Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Atti correlati
Bando di gara - Procedura negoziata
I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto
Denominazione ufficiale: GE.S.A.C. S.p.A. - Societa' Gestione
Servizi Aeroporti Campani - Aeroporto Civile Napoli - Capodichino;
Indirizzo postale: Via del Riposo, 95; Citta': Napoli; Codice
postale: 80144; Paese: Italia
Punti di contatto: GESAC s.p.a. Ufficio Legale - tel. +390817896405
- fax: +390817896522;
e-mail: ufficio_gare@gesac.it
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto
sopra indicati
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare sono
disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati
Le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di contatto
sopra indicati
I.2) Principali settori di attivita' Attivita' connesse agli
aeroporti
I.3) Concessione di un appalto a nome di altri enti aggiudicatori
L'ente aggiudicatore acquista per conto di altri enti aggiudicatori
SI
II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'ente aggiudicatore
Fornitura di energia elettrica per gli Aeroporti di Napoli e di
Torino
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di consegna
Forniture - Acquisto Luogo principale di consegna: Aeroporto di
Napoli; Aeroporto di Torino
II.1.3) Informazioni sugli appalti L'avviso riguarda appalto
pubblico
II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti
Fornitura di energia elettrica sul mercato libero per gli Aeroporti
di Napoli e di Torino per l'anno 2015. Facolta' di proroga della
fornitura solo per l'Aeroporto di Napoli per l'anno 2016 alle
condizioni di cui al capitolato speciale.
II.1.6) Vocabolario comune per gli appalti (CPV) Oggetto principale
09310000
II.1.8) Informazioni sui lotti
Quest'appalto e' suddiviso in lotti: SI Le offerte vanno presentate
per tutti i lotti
II.2.1) Quantitativo o entita' totale
Quantitativo annuo presunto: circa 40.057.284 di kWh, di cui circa
20.266.686 di kWk per l'Aeroporto di Napoli e circa 19.790.598 di kWh
per l'Aeroporto di Torino
Le caratteristiche della fornitura sono rilevabili dai capitolati
speciali e dalle schede di consumo pubblicate sul sito www.gesac.it
II.2.3) Informazioni sui rinnovi L'appalto e' oggetto di rinnovo SI
numero di rinnovi possibile 1 in mesi 12
II.3) Durata dell'appalto o termine di esecuzione
Durata in mesi: 12, inizio I° gennaio 2015 conclusione 31 dicembre
2015
Informazioni sui lotti
Lotto n. 1 Denominazione: fornitura di energia elettrica per l'anno
2015 per l'Aeroporto di Napoli CIG 5955018C4D
1) Breve descrizione: fornitura di energia elettrica sul mercato
libero con facolta' di proroga per ulteriori 12 mesi, presso i
seguenti siti:
Siti in MT
a) Aerostazione Passeggeri, di seguito richiamata come Terminal 1,
sita in Viale Fulco Ruffo di Calabria
b) Cabina Utenze T1, di seguito richiamata come Ex Autogrill presso
l'Aerostazione passeggeri, sita in Viale Fulco Ruffo di Calabria;
c) CARGO, di seguito richiamata come Nuovo Merci, sito in Viale
Umberto Maddalena;
d) Aree ed Uffici di Proprieta' della GESAC, di seguito richiamata
come Terminal 2, siti in via del Riposo 95;
e) Aree ed Uffici, di seguito richiamate come Ex C.T.P. site in
Viale Umberto Maddalena;
Siti in BT
a) Bottini di Bordo, sito in via Comunale Tavernola;
b) Officina, sito in viale Umberto Maddalena, 9;
c) Spogliatoi, sito in via Fulco Ruffo di Calabria;
d) Sito 4, sito in via Vicinale Quattrocalli;
e) Sito 5, sito in viale Umberto Maddalena;
f) Fonometri, sito in via Ponti Rossi, 75;
g) Boeing, sito in viale Fulco Ruffo di Calabria;
i) Vigili del Fuoco, viale Tavernola , snc;
j) Perimetrale, via Aquino, snc;
22) Vocabolario comune per gli appalti (CPV) Oggetto principale
09310000
33) Quantitativo o entita' Il quantitativo presunto di fornitura e'
di circa 20.266.686 di kWh
Lotto n. 2 Denominazione: fornitura di energia elettrica per l'anno
2015 per l'Aeroporto di Torino CIG 5955031709
1) Breve descrizione: fornitura di energia elettrica sul mercato
libero presso i seguenti siti:
Siti in MT
a) MT Principale, Strada San Maurizio, 12 - 10072 Caselle Torinese
(To)
b) MT Vasche, Strada San Maurizio, 12 - 10072 Caselle Torinese (To)
2) Vocabolario comune per gli appalti (CPV) Oggetto principale
09310000
3) Quantitativo o entita' Il quantitativo presunto di fornitura e'
di circa 19.790.598 di kWh
III.1.2) Principali modalita' di finanziamento e di pagamento e/o
riferimenti alle disposizioni applicabili in materia
Fornitura finanziata da ciascuno dei Committenti - Le modalita' ed
i termini di pagamento sono indicati in ciascun Capitolato.
III.1.3) Forma giuridica che dovra' assumere il raggruppamento di
operatori economici aggiudicatario
Possono partecipare tutti i soggetti di cui all'art. 34 del D.Lgs.
n. 163/2006 e s.m., nelle forme e secondo quanto stabilito dagli
artt. 36 e 37 del suddetto D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.-.
I Consorzi stabili, invitati, dovranno indicare per quali
consorziati il Consorzio concorre. A questi ultimi e' fatto divieto
di partecipare in qualsiasi altra forma alla medesima procedura.
La partecipazione di imprese aventi sede in uno stato aderente alla
UE e' ammessa alle condizioni previste dall'art. 47 del D.Lgs. n.
163/2006 e s.m.
III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i requisiti
relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro
commerciale
a) Iscrizione alla CCIAA per l'attivita' oggetto dell'appalto;
b) possesso dell'abilitazione alla vendita di energia elettrica sul
libero mercato ai sensi del D. Lgs. n. 79 del 16.3.99;
c) possesso dei requisiti generali ed assenza delle cause di
esclusione di cui all'art. 38 comma 1 del D. Lgs. 163/2006;
d) assenza di condanne penali o amministrative per illeciti
ambientali
III.2.2.) Capacita' economica e finanziaria
fatturato per fornitura di energia elettrica a clienti finali per
un importo minimo di Euro 20.000.000,00 nel triennio 2011/2012/2013
con un importo minimo per ciascuno anno non inferiore a Euro
5.000.000,00. Per i soggetti di cui all'art. 34, comma 1, lettere d),
e), f), f bis), del D. Lgs. 163/2006, il requisito relativo al
fatturato dovra' essere posseduto per almeno il 60% dalla mandataria
e la restante quota dovra' essere posseduta cumulativamente dalle
mandanti o dalle altre consorziate nella misura minima del 10% del
requisito globale. La mandataria dovra' comunque possedere il
requisito in misura maggioritaria;
III.2.3) Capacita' tecnica . avvenuta regolare esecuzione, nel
triennio precedente 2011/2012/2013, di almeno un'unica fornitura di
energia elettrica per un ammontare non inferiore a 20 milioni di kWh
annui. Per i soggetti di cui all'art. 34, comma 1, lettere d), e),
f), fbis), del D. Lgs. 163/2006, il suddetto requisito, dovra' essere
posseduto per almeno il 60% dalla mandataria e la restante quota
dovra' essere posseduta cumulativamente dalle mandanti o dalle altre
consorziate nella misura minima del 10% del requisito globale. La
mandataria dovra' comunque possedere il requisito in misura
maggioritaria
IV.1.1) Tipo di procedura: procedura negoziata
IV.2.1) Criteri di aggiudicazione Prezzo piu' basso
IV.2.2) Informazioni sull'asta elettronica Ricorso ad un'asta
elettronica SI.
Ulteriori informazioni sull'asta elettronica: L'aggiudicazione
della presente procedura avverra' attraverso il meccanismo dell'asta
elettronica, ai sensi dell'art. 85 D. Lgs. 163/2006 e art. 288 D.P.R.
207/2010.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte e delle domande di
ammissione Data: 31/10/2014 Ora: 10:00
IV.3.5) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o
delle domande di partecipazione Italiana
IV.3.6) Periodo minimo durante il quale l'offerente e' vincolato
alla propria offerta
180 giorni (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)
IV.3.7) Modalita' di apertura delle offerte
Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte SI
VI.3) Informazioni complementari
1) La presente procedura viene gestita interamente per via
telematica ex art. 85, c. 13 D.Lgs. 163/2006 e artt. 295 e 296 D.P.R.
207/2010, attraverso il Portale Acquisti di GE.S.A.C.,
www.gesac-procurement.bravosolution.com, accessibile anche dal sito
www.gesac.it
[http://www.portal.gesac.it/portal/page/portal/internet/Azienda/Bandi
Gara/BandiComunitari], conforme all'art. 77 D.Lgs. 163/2006. La
documentazione ufficiale di gara e' integralmente disponibile, per
via elettronica, a decorrere dall'invio del presente bando alla
G.U.U.E., con accesso libero, diretto e completo, sul suddetto
portale acquisti, nonche' sul profilo della Committente all'URL:
www.gesac.it
[http://www.portal.gesac.it/portal/page/portal/internet/Azienda/Bandi
Gara/BandiComunitari]
Per le modalita' di partecipazione alla presente procedura
telematica si rinvia al disciplinare di gara pubblicato sul sito
www.gesac.it;
2) Responsabile del Procedimento per la fase di affidamento: ing.
Alessandro Fidato
3) Ai sensi e per gli effetti del D.Lgs. 30.06.2003 n. 196 ("Codice
in materia di protezione dati personali") la GE.S.A.C. informa che
procedera' al trattamento dei dati personali forniti da ciascun
concorrente con la presentazione della domanda di
partecipazione/offerta, anche per conto della societa' SAGAT S.p.A..
I suddetti dati saranno sottoposti a trattamento, automatizzato e
non, esclusivamente per le finalita' gestionali e amministrative
inerenti la presente procedura di gara. Si rammenta che il
conferimento di dati ha natura facoltativa, ma un eventuale rifiuto
da parte del concorrente non consentira' alla GESAC di prendere in
esame la domanda di partecipazione/offerta. Relativamente al
trattamento dei dati raccolti con la presente procedura, i
concorrenti avranno la facolta' di esercitare il diritto di accesso e
tutti gli altri diritti di cui all'art. 7 del D.Lgs. n. 196/03.
Titolare del trattamento e' GE.S.A.C. S.p.A. - Societa' Gestione
Servizi Aeroporti Campani - Via del Riposo n. 95;
VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Tribunale Amministrativo Regionale per la
Campania - Napoli
Indirizzo postale: P.zza Municipio, 64 Citta': Napoli Codice
postale: 80133 Paese: Italia
VI.4.2) Presentazione di ricorsi
Informazioni precise sui termini di presentazione del ricorso:
Avverso il presente atto puo' essere proposto ricorso innanzi
l'organo indicato entro il termine di giorni 30 (trenta) (D.Lgs.n.
104/2010 art 120).
VI.5) Data di spedizione del presente avviso alla Gazzetta
Ufficiale dell'Unione Europea: 16/10/2014
IV) Indirizzi dell'altro ente aggiudicatore a nome del quale l'ente
aggiudicatore acquista
Denominazione ufficiale: SAGAT S.p.A. - Aeroporto di Torino;
Indirizzo postale: strada San Maurizio n. 12, Citta': Caselle
Torinese (TO); Codice postale: 10072; Paese: Italia
L'amministratore delegato
dott. Armando Brunini
T14BFM17775