Avviso di aggiudicazione di appalto - Servizi di pubblica utilita'  -
Risultati della procedura di appalto  -  Servizi  -  Base  giuridica:
Direttiva 2014/25/UE 
 

  SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE 
  I.1) Denominazione e indirizzi 
  Denominazione ufficiale: Trenord S.r.l. 
  indirizzo postale: Piazzale Cadorna 14 Citta': Milano Codice  NUTS:
ITC4C Codice postale: 20123 Paese: Italia 
  Persona di contatto: Dott.ssa Sarah Laquagni 
  E-mail:  trenord@legalmail.it  -  Tel.:  +39   0285114250Fax:   +39
0285114621 
  Indirizzi Internet: 
  Indirizzo principale: http://www.trenord.it 
  Indirizzo del profilo di committente: http://www.trenord.it 
  I.2) Appalto congiunto 
  I.6) Principali settori di attivita' 
  Servizi ferroviari 
  SEZIONE II: OGGETTO 
  II.1) Entita' dell'appalto 
  II.1.1) Denominazione: 
  Servizio di manutenzione preventiva di 1°  livello  e  manutenzione
correttiva su locomotive E464 
  Numero di riferimento: CIG 796091313C 
  II.1.2) Codice CPV principale 
  50222000 
  II.1.3) Tipo di appalto 
  Servizi 
  II.1.4) Breve descrizione: 
  L'appalto e' finalizzato alla stipula di un accordo quadro  per  il
servizio di manutenzione preventiva di 1° livello e correttiva  sulle
locomotive E464 detenute da Trenord. 
  II.1.6) Informazioni relative ai lotti 
  Questo appalto e' suddiviso in lotti: no 
  II.1.7) Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): 
  Valore, IVA esclusa: 8 701 050.00 EUR 
  II.2) Descrizione 
  II.2.1) Denominazione: 
  II.2.2) Codici CPV supplementari 
  II.2.3) Luogo di esecuzione 
  Codice NUTS: ITC4 
  Luogo principale di esecuzione: 
  Il servizio  sara'  svolto  prevalentemente  presso  l'impianto  di
Milano Fiorenza. 
  II.2.4) Descrizione dell'appalto: 
  L'appalto prevede un unico lotto, in quanto  la  presenza  di  piu'
appaltatori  comporterebbe  problematiche  sotto  il  profilo   della
gestione contrattuale e non garantirebbe  l'uniformita'  dei  servizi
offerti a livello aziendale. 
  Il D.Lgs. 50/2016 e ss.mm.ii. parte II Titolo VI - Sezioni dalla  I
alla III - disciplina la presente procedura. 
  La durata dell'Accordo Quadro e' di 36 mesi con eventuale  opzione,
esercitabile anche parzialmente, per ulteriori 36 mesi. 
  II.2.5) Criteri di aggiudicazione 
  Criterio  di  qualita'  -  Nome:   Target   di   disponibilita'   /
Ponderazione: 20 
  Criterio  di  qualita'  -   Nome:   Target   di   affidabilita'   /
Ponderazione: 20 
  Criterio di qualita' - Nome: Numerosita'  del  pool  di  risorse  /
Ponderazione: 5 
  Criterio di qualita' -  Nome:  Expertise  del  pool  di  risorse  /
Ponderazione: 15 
  Criterio di qualita' - Nome: Expertise del responsabile di cantiere
/ Ponderazione: 5 
  Criterio di qualita' - Nome: Possesso certificazione OHSAS 18001  o
ISO 45001 / Ponderazione: 2 
  Criterio di qualita' - Nome: Possesso certificazione  ISO  14001  /
Ponderazione: 3 
  Prezzo - Ponderazione: 30 
  II.2.11) Informazioni relative alle opzioni 
  Opzioni: si' 
  Descrizione delle opzioni: 
  La durata dell'accordo quadro e' di 36 mesi con eventuale  opzione,
esercitabile anche parzialmente, per ulteriori36 mesi. 
  La durata dell'accordo quadro puo' inoltre essere prorogata per  il
tempo  strettamente  necessario  all'individuazione   di   un   nuovo
contraente, ai sensi e per gli effetti dell'art. 106, comma 1,  D.Lgs
50/2016 ess.mm.ii.. 
  II.2.13) Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea 
  L'appalto e' connesso ad un progetto e/o  programma  finanziato  da
fondi dell'Unione europea: no 
  II.2.14) Informazioni complementari 
  Il  primo  applicativo  riguarda  il   servizio   di   manutenzione
preventiva di 1° livello e manutenzione correttiva su  63  locomotive
E464 per 36 mesi 
  SEZIONE IV: PROCEDURA 
  IV.1) Descrizione 
  IV.1.1) Tipo di procedura 
  Procedura negoziata con previo avviso di indizione di gara 
  IV.1.3) Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico  di
acquisizione 
  L'avviso comporta la conclusione di un accordo quadro 
  IV.1.6) Informazioni sull'asta elettronica 
  IV.1.8) Informazioni relative all'accordo  sugli  appalti  pubblici
(AAP) 
  L'appalto e' disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: no 
  IV.2) Informazioni di carattere amministrativo 
  IV.2.1) Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura 
  Numero dell'avviso nella GU S: 2019/S 126-309529 
  Numero dell'avviso sulla  GURI:  n.  78,  del  05/07/2019  V  Serie
Speciale Contratti Pubblici 
  IV.2.8) Informazioni relative alla chiusura del sistema dinamico di
acquisizione 
  IV.2.9)  Informazioni  relative  alla  cessazione  dell'avviso   di
indizione di gara in forma di avviso periodico indicativo 
  SEZIONE V: AGGIUDICAZIONE DI APPALTO 
  Contratto d'appalto n.: 1 
  Denominazione: 
  Servizio di manutenzione preventiva di 1°  livello  e  manutenzione
correttiva su locomotive E464 
  Un contratto d'appalto/lotto e' stato aggiudicato: si' 
  V.2) Aggiudicazione di appalto 
  V.2.1) Data di conclusione del contratto d'appalto: 
  12/05/2020 
  V.2.2) Informazioni sulle offerte 
  Numero di offerte pervenute: 2 
  L'appalto e' stato aggiudicato a  un  raggruppamento  di  operatori
economici: no 
  V.2.3) Nome e indirizzo del contraente: 
  Denominazione ufficiale:  Bombardier  Transportation  Italy  S.p.A.
Unipersonale 
  Indirizzo postale: Via Tecnomasio 2 Citta': Vado Ligure 
  Codice NUTS: ITC32Codice postale: 17047 Paese: Italia 
  Il contraente e' una PMI: no 
  V.2.5) Informazioni sui subappalti 
  V.2.6) Prezzo pagato per gli acquisti di opportunita' 
  V.2.7) Numero di contratti d'appalto aggiudicati: 
  1 
  V.2.8) Paese di origine del prodotto o del servizio 
  Origine comunitaria 
  V.2.9) Il contratto d'appalto e' stato aggiudicato a  un  offerente
che ha proposto una variante 
  no 
  V.2.10) Sono state escluse offerte in quanto anormalmente basse 
  no 
  SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI 
  VI.3) Informazioni complementari: 
  L'appalto e' stato aggiudicato in  data  28.02.2020  alla  societa'
Bombardier  Transportation  Italy  S.p.A..  Il   valore   complessivo
dell'Accordo   Quadro   e'   pari    ad    €    8.701.050,00    (euro
ottomilionisettecentounomilacinquanta/00), di cui  €  1.050,00  (euro
millecinquanta/00)  quali  costi  della  sicurezza  non  soggetti   a
ribasso. Il primo contratto applicativo, unico impegnativo,  e'  pari
ad € 4.500.000,00 (euro quattromilionicinquecentomila/00). 
  VI.4) Procedure di ricorso 
  VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso 
  Denominazione ufficiale: T.A.R.  LOMBARDIA  Citta':  MILANO  Paese:
Italia 
  VI.4.2) Organismo responsabile delle procedure di mediazione 
  VI.4.3) Procedure di ricorso 
  VI.4.4) Servizio presso  il  quale  sono  disponibili  informazioni
sulle procedure di ricorso 
  Denominazione ufficiale: TAR MILANO Citta': MILANO Paese: Italia 
  VI.5) Data di spedizione del presente avviso in GUUE: 26/05/2020 

                      L'amministratore delegato 
                          dott. Marco Piuri 

 
TX20BGA11889