Avviso di rettifica bando di gara europea a procedura aperta per l'affidamento del servizio di vigilanza armata, ispezioni, radiocollegamento e di trasporto valori presso le sedi dell'Universita' degli Studi di Torino per un periodo di 36 mesi, ai sensi dell'art. 60 del D.Lgs. n. 50 del 2016 e s.m.i. Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice/ente aggiudicatore I.1) Denominazione e indirizzi: Universita' degli Studi di Torino Via Verdi 8 (sede legale) Torino 10124 Italia Persona di contatto: Direzione Bilancio e Contratti - Area Appalti e Contratti - Dott.ssa Claudia Bonifanti Tel.: +39 0116704250 e-mail: appalti@unito.it Fax: +39 0112361072 Codice NUTS: ITC11 Indirizzi Internet: Indirizzo principale: http://www.unito.it Indirizzo del profilo di committente: http://www.unito.it/bandi_gara Sezione II: Oggetto II.1) Entita' dell'appalto II.1.1) Denominazione: Affidamento del servizio di vigilanza armata, ispezioni, radiocollegamento e di trasporto valori presso le sedi dell'Universita' degli Studi di Torino Numero di riferimento: Delibera Cda n. 6/2017/IX/9 del 30/5/2017- D.D. n. 1400 del 9/4/2018 II.1.2) Codice CPV principale 98341140 II.1.3) Tipo di appalto: Servizi II.1.4) Breve descrizione: Gara europea a procedura aperta per l'affidamento del servizio di vigilanza armata, ispezioni, radiocollegamento e di trasporto valori presso le sedi dell'Universita' degli Studi di Torino per un periodo di 36 mesi, ai sensi dell'art.60 del D. lgs. n. 50 del 2016 e s.m.i. Sezione VI: Altre informazioni VI.5) Data di spedizione del presente avviso: 15/05/2018 VI.6) Riferimento dell'avviso originale Avviso originale: Numero di riferimento dell'avviso: 2018-054293 Numero dell'avviso nella GU S: 2018/S 073-162119 Data di spedizione dell'avviso originale: 10/04/2018 G.U. Parte V, n. 44 del 16/04/2018 Sezione VII: Modifiche VII.1) Informazioni da correggere o aggiungere VII.1.1) Motivo della modifica Modifica delle informazioni originali fornite dall'amministrazione aggiudicatrice VII.1.2) Testo da correggere nell'avviso originale Numero della sezione: IV.2.2 Punto in cui si trova il testo da modificare: Termine per il ricevimento delle offerte anziche': 21/05/2018 leggi: 31/05/2018 Numero della sezione: IV.2.7 Punto in cui si trova il testo da modificare: Modalita' di apertura delle offerte anziche': 23/05/2018 leggi: 05/06/2018 Numero della sezione: III.1.1 Punto in cui si trova il testo da modificare: Abilitazione all'esercizio dell'attivita' professionale, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale anziche': Elenco e breve descrizione delle condizioni: a) Possesso della licenza di esercizio rilasciata dalla Prefettura ai sensi dell'art. 134 TULPS per l'attivita' di vigilanza armata nel territorio della provincia di Torino ovvero richiesta di estensione territoriale della licenza posseduta entro la data di scadenza per la presentazione dell'offerta con indicazione della data e del numero di protocollo dell'istanza; b) idoneita' professionale risultante dall'iscrizione al Registro della Camera di Commercio, Industria, Artigianato ed Agricoltura. leggi: Elenco e breve descrizione delle condizioni: a) Possesso della licenza di esercizio rilasciata dalla Prefettura ai sensi dell'art. 134 TULPS per l'attivita' di vigilanza armata nel territorio della provincia di Torino ovvero richiesta di estensione territoriale della licenza posseduta entro la data di scadenza per la presentazione dell'offerta con indicazione della data e del numero di protocollo dell'istanza; b) idoneita' professionale risultante dall'iscrizione al Registro della Camera di Commercio, Industria, Artigianato ed Agricoltura; c) possesso della certificazione UNI 10891:2000, ai sensi del D.M. 269/2010, del D.M. 115/2014 e del Decreto del Capo della Polizia del 24/2/2015. VII.2) Altre informazioni complementari: Tutti i documenti di gara devono intendersi rettificati in riferimento ai punti sopra riportati. Oltre a cio': la certificazione UNI 11068:2005 e' stata sostituita con la certificazione UNI 50518:2014 (Centrali di videosorveglianza - caratteristiche procedurali, strutturali e di controllo) e la certificazione UNI 10459:1995 (Security Manager) e' stata sostituita dalla certificazione UNI 10459:2017 (Security Manager) e pertanto il criterio di valutazione 5. "Certificazioni", di cui al punto 17.1 del Disciplinare di gara e di cui all'art. 12 del Capitolato Speciale d'appalto, deve intendersi sostituito come segue: 5. Certificazioni: max 4 punti: UNI 50518:2014(Centrali di videosorveglianza - caratteristiche procedurali, strutturali e di controllo); UNI 10459:2017 (Security manager) - attribuzione del punteggio: 4 pt = per due certificazioni; 3 pt = per una certificazione; 0 pt = nessuna certificazione. Il termine per richiedere il sopralluogo di cui al punto 11) del Disciplinare di gara, deve intendersi sostituito come segue: entro le ore 16 del giorno 24/05/2018. Nel caso di Raggruppamenti temporanei, Consorzi ordinari, Aggregazioni di imprese di rete, GEIE, il requisito relativo al possesso della certificazione UNI10891:2000, deve essere posseduto da: a) ciascuna delle imprese raggruppate/raggruppande, consorziate/consorziande o GEIE; b) ciascuna delle imprese aderenti al contratto di rete indicate come esecutrici e dalla rete medesima nel caso in cui questa abbia soggettivita' giuridica. Il predetto requisito deve essere dimostrato mediante compilazione del DGUE. Restano fisse ed invariate le altre condizioni del bando di gara, del Capitolato speciale d'appalto e del Disciplinare di gara e relativi allegati. Direzione bilancio e contratti - Il direttore Catia Malatesta TX18BHA9637