Avviso di aggiudicazione d'appalto - Servizi 
 

  Sezione I Amministrazione aggiudicatrice: Ministero dell'Interno  -
Dipartimento per le Liberta' Civili e  l'Immigrazione  -  Commissione
Nazionale per il Diritto d'Asilo, via SS. Apostoli n 16 - 00187  Roma
(IT) - codice fiscale n. 80215430580, tel. +39 06 69000100,  fax  +39
06  69000103  all'attenzione  di:  Dott.   Luigi   Pontuale   e-mail:
luigi.pontuale@interno.it                                        PEC:
commissionenazionaleasilo@pecdlci.interno.it  -  Indirizzo  internet:
http://www.interno.it 
  I.2) Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Ministero. 
  I.3) Principali settori di attivita': Protezione sociale. 
  Sezione II Oggetto dell'appalto. 
  II.1.1) Tipo di appalto e descrizione: appalto pubblico di  servizi
per la gestione delle attivita' di interpretariato in  consecutiva  e
di traduzione a  supporto  delle  Commissioni  Territoriali  e  della
Commissione Nazionale. 
  II.1.2)  Tipo  di  appalto:  servizi  -  categoria  27,  luogo   di
esecuzione: codice NUTS IT. 
  II.1.4) L'appalto ha  per  oggetto  servizi  di  interpretariato  e
traduzione. 
  II.1.5) CPV 79000000-79540000. 
  II.2.1) Valore finale dell'appalto: € 366.000,00 IVA esclusa. 
  Sezione IV Procedura. 
  IV.1.1) Aperta. 
  IV.2.1) Offerta economicamente piu' vantaggiosa. 
  IV.3.1) C.I.G.: 5225666400. 
  IV.3.2) Bando GUCE 2013/S 148-257691 del 1° agosto 2013. 
  Sezione V Aggiudicazione dell'appalto. 
  V.1.1) Data di aggiudicazione: 26/8/2014. 
  V.2) Offerte ricevute: 2. 
  V.3) R.T.I. Costituito da  I.T.C.  -  Interpreti  e  Traduttori  in
Cooperativa societa' cooperativa, via A. Depretis n. 65 - 00184 Roma,
e Mediterranea Societa' Cooperativa Sociale Onlus, via  F.  Antolisei
n. 25 - 00173, Roma. 
  V.5) Supappalto: No. 
  Sezione VI Altre informazioni. 
  VI.3) TAR Lazio, via Flaminia n. 189 -  00196  Roma,  tel.  +39  06
328721, fax +39 06 32872315. 
  VI.3.3) TAR Lazio, via Flaminia n. 189 - 00196 Roma. 
  VI.4)  Data  di  pubblicazione  del  presente  avviso  alla   GUCE:
29/8/2014 (2014/S 165-294984). 
    Roma, 8 settembre 2014 

                              Il R.U.P. 
                              Pontuale 

 
TC14BGA15417