Avviso di rettifica
Errata corrige
Atti correlati
Errata corrige
Bando di gara - Procedura aperta
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE: 1. DENOMINAZIONE E
INDIRIZZI - SITRASB S.p.A. - Societa' Italiana Traforo Gran San
Bernardo, - Saint-Rhemy-en-Bosses (AO), 11010 Aosta, Italia -
Telefono (+39) 0165363641 Telefax (+39) 0165363628 - Responsabile
Unico del procedimento: Ing. Yanez DALLE - Posta elettronica
certificata: ydalle@pec.sitrasb.it; - Persona di contatto: Uffici
amministrativi SITRASB S.p.A. - Via Chambery, n. 51 - 11100 Aosta -
Codice NUTS ITC20 - Telefono (+39) 0165363641 Telefax (+39)
0165363628 - posta elettronica: sitrasb@sitrasb.it. Indirizzi
internet - indirizzo internet principale: www.letunnel.com. 2.
APPALTO CONGIUNTO: No. 3. COMUNICAZIONE. I documenti di gara sono
disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso:
http://www.letunnel.com/datapage.asp?id=95&l=1. Ulteriori
informazioni sono disponibili presso altro indirizzo: SITRASB S.p.A.
- Via Chambery, 51 11100 Aosta - Italia. Codice NUTS ITC20. Persona
di contatto: Ing. Yanez DALLE. Posta elettronica:
yanez.dalle@sitrasb.it; Telefono (+39) 0165363641 Telefax (+39)
0165363628. Indirizzi internet: indirizzo internet principale:
www.letunnel.com. Le offerte o le domande di partecipazione vanno
inviate al seguente indirizzo: SITRASB S.p.A. - Via Chambery, 51
11100 Aosta - Italia, Codice NUTS ITC20. Persona di contatto: Ing.
Yanez DALLE. Posta elettronica: yanez.dalle@sitrasb.it; Telefono
(+39) 0165363641 Telefax (+39) 0165363628. Indirizzi internet:
indirizzo internet principale: www.letunnel.com. Le offerte o le
domande di partecipazione vanno inviate al seguente indirizzo:
SITRASB SpA, Via Chambery, 51 11100 Aosta - Italia Codice NUTS ITC20.
Persona di contatto: Ing. Yanez DALLE, yanez.dalle@sitrasb.it;, Tel.
(+39) 0165363641 fax (+39) 0165363628. Indirizzi internet
www.letunnel.com. 4. TIPO DI AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
Concessionario di costruzione e gestione del 50% del Traforo del Gran
San Bernardo e del relativo raccordo autostradale di accesso. 5.
PRINCIPALI SETTORI DI ATTIVITA' Autostrade e trafori.
SEZIONE II: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE: 1. ENTITA'
DELL'APPALTO: 1.1. Denominazione. AFFIDAMENTO DEI SERVIZI DI
COPERTURA ASSICURATIVA Numero di riferimento: 7480474 - 1.2. Codice
CPV principale 66510000; 1.3. Tipo di appalto. Servizi; 1.4. Breve
descrizione. Servizi assicurativi quadriennio 2020 - 2023: - Lotto
n.1 Copertura assicurativa di Responsabilita' Civile (RCT/O); - Lotto
n.2 Copertura assicurativa ALL RISKS PROPERTY; E' ammessa la
presentazione di offerte per uno o piu' lotti, per ciascuno dei
quali, ferma la previa valutazione degli specifici requisiti di
ammissione, sara' formata apposita e separata graduatoria; si potra'
procedere all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta
per ciascun lotto, se ritenuta ammissibile, congrua e conveniente.
PROCEDURA E CRITERIO DI AGGIUDICAZIONE: Procedura aperta ai sensi
dell'art. 60 del D.Lgs. n. 50/2016 con criterio di aggiudicazione
previsto dall'art. 95, comma 2 del D.Lgs. n. 50/2016, ovvero il
criterio dell'offerta economicamente piu' vantaggiosa. 1.5. Valore
totale stimato. Valore, IVA esclusa: 1.350.000,00 EUR. 1.6.
Informazioni relative ai lotti. Questo appalto e' suddiviso in lotti:
si'. Le offerte vanno presentate per numero massimo di lotti: 2.
Numero massimo di lotti che possono essere aggiudicati a un
offerente: 2. 2. DESCRIZIONE: 2.1. Denominazione: LOTTO 1:
responsabilita' civile (RCT/O) - CIG 796452993E. Lotto n.: 1; 2.2.
Codici CPV supplementari 66510000; 2.3. Luogo di esecuzione, Codice
NUTS: ITC20. Luogo principale di esecuzione: Comuni di
Saint-Rhemy-en-Bosses e Aosta. 2.4. Descrizione dell'appalto: Servizi
assicurativi responsabilita' civile (RCT/O) periodo 31/12/2019 -
31/12/2023. Lotto n.1 - responsabilita' civile (RCT/O) - CIG
796452993E. Importo annuo: € 106.000,00; Proroga tecnica eventuale (6
mesi): € 53.000,00; Importo complessivo del premio 2020-2023: €
477.000,00; DETERMINA A CONTRARRE: Verbale Consiglio di
Amministrazione SITRASB del 21 maggio 2019, ai sensi dell'art.32,
comma 2, del D.Lgs n. 50/2016 e s.m.i. 2.5. Criteri di
aggiudicazione. Il prezzo non e' il solo criterio di aggiudicazione e
tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara; 2.6. Valore
stimato
Valore, IVA esclusa: 477 000.00 EUR; 2.7. Durata del contratto
d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di
acquisizione. Inizio: 31/12/2019 Fine: 31/12/2023 Il contratto
d'appalto e' oggetto di rinnovo: no. 2.8. Informazioni sulle
varianti. Sono autorizzate varianti: no. 2.9. Informazioni relative
alle opzioni: Opzioni: no. 2.10. Informazioni relative ai fondi
dell'Unione europea. L'appalto e' connesso ad un progetto e/o
programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no. 2.
DESCRIZIONE: 2.1. Denominazione: LOTTO 2: ALL RISKS PROPERTY - CIG
79645499BF. Lotto n.: 2; 2.2. Codici CPV supplementari 66510000; 2.3.
Luogo di esecuzione. Codice NUTS: ITC20. Luogo principale di
esecuzione: Comuni di Saint-Rhemy-en-Bosses e Aosta. 2.4. Descrizione
dell'appalto: Servizi assicurativi per copertura assicurativa ALL
RISKS PROPERTY periodo 31/12/2019 - 31/12/2023. Lotto n.2: ALL RISKS
PROPERTY - CIG 79645499BF. Importo annuo: € 194.000,00. Proroga
tecnica eventuale (6 mesi): € 97.000,00. Importo complessivo del
premio 2020-2023: € 873.000,00. DETERMINA A CONTRARRE: Verbale
Consiglio di Amministrazione SITRASB del 21 maggio 2019, ai sensi
dell'art.32, comma 2, del D.Lgs n. 50/2016 e s.m.i. 2.5. Criteri di
aggiudicazione. Il prezzo non e' il solo criterio di aggiudicazione e
tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara. 2.6. Valore
stimato. Valore, IVA esclusa: 873 000.00 EUR. 2.7. Durata del
contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di
acquisizione. Inizio: 31/12/2019 Fine: 31/12/2023. Il contratto
d'appalto e' oggetto di rinnovo: no. 2.8. Informazioni sulle
varianti. Sono autorizzate varianti: no. 2.9. Informazioni relative
alle opzioni: Opzioni: no. 2.10. Informazioni relative ai fondi
dell'Unione europea. L'appalto e' connesso ad un progetto e/o
programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no.
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO: 1. CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE. 1.1.
Abilitazione all'esercizio dell'attivita' professionale, inclusi i
requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel
registro commerciale. Elenco e breve descrizione delle condizioni:
SOGGETTI AMMESSI. La partecipazione e' riservata alle compagnie di
assicurazione aventi legale rappresentanza e stabile organizzazione
in Italia, in possesso dell'autorizzazione all'esercizio delle
assicurazioni private con riferimento al ramo del lotto per cui si
presenta l'offerta, in base al D.Lgs. n. 209/2005, in conformita'
agli artt. 45, 47 e 48 del D.Lgs. 50/2016. I soggetti con sede in
stati diversi dall'Italia sono ammessi a partecipare alle condizioni
e con le modalita' previste agli artt. 23, 24 e 28 del D.Lgs.
209/2005. CAUZIONI E GARANZIE RICHIESTE A PENA DI ESCLUSIONE
DELL'OFFERTA: a pena di esclusione l'offerta deve essere corredata,
in relazione a ciascun lotto per cui si concorra, da cauzione
provvisoria di cui all'art. 93 comma 1 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i.
Le altre condizioni di partecipazione sono riportate nel disciplinare
di gara. 1.2. Capacita' economica e finanziaria. Elenco e breve
descrizione dei criteri di selezione: 1) Possesso di un Solvency
Capital Requirement Ratio (SCRR) pari ad almeno 125% alla data di
presentazione dell'offerta; oppure in alternativa. 2) Possesso di
classificazione (rating) pari o superiore a BBB- se rilasciato da
Standard & Poor's o da Fitch Rating, pari o superiore a Baa3 se
rilasciato dall'Agenzia Moody's o rating equivalente in corso di
validita' alla data di presentazione delle offerte. Il concorrente
dovra' dimostrare il requisito presentando idonea documentazione.
1.3. Capacita' professionale e tecnica. Elenco e breve descrizione
dei criteri di selezione: Aver svolto nell'ultimo triennio
documentabile servizi riferiti al medesimo ramo del lotto oggetto di
gara per cui si presenta offerta in numero non inferiore a 3 a favore
di destinatari pubblici o privati, il cui valore annuo per singolo
servizio sia pari o superiore al 75% dell'importo annuo a base di
gara per il lotto medesimo. Il concorrente dovra' dimostrare il
requisito presentando idonea documentazione (es. frontespizio di
polizza). 2. Condizioni relative al contratto d'appalto. 2.1.
Informazioni relative ad una particolare professione. La prestazione
del servizio e' riservata ad una particolare professione. Citare le
corrispondenti disposizioni legislative, regolamentari o
amministrative: La partecipazione e' riservata alle compagnie di
assicurazione aventi legale rappresentanza e stabile organizzazione
in Italia, in possesso dell'autorizzazione all'esercizio delle
assicurazioni private con riferimento al ramo del lotto per cui si
presenta l'offerta, in base al D.Lgs. n. 209/2005, in conformita'
agli artt. 45, 47 e 48 del D.Lgs. 50/2016. I soggetti con sede in
stati diversi dall'Italia sono ammessi a partecipare alle condizioni
e con le modalita' previste agli artt. 23, 24 e 28 del D.Lgs.
209/2005. 2.2. Condizioni di esecuzione del contratto d'appalto: a)
la Stazione Appaltante si riserva la facolta' di applicare quanto
previsto dall'art. 108 D.Lgs. n. 50/2016; b) si applicano le norme di
cui alla Legge n.136/2010 (norme in materia di tracciabilita' dei
flussi finanziari); c) la stazione appaltante si riserva il diritto
di annullare la gara, di rinviare l'apertura delle offerte o di non
procedere all'aggiudicazione per tutti i lotti ovvero per uno o piu'
di essi, in qualsiasi momento, senza che i concorrenti possano
avanzare pretese di alcun genere; d) l'aggiudicazione dell'appalto
sara' resa nota dalla Societa' appaltante mediante avviso pubblicato
nel sito internet www.letunnel.com, nonche' nelle altre forme
previste dalla legge; e) i dati raccolti saranno sottoposti a
trattamento, anche automatizzato, per le finalita' connesse alla gara
e per i relativi adempimenti di legge, ai sensi dell'art. 13, del
D.Lgs. 30 giugno 2003 n. 196 e s.m.i.
SEZIONE IV: PROCEDURA: 1. DESCRIZIONE: 1.1. Tipo di procedura:
Procedura aperta. 1.2. Informazioni relative all'accordo sugli
appalti pubblici (AAP). L'appalto e' disciplinato dall'accordo sugli
appalti pubblici: no. 2. INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO.
2.1. Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: Data: 18/09/2019 Ora locale: 17:00. 2.2. Lingue
utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di
partecipazione: Italiano. 2.3. Periodo minimo durante il quale
l'offerente e' vincolato alla propria offerta. Durata in mesi: 6 (dal
termine ultimo per il ricevimento delle offerte) Modalita' di
apertura delle offerte. Data: 19/09/2019. Ora locale: 14:30. Luogo:
Uffici amministrativi della Sitrasb S.p.A. in Aosta, Via Chambery
n.51. Informazioni relative alle persone ammesse e alla procedura di
apertura: qualsiasi soggetto puo' essere ammesso all'apertura dei
plichi e delle offerte, mentre soltanto i legali rappresentanti dei
concorrenti, ovvero persone munite di procura speciale rilasciata dai
titolari o legali rappresentanti, possono chiedere di mettere a
verbale le rispettive dichiarazioni.
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI: 1. INFORMAZIONI RELATIVA ALLA
RINNOVABILITA'. Si tratta di un appalto rinnovabile: no. 2.
INFORMAZIONI RELATIVE AI FLUSSI DI LAVORO ELETTRONICI. Sara'
accettata la fatturazione elettronica. Sara' utilizzato il pagamento
elettronico. 3. INFORMAZIONI COMPLEMENTARI: 1) SUBAPPALTO. E' ammesso
il subappalto nelle forme previste dall'art. 150 D.Lgs. 50/2016. 2)
AVVALIMENTO Ai fini del soddisfacimento del possesso dei requisiti di
cui alle lettere b) e c) del comma 1 dell'articolo 83 D.Lgs. 50/2016
e' ammesso l'avvalimento nelle forme e nei limiti di cui all'articolo
89 del D.Lgs. 50/2016. Il requisito di idoneita' professionale
(lettera a), comma 1 articolo 83 D.Lgs. 50/2016 non e' suscettibile
di avvalimento trattandosi di requisito di tipo soggettivo ed in
quanto tale infungibile (cfr. Consiglio di Stato, sez. V, 30/04/2015
n. 2191). In conformita' a quanto stabilito all'articolo 89 D.Lgs. n.
50/2016, il concorrente che intenda far ricorso all'avvalimento
dovra' allegare all'offerta gli specifici documenti richiesti nel
Disciplinare di gara. 3) DOCUMENTI CONTRATTUALI E DOCUMENTI
COMPLEMENTARI: Il disciplinare di gara (contenente le norme
integrative del presente bando in ordine alle modalita' di
partecipazione alla gara, alle modalita' di compilazione e
presentazione dell'offerta, ai documenti da presentare a corredo
della stessa ed alle procedure di aggiudicazione dell'appalto), il
capitolato speciale d'appalto relativo a tutti i lotti oggetto della
gara e la nota informativa di rischio sono visionabili ed estraibili
mediante accesso al sito internet della Sitrasb S.p.A. al seguente
indirizzo http://www.letunnel.com/datapage.asp?id=95&l=1. 4.
PROCEDURE DI RICORSO. 4.1. Organismo responsabile delle procedure di
ricorso: Tribunale Amministrativo Regionale della Valle D'Aosta, via
Cesare Battisti n. 1 - 11100 AOSTA, Italia - Tel. +39 016531356 Fax
+39 016532093. 4.2. Procedure di ricorso: Informazioni dettagliate
sui termini di presentazione dei ricorsi: entro 30 giorni dalla
pubblicazione del presente bando, ove ritenuto autonomamente lesivo,
dalla ricezione delle comunicazioni di cui all'art. 75 del D.Lgs. n.
50/2016 e, in ogni altro caso, dalla conoscenza dell'atto da
impugnare. DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO: il bando e' stato
spedito all'ufficio pubblicazioni della UE in data 11 luglio 2019.
Il responsabile unico del procedimento
ing. Yanez Dalle
TX19BFM16341