Roma 
  ITALIA 
  VI.3.2)Presentazione di ricorsi 
  Informazioni precise sui termini di presentazione dei  ricorsi:  30
giorni per la notificazione del ricorso  e  per  la  proposizione  di
motivi aggiunti  avverso  atti  diversi  da  quelli  gia'  impugnati,
decorrenti dalla ricezione della comunicazione degli  atti  ai  sensi
dell'art. 79 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. o, per i bandi e gli avvisi
con cui si indice una gara, autonomamente lesivi, dalla pubblicazione
di cui all'art. 66 comma 8 del citato decreto; ovvero nel termine  di
120 giorni davanti al capo dello Stato. 
  VI.4)Data di spedizione del presente avviso: 
  6.6.2014 

                        Il direttore acquisti 
                    avv. Alessio Alfonso Chimenti 

 
TX14BGA476