Avviso di rettifica relativo a informazioni complementari o modifiche Forniture Denominazione: CIG 7573119F7C - N. 60 AUTOBOTTIPOMPA PER LE ESIGENZEDI SOCCORSO DEL C.N.VV.F. Codice CPV principale 34144212 Tipo di appalto Forniture Breve descrizione: CIG 7573119F7C - N. 60 AUTOBOTTIPOMPA PER LE ESIGENZEDI SOCCORSO DEL C.N.VV.F. Riferimento dell'avviso originale bando di gara pubblicato su GURI 85 del 23/07/2018 - 5^ serie speciale Informazioni da correggere o aggiungere Motivo della modifica Modifica delle informazioni originali fornite dall'amministrazione aggiudicatrice Testo da correggere nell'avviso originale anziche': ... omissis (resta invariato il testo del paragrafo precedente gia' pubblicato) ... b) fatturato specifico d'impresa relativo alle forniture di automezzi per servizi antincendi, del tipoautobottepompa e/o autopompaserbatoio, con MTT maggiore di 7500 kg realizzato negli ultimi tre esercizi(2015, 2016 e 2017), a pena d'esclusione, deve risultare pari ad almeno 5 000 000,00 EUR. ... omissis (resta invariato il testo del paragrafo successivo gia' pubblicato) ... leggi: ... omissis (resta invariato il testo del paragrafo precedente gia' pubblicato) ... b) fatturato specifico d'impresa relativo alle forniture di automezzi per servizi antincendio, del tipo autobottepompa e/o autopompaserbatoio, realizzato negli ultimi 3 esercizi (2015/2016/2017), a pena d'esclusione, deve risultare pari ad almeno € 5 000 000,00 EUR. ... omissis (resta invariato il testo del paragrafo successivo gia' pubblicato) ... Numero della sezione: IV.2.2 anziche': Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione Data: 12/09/2018 Ora locale: 12:00 leggi: Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione Data: 27/09/2018 Ora locale: 12:00 Conseguentemente, essendo stato posticipato il termine di ricezione delle offerte, la garanzia provvisoria dovra' avere la validita' indicata negli atti di gara decorrente dal nuovo termine finale di ricezione delle offerte sopra indicato, ossia dal 27 settembre 2018, cosi' come altro eventuale documento che possa risultare connesso allo stesso termine. anziche': Modalita' di apertura delle offerte Data: 18/09/2018 Ora locale: 10:30 ... omissis (resta invariato il testo del paragrafo successivo gia' pubblicato) ... leggi: Modalita' di apertura delle offerte Data: 03/10/2018 Ora locale: 10:30 ... omissis (resta invariato il testo del paragrafo successivo gia' pubblicato) ... anziche': ... omissis (resta invariato il testo del paragrafo precedente gia' pubblicato) ... - l'offerta dovra' pervenire all'Ufficio Accettazione postale del ministero dell'Interno, Dipartimento dei Vigilidel fuoco, del Soccorso pubblico e della Difesa civile - DCRLS - Ufficio Mezzi, materiali e attrezzature, via Palermo 101, 00184 Roma, Italia, entro e non oltre il termine perentorio tassativo delle ore 12:00 del giorno 12.9.2018 pena l'irricevibilita' della stessa e la non ammissione dell'operatore economico alla gara. ... omissis (resta invariato il testo del paragrafo successivo gia' pubblicato) ... leggi: ... omissis (resta invariato il testo del paragrafo precedente gia' pubblicato) ... - l'offerta dovra' pervenire all'Ufficio Accettazione postale del ministero dell'Interno, Dipartimento dei Vigili del fuoco, del Soccorso pubblico e della Difesa civile - DCRLS - Ufficio Mezzi, materiali e attrezzature, via Palermo 101, 00184 Roma, Italia, entro e non oltre il termine perentorio tassativo delle ore 12:00 del giorno 27.9.2018 pena l'irricevibilita' della stessa e la non ammissione dell'operatore economico alla gara. ... omissis (resta invariato il testo del paragrafo successivo gia' pubblicato) ... anziche': ... omissis (resta invariato il testo del paragrafo precedente gia' pubblicato) Per dimostrare il requisito del possesso della certificazione di qualita' non e' possibile ricorrere all'istituto dell'avvalimento. L'impresa o il raggruppamento di impresa concorrente puo' soddisfare la richiesta relativa al possesso dei requisiti di carattere tecnico, organizzativo (escluso il possesso della certificazione di qualita') avvalendosi dei requisiti di altro soggetto, alle condizioni previste dall'art. 89 (avvalimento) del D.Lgs. 50/2016 e successive modifiche integrazioni. Si precisa che la stazione appaltante escludera' dalla gara i concorrenti che si avvarranno di impresa ausiliaria ai fini del possesso della predetta certificazione di qualita'. Il possesso dei requisiti sara' verificato tramite BDNAP- AVCPass. Il requisito del possesso della certificazione di qualita' non potra' essere dimostrato tramite l'istituto dell'avvalimento. ... omissis (resta invariato il testo del paragrafo successivo gia' pubblicato) ... leggi: ... omissis (resta invariato il testo del paragrafo precedente gia' pubblicato) ... Per dimostrare il requisito del possesso della certificazione di qualita' e' possibile ricorrere all'istituto dell'avvalimento. L'impresa o il raggruppamento di impresa concorrente puo' soddisfare la richiesta relativa al possesso dei requisiti di carattere tecnico, organizzativo avvalendosi dei requisiti di altro soggetto, alle condizioni previste dall'art. 89 (avvalimento) del D.Lgs. 50/2016 e successive modifiche integrazioni. Il possesso dei requisiti sara' verificato tramite BDNAP- AVCPass. ... omissis (resta invariato il testo del paragrafo successivo gia' pubblicato) ... Altre informazioni complementari: Nel rispetto dell'interesse pubblico perseguito con l'affidamento della presente procedura di gara, nonche' dei principi comunitari di concorrenza, par condicio e non discriminazione, a modifica di quanto riportato negli atti di gara riguardo l'avvalimento della certificazione di qualita', si precisa che e' consentito l'avvalimento anche in relazione al requisito del possesso della Certificazione di sistemi di qualita' richiesta negli atti di gara, a condizione che l'ausiliaria metta a disposizione dell'ausiliata l'intera organizzazione aziendale, comprensiva di tutti i fattori della produzione e di tutte le risorse, che, complessivamente considerate, le hanno consentito di acquisire la certificazione di qualita' da mettere a disposizione. In tal caso, la specifica messa a disposizione dovra' risultare in modo espresso, determinato ed effettivo dal contratto di avvalimento. E' ammesso il subappalto alle condizioni previste dall'art. 105 del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i. Il concorrente dovra' indicare, redigendo specifica dichiarazione, le parti della fornitura che intende subappaltare o concedere in cottimo nei limiti del 30% dell'importo complessivo del contratto, in conformita' a quanto previsto dall'art. 105 del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i.; in mancanza di tali indicazioni il subappalto e' vietato. Il concorrente e' tenuto a dichiarare, ai sensi del D.P.R. n. 445/2000 e s.m.i., obbligatoriamente la terna dei subappaltatori. Detta dichiarazione dovra' essere inserita nella Busta A-Documenti Amministrativi. Non costituisce motivo di esclusione ma comporta, per il concorrente, il divieto di subappalto: • l'omessa dichiarazione della terna; • l'indicazione di un numero di subappaltatori inferiore a tre; • l'indicazione di un subappaltatore che, contestualmente, concorra in proprio alla gara; • il mancato possesso, in capo al subappaltatore, della Certificazione di sistemi di qualita' richiesta negli atti di gara. E' consentita l'indicazione dello stesso subappaltatore in piu' terne di diversi concorrenti. I subappaltatori non devono incorrere in alcuno dei motivi di esclusione di cui all'art. 80 del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i. e dichiararlo in gara mediante presentazione di un proprio DGUE, da compilare nelle parti pertinenti. In caso di sussistenza di motivi di esclusione di cui all'art. 80 del citato D.Lgs., ad eccezione di quelli previsti nel co. 4 del medesimo articolo, in capo ad uno dei subappaltatori indicati nella terna, si procedera' all'esclusione del concorrente dalla gara entro i limiti e nel rispetto dell'interpretazione fornita dal Consiglio di Stato con il Parere Numero 02286/2016 del 03/11/2016, nonche' delle indicazioni espresse dall'A.N.AC con Delibera N. 487 del 3 maggio 2017. Per ciascun subappaltatore dovra' essere prodotto nella Busta A-Documenti Amministrativi: - un D.G.U.E. a firma dello stesso subappaltatore; - Patto di integrita', prodotto e firmato dallo stesso subappaltatore;; - Codice PASSOE dello stesso subappaltatore. Per quanto altro si rimanda agli atti di gara ed ai chiarimenti del 10/08/2018 pubblicati sui siti istituzionali www.interno.it e www.vigilfuoco.it,al link http://www.vigilfuoco.it/aspx/home.aspx nella sezione «Amministrazione on-line», atti delle amministrazioni aggiudicatrici e degli enti aggiudicatori distintamente per ogni fornitura. Restano invariate tutte le altre modalita' e condizioni previste negli atti di gara. Il responsabile unico del procedimento e' Dott. Ing. Paolo MASSIMI. Il primo dirigente ing. Paolo Massimi TX18BHA17342