Bando di gara 
 

  I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto. 
  Denominazione ufficiale: Ministero della Giustizia  -  Dipartimento
per la giustizia minorile e di comunita' - Centro Giustizia  Minorile
per la Campania - Napoli - Indirizzo postale: viale Colli  Aminei  n.
44 - citta': Napoli C.A.P.: 80131 Paese: Italia. 
  Punti di contatto: Centro Giustizia  Minorile  per  la  Campania  -
Napoli - telefono 081/7448232 - fax 081/7448263. 
  All'attenzione di: Ufficio Ragioneria. 
  Posta    elettronica:    cgm.napoli.dgm@giustizia.it     postacert:
cgm.napoli.dgm@giustiziacert.it 
  Indirizzo internet: www.giustizia.it 
  Ulteriori informazioni sono disponibili presso i punti di  contatto
sopra indicati. 
  Le domande di partecipazione  vanno  inviate  a:  Centro  Giustizia
Minorile, viale Colli Aminei n. 44 - 80131 Napoli. 
  I.2) Tipo di amministrazione aggiudicatrice e principali settori di
attivita': Ministero. 
  L'amministrazione  aggiudicatrice  acquista  per  conto  di   altre
amministrazioni aggiudicatrici: no. 
  Sezione II) Oggetto dell'appalto. 
  II.1) Descrizione. 
  II.1.1) Denominazione  conferita  all'appalto  dall'amministrazione
aggiudicatrice. 
  Servizio di ristorazione a ridotto impatto ambientale nell'Istituto
penale per i minorenni di Airola - BN - (vitto ragazzi  e  mensa  del
personale) e l'Istituto penale per i minorenni di Nisida -  Napoli  -
(vitto  ragazzi  e  mensa  del  personale)  e  del  Centro  di  prima
accoglienza di Napoli (vitto ragazzi con modalita' d'asporto). 
  II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione, luogo di consegna  o
di prestazione dei servizi. 
  Servizi Categoria di servizi: n. 17. 
  II.1.3) L'avviso riguarda: un appalto pubblico - Codice  CIG  Lotto
1: 709238446D - Lotto 2: 7092406694. 
  II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti. 
  Servizi di ristorazione in due lotti aggiudicabili separatamente. 
  Lotto 1) Servizio di vitto con  preparazione  pasti  in  centro  di
cottura   dell'Amministrazione   in   favore   dei   ragazzi   ospiti
nell'istituto penale per i minorenni di Airola (BN) e del servizio di
mensa di  servizio  per  il  personale  dell'istituto  penale  per  i
minorenni di Airola (BN). 
  Lotto 2) Servizio di vitto con  preparazione  pasti  in  centro  di
cottura   dell'Amministrazione   in   favore   dei   ragazzi   ospiti
nell'istituto penale per i minorenni  di  Nisida  (NA),  servizio  di
pasti veicolati dal centro di cottura dell'amministrazione in  favore
dei minori ospiti del Centro di prima accoglienza  di  Napoli  e  del
servizio di mensa di servizio per il personale  dell'istituto  penale
per i minorenni di Nisida (Napoli). 
  II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti). 
  Oggetto principale 55511000. 
  II.1.7) L'appalto rientra nel campo  di  applicazione  dell'accordo
sugli appalti pubblici (AAP): no. 
  II.1.8) Divisione in lotti: si. 
  II.1.9) Ammissibilita' di varianti: no. 
  II.2) Quantitativo o entita' dell'appalto. 
  II.2.1) Quantitativo o entita' totale. 
  Valore stimato, IVA esclusa: € 435.069,27 (oltre € 8.701,39 per gli
oneri relativi alla sicurezza) Moneta: EUR di cui: 
    lotto 1) € 177.955,83 (oltre € 3.559,12 per  gli  oneri  relativi
alla sicurezza); 
    lotto 2) € 257.113,44 (oltre € 5.142,27 per  gli  oneri  relativi
alla sicurezza). 
  II.3) Durata dell'appalto o termine di esecuzione: periodo  dal  1°
agosto 2017 - 31 dicembre 2017. 
  Sezione  III)  Informazioni  di  carattere  giuridico,   economico,
finanziario e tecnico: si rinvia alla documentazione di gara. 
  Sezione IV) Procedura. 
  IV.1) Tipo di procedura. 
  IV.1.1) Tipo di procedura: aperta. 
  IV.2) Criteri di aggiudicazione. 
  IV.2.1)   Criteri   di   aggiudicazione:   offerta   economicamente
vantaggiosa. 
  IV.2.2) Ricorso ad un'asta elettronica: no. 
  IV.3) Informazioni di carattere amministrativo. 
  IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto: no. 
  IV.3.4) Termine per il ricevimento delle domande di partecipazione:
ore: 13,00 dell'11 luglio 2017. 
  IV.3.6)   Lingue   utilizzabili   per   la   presentazione    delle
offerte/domande di partecipazione: italiano. 
  IV.3.8) Modalita' di apertura delle offerte: data  18  luglio  2017
ore 10,30. 
  Luogo: Centro Giustizia  Minorile  per  la  Campania,  viale  Colli
Aminei n. 44 - Napoli. 
  Sezione VI) Altre informazioni. 
  VI.1) Trattasi di un appalto periodico: no. 
  VI.2) Appalto connesso ad un progetto e/o programma finanziato  dai
Fondi Comunitari: no. 
  VI.3) Informazioni complementari: vedasi documentazione di gara. 
  VI.5) Trasmissione GUCE 30 maggio 2017 - Pubblicata su GUCE  del  3
giugno 2017 - numero di riferimento 2017/S 106 - 213977. 
 
    Napoli, 7 giugno 2017 

                            Il dirigente 
                         Giuseppe Centomani 

 
TU17BFC10271