Avviso di rettifica
Errata corrige
Atti correlati
Errata corrige
Bando di gara - Settori speciali
Lavori
Direttiva 2014/25/EU
SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE I.1) Denominazione e indirizzi: Terna
Rete Italia SpA - Viale Egidio Galbani 70 - 00156 Roma - Italia -
Telefono: +39 0683138696 - Persona di contatto: Laura Beraldi Tel:
+39 0683138696 E-mail: laura.beraldi@terna.it Fax: +39 0683139018 -
Codice NUTS: ITI43 Indirizzo internet: indirizzo principale:
www.ternareteitalia.it Indirizzo del profilo di committente:
https://portaleacquisti.terna.it I.1) Denominazione e indirizzi:
Electricite' de France S.A - Paris 75008 France E-mail:
tarik.bouabdallaoui@edf.fr - NUTS code: FR101 Indirizzo internet:
indirizzo principale: www.edf.fr I.2) Appalto congiunto: Il contratto
prevede un appalto congiunto, eseguito da Terna Rete Italia per
proprio conto proprio ed in nome e per conto di EDF, e la legge
nazionale applicabile in materia di appalti e' la legge Italiana I.3)
comunicazione: L'accesso ai documenti di gara e' limitato. Ulteriori
informazioni sono disponibili presso:
https://portaleacquisti.terna.it Ulteriori informazioni sono
disponibili all'indirizzo sopra indicato Le offerte o le domande di
partecipazione vanno inviate elettronicamente via:
https://portaleacquisti.terna.it Le offerte o le domande di
partecipazione vanno inviate all'indirizzo sopra indicato. I.6)
Principali settori di attivita': Elettricita'.
SEZIONE II: OGGETTO II.1) Entita' dell'appalto; II.1.1)
Denominazione: Gara 0000029642 - CIG 7950486499 - CUP G35J10000070001
- Interconnessione tri-terminale HVDC "SA.CO.I.3" 2 x 200 MW e 2 x 75
MW ± 200kVcc. II.1.2) Codice CPV principale: 45000000. II.1.3) Tipo
di appalto Lavori. II.1.4) Breve descrizione: SA.CO.I.3 e' un
progetto sviluppato congiuntamente da Terna S.p.A. ed EDF SA. Il
progetto SA.CO.I.3 include la nuova interconnessione triterminale
HVDC tra Sardegna, Corsica e penisola Italiana che verra' realizzata
con tecnologia LCC (Line Commutated Converter) in configurazione
bipolare con elettrodi. La tensione nominale di ciascun terminale
sara' di ±200 kV con una potenza nominale attiva di 400MW (lato
italiano) e 150 MW (lato francese). Per la descrizione tecnica si
deve fare riferimento alla Mini-TPS in allegato. Per le regole di
gara si deve fare riferimento al documento "Pre-Qualification Rules"
II.1.5) Valore totale stimato: Valore totale massimo stimato, IVA
esclusa: 350.000.000,00 EUR II.1.6) Informazioni relative ai lotti:
Questo appalto e' suddiviso in lotti: no III.2) Descrizione; II.2.1)
Titolo: Codice CIG 7950486499. Codici CPV supplementari; II.2.3)
Luogo di esecuzione: NUTS code: 00 - Luogo principale di esecuzione:
Sardegna (Codrongianos, Provincia di Sassari) e Toscana (Suvereto,
Provincia di Grosseto) in Italia e Corsica (Lucciana, Department of
Haute Corse) in Francia II.2.4) Descrizione dell'appalto: Gara
0000029642 - CIG 7950486499 - CUP G35J10000070001 - Realizzazione
dell'interconnessione triterminale bipolare HVDC "SA.CO.I.3" 2 x 200
MW e 2 x 75 MW ± 200kVcc. L'appalto riguarda tutte le attivita',
servizi, lavori e forniture necessarie alla progettazione, alla
realizzazione e alla consegna chiavi in mano dell'Interconnessione
triterminale, completa e funzionante. II.2.5) Criteri di
aggiudicazione: Ilprezzo non e' il solo criterio di aggiudicazione e
tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara. II.2.6)
Valore stimato: Valore totale massimo stimato, IVA esclusa:
350.000.000,00 EUR. II.2.7) Durata del contratto d'appalto,
dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione: Durata in
mesi: 120. Il contratto d'appalto e' oggetto di rinnovo: no. II.2.9)
Informazioni relative ai limiti al numero di candidati che saranno
invitati a partecipare; II.2.10 Informazioni sulle varianti: Sono
autorizzate varianti: no. II.2.11) Informazioni relative alle
opzioni: Opzioni: si. Descrizione delle opzioni: Forniture e servizi
addizionali. II.2.12 Informazioni relative ai cataloghi elettronici;
II.2.13) Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea:
L'appalto e' connesso ad un progetto e/o programma finanziato da
fondi dell'Unione europea: no. II.2.14) Informazioni complementari:
Nel documento "Pre-qualification Rules" vedere art.: 3.1; 3.2; 3.3;
3.4; 3.5; 3.6; 3.7; 3.8; 3.9.
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO. III.1) Condizioni di partecipazione; III.1.1)
Abilitazione all'esercizio dell'attivita' professionale, inclusi i
requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel
registro commerciale: I candidati dovranno fornire prova delle loro
capacita' economiche, finanziarie, tecniche e professionali per la
realizzazione dei lavori oggetto del presente bando di gara. I
candidati dovranno fornire i documenti richiesti all'art.1, lettera
A, dal punto1) al punto 8) del documento "Pre-qualification Rules"
disponibile sul Portale Acquisti. III.1.2) Capacita' economica e
finanziaria: I candidati dovranno fornire i documenti richiesti
all'art.1, lettera B, dal punto 1) al punto 3) del documento
"Pre-qualification Rules" disponibili sul Portale Acquisti. III.1.3)
Capacita' professionale e tecnica: I candidati dovranno fornire i
documenti richiesti all'art.1, lettera C del documento
"Pre-qualification Rules" disponibile sul Portale Acquisti. III.1.4)
Norme e criteri oggettivi di partecipazione. III.1.5) Informazioni
concernenti contratti d'appalto riservati. III.1.6) Cauzioni e
garanzie richieste: Garanzie e Cauzioni saranno richieste, il tipo,
ammontare e condizioni saranno definiti nel bando di gara, in accordo
con la legge applicabile. III.1.7) Principali modalita' di
finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni
applicabili in materia: Il pagamento sara' effettuato al
raggiungimento delle milestones previste nei documenti di gara.
III.1.8) Forma giuridica che dovra' assumere il raggruppamento di
operatori economici aggiudicatario dell'appalto: Nel caso in cui il
candidato partecipi in joint venture, raggruppamento temporaneo o
consorzio, tali raggruppamenti dovranno assicurare la responsabilita'
solidale di tutti i loro membri nella misura richiesta dalla legge
Italiana sugli appalti. Gli enti aggiudicatori possono richiedere ai
gruppi di operatori economici di assumere una forma giuridica
specifica e che i loro membri siano responsabili in solido una volta
aggiudicato l'appalto per soddisfare la richiesta della stazione
appaltante che il progetto sia realizzato sulla base di un unico
processo di ingegneria, approvvigionamento ed installazione. III.2)
Condizioni relative al contratto d'appalto; III.2.2) Condizioni di
esecuzione del contratto d'appalto: L'appalto prevede la stipula di 2
contratti EPC distinti (contratti bilaterali) ed 1 Accordo Comune
(contratto trilaterale). Ogni contratto EPC sara' bilaterale, uno tra
Terna Rete Italia e l'appaltatore per N.2 stazioni di conversione LCC
400 MW situate a Codrongianos (Sardegna, Italia) ed a Suvereto
(Toscana, Italia), l'altro tra EDF e l'appaltatore per N.1 stazione
di conversione LCC 150 MW situata a Lucciana (Corsica, Francia). Ogni
contratto EPC includera' Specifiche Tecniche, Termini e Condizioni
Specifici per Terna Rete Italia o per EDF e l'Accordo Comune (che
include le specifiche tecniche comuni) come allegato di ogni
contratto EPC. L'Accordo Comune sara' firmato da Terna Rete Italia,
EDF e l'Appaltatore. Valore totale massimo stimato del contratto EPC
di Terna: 220,000,000.00 Euro. Valore totale massimo stimato del
contratto EPC di EDF: 130,000,000.00 Euro. III.2.3) Informazioni
relative al personale responsabile dell'esecuzione del contratto
d'appalto.
SEZIONE IV: PROCEDURA IV.1) Descrizione; IV.1.1) Tipo di procedura:
Procedura negoziata con previo avviso di indizione di gara. IV.1.3)
Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di
acquisizione. IV.1.4) Informazioni relative alla riduzione del numero
di soluzioni o di offerte durante la negoziazione o il dialogo.
IV.1.6) Informazioni sull'asta elettronica: Ricorso ad un'asta
elettronica: no IV.1.8) Informazioni relative all'accordo sugli
appalti pubblici (AAP): L'appalto e' disciplinato dall'accordo sugli
appalti pubblici: si'. IV.2) Informazioni di carattere
amministrativo. IV.2.1) Pubblicazione precedente relativa alla stessa
procedura: no. IV.2.2) Termine per il ricevimento delle offerte o
delle domande di partecipazione: Data: 29/07/2019 - Ora locale:
13:00. IV.2.3 Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli
inviti a presentare offerte o a partecipare. IV.2.4) Lingue
utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di
partecipazione: Inglese. IV.2.6) Periodo minimo durante il quale
l'offerente e' vincolato alla propria offerta Durata in mesi: 17 (dal
termine ultimo per il ricevimento delle offerte). IV.2.7) Modalita'
di apertura delle offerte.
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI. VI.1) Informazioni relative alla
rinnovabilita': Si tratta di un appalto rinnovabile: no. VI.2)
Informazioni relative ai flussi di lavoro elettronici: Sara'
accettata la fatturazione elettronica. VI.3) Informazioni
complementari; VI.4) Procedure di ricorso. VI.4.1) Organismo
responsabile delle procedure di ricorso: TAR Lazio - Via Flaminia 189
- Roma 00196 Italia. VI.4.2) Organismo responsabile delle procedure
di mediazione. VI.4.3) Procedure di ricorso: Reclami giudiziari
contro il bando di gara, l'esclusione o l'ammissione di candidati e
l'aggiudicazione finale sono regolati dall'art. 120 del Decreto
Legislativo 2.7.2010 n. 104. Qualsiasi reclamo dovra' esser
presentato entro trenta giorni di calendario dalla pubblicazione del
bando di gara, dalla notifica o pubblicazione della decisione di
ammissione/esclusione o dall'avviso di aggiudicazione finale. In
assenza di pubblicazione dell'avviso di aggiudicazione o di notifica
della firma del contratto, una richiesta al tribunale competente
potra' essere presentata fino alla scadenza del periodo di sei (6)
mesi con inizio dal giorno successivo alla data di conclusione del
contratto. VI.4.4) Servizio presso il quale sono disponibili
informazioni sulle procedure di ricorso: TAR Lazio - Via Flaminia 189
- Roma 00196 Italia. VI.5) Data di spedizione del presente avviso:
21/06/2019.
Il responsabile del procedimento in fase di affidamento
Francesco Martino
TX19BFM14802