Bando di gara per l'aggiudicazione  dei  servizi  per  l'insegnamento
della lingua italiana e di mediazione linguistico-culturale in ambito
                       educativo e scolastico 
 

  SEZ. I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE 
  I.1) Denominazione,  indirizzi  e  punti  di  contatto  :Comune  di
Bologna - Settore Gare, Piazza Liber  Paradisus  10,  40129  Bologna,
Italia,tel.0512193281, fax 0512193792,  Indirizzo  internet  generale
dell'amministrazione     aggiudicatrice:http://www.comune.bologna.it.
Profilo  Committente  e  accesso   elettronico   alle   informazioni:
http://www.comune.bologna.it. Ulteriori informazioni, il disciplinare
di gara, il capitolato d'oneri e la documentazione complementare sono
disponibili presso i punti di contatto sopra indicati.  Presentazione
delle  offerte:  Comune  di  Bologna,  Settore  Gare,  Piazza   Liber
Paradisus 10, Torre c Piano 6 - Ufficio  Protocollo,  40129  Bologna,
Italia. 
  I.2) Amministrazione aggiudicatrice: Autorita' regionale o  locale.
I.3) Settori di attivita':  Servizi  generali  delle  amministrazioni
pubbliche. 
  SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO. 
  II.1) Descrizione: Servizi per l'insegnamento della lingua italiana
e  di  mediazione  linguistico-culturale  in   ambito   educativo   e
scolastico sul territorio del Comune di Bologna; Tipo appalto e luogo
di esecuzione  e  consegna:  Servizi,  Bologna,  codice  NUTS  ITD55,
appalto pubblico CPV Oggetto principale: 80410000-1; Suddivisione  in
lotti:  no.  II.2)  Entita'  totale:  valore  stimato  IVA   esclusa:
274.262,30 euro. II.3) Durata dell'appalto: anni scolastici 2015/2016
e 2016/2017 
  SEZIONE  III  :  INFORMAZIONI  DI  CARATTERE   GIURIDICO,ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO 
  III.1) Condizioni relative all'appalto : Cauzione provvisoria  Euro
5.485,25.  Impegno  di  un  fidejussore  a  rilasciare  garanzia  per
l'esecuzione  del  contratto  ai  sensi  dell'art.  113  D.  Lgs.  N.
163/2006.  Coperture  assicurative  RCT  RCO  e  Infortuni.  Bilancio
ordinario.  Termini  pagamento  a  30  gg.   III.2)   Condizioni   di
partecipazione: Insussistenza cause di esclusione art. 38 del D. Lgs.
N.  163/2006.  Requisiti   di   idoneita'   professionale   come   da
disposizioni  del  disciplinare   di   gara   (Art.   4).   Capacita'
economico-finanziaria e tecnico- professionale: come da  disposizioni
del disciplinare di gara (Art.4). 
  SEZIONE IV: PROCEDURA 
  IV.1) Tipo di procedura: Aperta; IV.2)Criterio  di  aggiudicazione:
Offerta  economicamente  piu'   vantaggiosa;   IV.3)Informazioni   di
carattere   amministrativo   Determinazione   a   contrarre    P.G.N.
119509/2015. Termine per il ricevimento delle offerte: 29/06/2015 ore
12:00. Lingua:  italiano.  Periodo  di  validita'  dell'offerta:  180
giorni. Apertura delle offerte: 29/06/2015 ore 14:00.  Luogo:  Comune
di Bologna - Settore Gare Piazza Liber Paradisus, 10; Persone ammesse
ad assistere all'apertura delle offerte: Legali Rappresentanti  degli
offerenti o loro procuratori  o  rappresentanti,  purche'  muniti  di
procura o delega scritta e di documento di identita' valido. 
  SEZIONE VI ALTRE INFORMAZIONI 
  Informazioni   complementari:    L'Amministrazione    si    riserva
motivatamente  di  non  procedere   all'aggiudicazione   dell'appalto
qualora nessuna delle offerte risulti conveniente o idonea  ai  sensi
dell'art.  81,  comma  3,  del  D.Lgs.  n.   163/2006.   Ogni   altra
prescrizione ed informazione e' contenuta nel disciplinare  di  gara,
nel capitolato speciale d'appalto e negli allegati,  disponibili  per
l'accesso       libero       e       completo       sul       profilo
committenteall'indirizzo:http://comune.bologna.it.  Responsabile  del
procedimento di gara: Dott.ssa Alessandra Biondi. Responsabile  Unico
del Procedimento:  Dott.ssa  Pompilia  Pepe.  Codice  CIG:62347495A2.
Organismo  responsabile  delle  procedure   di   ricorso:   Tribunale
amministrativo regionale per l'Emilia Romagna, 40125 Bologna, Italia,
Servizio  presso  il  quale  sono  disponibili   informazioni   sulla
presentazione dei ricorsi: Comune di Bologna,  Settore  Gare,  Piazza
Liber   Paradisus   10,   40129   Bologna,   Italia   tel.0512193281,
fax:0512193792. 
  Data spedizione del presente avviso alla GUUE: 28/04/2015 

                     Direttore sel settore gare 
                      dott.sa Alessandra Biondi 

 
TX15BFF477