Avviso di aggiudicazione di appalto - Servizi 
 
 
                        Direttiva 2004/18/CE 
 
 
Italia-Milano: Servizi di progettazione tecnica per la costruzione di
                     opere di ingegneria civile 
 
 
                          2015/S 064-113273 
 

  Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice 
  I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto 
  Infrastrutture Lombarde SpA - Via Pola n.  12/14  -  All'attenzione
di: ing. Paolo Besozzi -  20124  Milano  -  ITALIA  -  Telefono:  +39
0267971711 -  Posta  elettronica:  ufficiogare@ilspa.it  -  Fax:  +39
0267971787 
  Indirizzi   internet:   Indirizzo   generale   dell'amministrazione
aggiudicatrice: http://www.ilspa.it 
  Accesso          elettronico           alle           informazioni:
http://http://www.arca.regione.lombardia.it. 
  I.2 )Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Organismo  di  diritto
pubblico 
  I.3) Principali settori di attivita' 
  I.4) Concessione di un appalto  a  nome  di  altre  amministrazioni
aggiudicatrici 
  L'amministrazione  aggiudicatrice  acquista  per  conto  di   altre
amministrazioni aggiudicatrici: no 
  Sezione II: Oggetto dell'appalto 
  II.1) Descrizione 
  II.1.1) Denominazione conferita all'appalto 
  Procedura aperta per l'affidamento dell'incarico di redazione della
progettazione  definitiva,  comprensiva   del   coordinamento   della
sicurezza in fase di progettazione, dell'intervento  "Nuovo  ospedale
dei bambini realizzazione di un nuovo volume ospedaliero e interventi
di adeguamento e accreditamento di alcune aree presso il P. O. Buzzi"
- CIG 5863737CD6; CUP H41E13000230003. 
  II.1.2) Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzione 
  Servizi  -  Categoria  di  servizi   n.   12:   Servizi   attinenti
all'architettura e all'ingegneria, anche integrata; servizi attinenti
all'urbanistica e alla paesaggistica; servizi  affini  di  consulenza
scientifica e tecnica; servizi di sperimentazione tecnica e analisi 
  Luogo principale  di  esecuzione  dei  lavori,  di  consegna  delle
forniture o di prestazione dei servizi: Milano. 
  Codice NUTS ITC45 
  II.1.3) Informazioni sull'accordo quadro o il sistema  dinamico  di
acquisizione (SDA) 
  II.1.4) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti 
  Redazione   della   progettazione   definitiva,   comprensiva   del
coordinamento   della   sicurezza   in   fase    di    progettazione,
dell'intervento "Nuovo ospedale dei bambini realizzazione di un nuovo
volume ospedaliero e interventi di adeguamento  e  accreditamento  di
alcune aree presso il  P.  O.  Buzzi"  -  A.O.  Istituti  Clinici  di
Perfezionamento di Milano. Il tutto secondo quanto meglio precisato e
previsto nella documentazione posta a base di gara. 
  L'intervento oggetto dell'incarico di progettazione in argomento e'
relativo alla realizzazione di un nuovo volume di cinque piani  fuori
terra, un seminterrato e un interrato, che conterra'  un  reparto  di
terapia  intensiva  e  sub-intensiva  pediatrica,  il   servizio   di
sterilizzazione, il nuovo blocco operatorio di  sei  sale  operatorie
con reparto per l'attivita' di day  surgery  adulti,  un  reparto  di
terapia intensiva e sub-intensiva neonatale e di patologia neonatale,
il Pronto Soccorso e un reparto di "pediatria d'urgenza", il Servizio
di  diagnostica  per  immagini.  Sono  inoltre  previsti  i  seguenti
interventi: realizzazione di nuove cabine  elettriche;  potenziamento
dell'esistente centrale termica; opere propedeutiche per garantire la
fruibilita'   dell'area    destinata    alla    nuova    edificazione
(ricollocazione in altra area all'interno  del  Presidio  dei  gruppi
elettrogeni e dei serbatoi dell'ossigeno e  del  protossido  presenti
sul sedime del nuovo  edificio,  realizzazione  di  nuovo  temporaneo
accesso pedonale che conduca all'atrio  dell'ospedale  e  demolizione
dell'attuale ingresso pedonale - portineria e pensilina di ingresso). 
  Il succitato intervento rientra tra gli  interventi  da  realizzare
nell'ambito del VI Atto Integrativo dell'Accordo di Programma  Quadro
in materia di edilizia sanitaria (di cui al Programma Investimenti ex
art. 20, L. 67/1988)approvati (con i  relativi  aggiornamenti)  dalla
Giunta Regionale della  Lombardia  con  D.G.R.  25.10.2013,  n.  855,
recante "VI atto integrativo  dell'Accordo  di  programma  quadro  in
materia di edilizia sanitaria: I Provvedimento  di  allineamento  del
programma regionale di sviluppo della X legislatura". 
  II.1.5) Vocabolario comune per gli appalti (CPV): 71322000 
  II.1.6) Informazioni relative all'accordo  sugli  appalti  pubblici
(AAP) 
  L'appalto  e'  disciplinato  dall'accordo  sugli  appalti  pubblici
(AAP): si' 
  II.2) Valore finale totale degli appalti 
  II.2.1) Valore finale totale degli appalti: Valore: 574.778,50  EUR
IVA esclusa 
  Sezione IV: Procedura 
  IV.1) Tipo di procedura 
  IV.1.1) Tipo di procedura: Aperta 
  IV.2) Criteri di aggiudicazione 
  IV.2.1) Criteri di aggiudicazione 
  Offerta economicamente piu' vantaggiosa in base ai 
  1. Elementi qualitativi. Ponderazione 65 
  2. Elementi quantitativi. Ponderazione 35 
  IV.2.2) Informazioni  sull'asta  elettronica:  Ricorso  ad  un'asta
elettronica: no 
  IV.3) Informazioni di carattere amministrativo 
  IV.3.1)   Numero   di    riferimento    attribuito    al    dossier
dall'amministrazione aggiudicatrice: S1403_A07714 
  IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto 
  Bando di gara: Numero dell'avviso nella GUUE: 2014/S 142-255338 del
26.7.2014 
  Sezione V: Aggiudicazione dell'appalto 
  V.1) Data della decisione di aggiudicazione dell'appalto: 24.3.2015 
  V.2) Informazioni sulle offerte: Numero di  offerte  pervenute  per
via elettronica: 17 
  V.3) Nome e recapito dell'operatore economico in favore  del  quale
e' stata adottata la decisione di aggiudicazione  dell'appalto:  CSPE
Srl  (mandataria)  -  Tekne  SpA  -  AEI  Progetti  Srl   -   Claudio
Castiglioni,  Carlo  Castiglioni  e  Claudio  Nardi  in  qualita'  di
associati di Studio Castiglioni e Nardi Architetti Associati -  Marco
Marini (mandanti) - P.le Donatello 29 - Firenze - Italia 
  Posta elettronica: cspesrl@postecert.it - Telefono: +39  0555000701
- Fax: +39 0555001253 
  V.4) Informazione sul valore dell'appalto: 
  Valore totale inizialmente stimato dell'appalto: Valore:  1.149.557
EUR IVA esclusa 
  Valore finale  totale  dell'appalto:  Valore:  574.778,50  EUR  IVA
esclusa 
  V.5) Informazioni sui subappalti 
  E' possibile che l'appalto venga subappaltato: si' 
  Indicare il valore o la percentuale dell'appalto  subappaltabile  a
terzi: Percentuale: 30 % 
  Sezione VI: Altre informazioni 
  VI.1) Informazioni sui fondi dell'Unione europea 
  L'appalto e' connesso ad un progetto e/o  programma  finanziato  da
fondi dell'Unione europea: no 
  VI.2) Informazioni complementari: 
  VI.3) Procedure di ricorso 
  VI.3.1)  Organismo  responsabile  delle   procedure   di   ricorso:
Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia -  Via  Corridoni
39 - 20122 Milano - ITALIA - Telefono: +39 02783805 
  Indirizzo internet: http://www.giustizia-amministrativa.it  -  Fax:
+39 0276015209 
  VI.3.2) Presentazione di ricorsi 
  Informazioni precise sui termini di presentazione dei ricorsi: 
  a) Entro 30 giorni dalla pubblicazione del presente Bando di  Gara,
qualora autonomamente lesivo, ai sensi dell'art. 120,  comma  5,  del
D.Lgs. 104/2010; 
  b) Entro 30 giorni dalla ricezione della comunicazione  degli  atti
di cui all'art. 79 del D.Lgs. 163/2006, ai sensi dell'art. 120, comma
5, del D.Lgs. 104/2010; 
  c) Entro 30 giorni, in ogni altro caso, dalla conoscenza dell'atto,
ai sensi dell'art. 120, comma 5, del D.Lgs.104/2010. 
  VI.3.3) Servizio presso  il  quale  sono  disponibili  informazioni
sulla presentazione dei ricorsi 
  VI.4) Data di spedizione del presente avviso: 27.3.2015 

               Il presidente del consiglio di gestione 
                         ing. Paolo Besozzi 

 
T15BGA5659