Avviso di aggiudicazione di appalto - Servizi 
 
 
Italia-Roma: parti di macchinari per  la  fabbricazione  di  carta  e
                               cartone 
 
 
                          2019/S 073-173352 
 
 
                        Direttiva 2014/24/UE 
 

  Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice 
  I.1) Denominazione e indirizzi 
  Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A. 
  Via Salaria 691 - Roma - 00138 - Italia - Tel.:  +39  0685082529  -
E-mail: bandigara@ipzs.it 
  Fax: +39 0685082517 
  Codice NUTS: ITI43 
  Indirizzi Internet: 
  Indirizzo principale: www.ipzs.it 
  Indirizzo del profilo di committente: www.ipzs.it 
  I.2) Appalto congiunto 
  I.4) Tipo di amministrazione aggiudicatrice 
  Organismo di diritto pubblico 
  I.5) Principali settori di attivita' 
  Servizi generali delle amministrazioni pubbliche 
  Sezione II: Oggetto 
  II.1) Entita' dell'appalto 
  II.1.1) Denominazione: 
  Servizio  di  upgrade  degli  impianti  di  personalizzazione   PSE
(Muhlbauer SCP5600) per la personalizzazione del nuovo  documento  di
soggiorno presso lo stab.to OCV e PT 
  Numero di riferimento: 7360422 
  II.1.2) Codice CPV principale 
  42810000 
  II.1.3) Tipo di appalto 
  Servizi 
  II.1.4) Breve descrizione: 
  Servizio  di  upgrade  degli  impianti  di  personalizzazione   PSE
(Muhlbauer SCP5600) per la personalizzazione del nuovo  documento  di
soggiorno presso lo stab.to OCV e PT 
  II.1.6) Informazioni relative ai lotti 
  Questo appalto e' suddiviso in lotti: si' 
  II.1.7) Valore totale dell'appalto (IVA esclusa) 
  Valore, IVA esclusa: 4 625 000.00 EUR 
  II.2) Descrizione 
  II.2.1) Denominazione: 
  Servizio  di  upgrade  degli  impianti  di  personalizzazione   PSE
(Muhlbauer SCP5600) per la personalizzazione del nuovo  documento  di
soggiorno presso lo stab.to OCV e PT 
  Lotto n.: 1 
  II.2.2) Codici CPV supplementari 
  42810000 
  II.2.3) Luogo di esecuzione 
  Codice NUTS: ITI43 
  Luogo principale di esecuzione: 
  Roma 
  II.2.4) Descrizione dell'appalto: 
  Servizio  di  upgrade  degli  impianti  di  personalizzazione   PSE
(Muhlbauer SCP5600) per la personalizzazione del nuovo  documento  di
soggiorno presso lo stab.to OCV e PT 
  II.2.5) Criteri di aggiudicazione 
  Prezzo 
  II.2.11) Informazioni relative alle opzioni 
  Opzioni: no 
  II.2.13) Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea 
  L'appalto e' connesso ad un progetto e/o  programma  finanziato  da
fondi dell'Unione europea: no 
  II.2.14) Informazioni complementari 
  Sezione IV: Procedura 
  IV.1) Descrizione 
  IV.1.1) Tipo di procedura 
  Aggiudicazione di un  appalto  senza  previa  pubblicazione  di  un
avviso di indizione di  gara  nella  Gazzetta  ufficiale  dell'Unione
europea nei casi elencati di seguito 
  I  lavori,  le  forniture  o  i  servizi  possono  essere   forniti
unicamente da  un  determinato  operatore  economico  per  una  delle
seguenti ragioni: 
  la concorrenza e' assente per motivi tecnici 
  Spiegazione: 
  Con riferimento alla nuova normativa CE C (2002) 3069 che  aggiorna
le specifiche  del  Permesso  di  Soggiorno  Elettronico  di  cui  al
regolamento  1030/2002,  si  rende  necessario  come  indicato  nella
lettera prot. 2315 del 5.3.2019 trasmessa dallo stab.to OCV e PT, per
poter personalizzare i nuovi  elementi  introdotti  dalla  normativa,
aggiornare i 3 impianti di personalizzazione SCP5600  attualmente  in
uso. 
  Allo scopo e' stata contattata la Societa' Mühlbauer GmbH & Co. KG,
fabbrica costruttrice degli impianti in oggetto, e  quindi  unica  in
grado di assicurare la corretta esecuzione del servizio  in  oggetto,
per  fornire  una  quotazione  per  tale  aggiornamento  che  preveda
nell'atto dell'upgrade, oltre l'aggiornamento  allo  stato  dell'arte
dell'elettronica  di  gestione  e  dei  software  di  controllo,   la
sostituzione degli attuali codificatori microchip per allinearli alle
piu' recenti versioni in produzione, la sostituzione  dei  laser  con
nuovi modelli che supportino anche la tecnologia per poter effettuare
il laser-engraving anche nel formato tattile e il CMI/MLI. 
  IV.1.3) Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico  di
acquisizione 
  IV.1.6) Informazioni sull'asta elettronica 
  IV.1.8) Informazioni relative all'accordo  sugli  appalti  pubblici
(AAP) 
  L'appalto e' disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: si' 
  IV.2) Informazioni di carattere amministrativo 
  IV.2.1) Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura 
  IV.2.8) Informazioni relative alla chiusura del sistema dinamico di
acquisizione 
  IV.2.9) Informazioni relative alla fine della validita' dell'avviso
di indizione di gara in forma di avviso di preinformazione 
  Sezione V: Aggiudicazione di appalto 
  Un contratto d'appalto/lotto e' stato aggiudicato: si' 
  V.2) Aggiudicazione di appalto 
  V.2.1) Data di conclusione del contratto d'appalto: 
  13/03/2019 
  V.2.2) Informazioni sulle offerte 
  Numero di offerte pervenute: 1 
  Numero di offerte ricevute da offerenti provenienti da altri  Stati
membri dell'UE: 1 
  L'appalto e' stato aggiudicato a  un  raggruppamento  di  operatori
economici: no 
  V.2.3) Nome e indirizzo del contraente 
  Mühlbauer GmbH & Co. KG 
  Roding 
  Germania 
  Codice NUTS: DE 
  Il contraente e' una PMI: no 
  V.2.4) Informazione sul valore del contratto d'appalto /lotto  (IVA
esclusa) 
  Valore totale inizialmente stimato del contratto d'appalto/lotto: 4
625 000.00 EUR 
  Valore totale del contratto d'appalto/del lotto: 4 162 426.32 EUR 
  V.2.5) Informazioni sui subappalti 
  Sezione VI: Altre informazioni 
  VI.3) Informazioni complementari: 
  VI.4) Procedure di ricorso 
  VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso 
  Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio 
  Via Flaminia 189 
  Roma 
  Italia 
  Tel.: +39 06328721 
  VI.4.2) Organismo responsabile delle procedure di mediazione 
  VI.4.3) Procedure di ricorso 
  VI.4.4) Servizio presso  il  quale  sono  disponibili  informazioni
sulle procedure di ricorso 
  TAR Lazio - Via Flaminia 189 - Roma - 00196 - Italia  -  Tel.:  +39
06328721 
  VI.5) Data di spedizione del presente avviso: 
  09/04/2019 

                Il direttore affari legali e acquisti 
                    avv. Alessio Alfonso Chimenti 

 
TX19BGA8212