Avviso di rettifica
Errata corrige
Atti correlati
Errata corrige
Bando di gara - Servizi di progettazione tecnica per la costruzione
di opere di ingegneria civile Italia-Milano: 2020/S 106-257009 -
Direttiva 2014/24/UE
Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice
I.1) Denominazione e indirizzi: Infrastrutture Lombarde S.p.A. -
via Pola 12/14 - Milano - 20124 - Italia - Persona di contatto:
Funzionalita' «Comunicazioni della procedura» della piattaforma
Sintel - Tel.: +39 0267971711 - E-mail: ufficiogare@ilspa.it - Fax:
+39 0267971787 - Codice NUTS: ITC4 - Indirizzi Internet: Indirizzo
principale: http://www.ilspa.it - Indirizzo del profilo di
committente: http://www.ilspa.it
I.2) Appalto congiunto
I.3) Comunicazione: I documenti di gara sono disponibili per un
accesso gratuito, illimitato e diretto presso: www.ariaspa.it -
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo
sopraindicato - Le offerte o le domande di partecipazione vanno
inviate in versione elettronica: all'indirizzo sopraindicato
www.ariaspa.it
I.4) Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Organismo di diritto
pubblico
I.5) Principali settori di attivita': Servizi generali delle
amministrazioni pubbliche
Sezione II: Oggetto
II.1) Entita' dell'appalto
II.1.1) Denominazione: Procedura aperta, in 2 lotti, per
l'affidamento dei servizi tecnici di progettazione (lotto 1) e
verifica della progettazione (lotto 2), by-pass idraulico della frana
del Ruinon, Comune di Valfurva (SO)
II.1.2) Codice CPV principale: 71322000 Servizi di progettazione
tecnica per la costruzione di opere di ingegneria civile
II.1.3) Tipo di appalto: Servizi
II.1.4) Breve descrizione: Servizi tecnici attinenti l'architettura
e l'ingegneria, di cui all'art. 3, lett. vvvv) del D.Lgs. n. 50/2016,
concernenti la progettazione definitiva, comprensiva di indagini
geognostiche integrative, modello fisico idraulico e studio di
impatto ambientale e completa dei necessari rilievi, accertamenti e
indagini, e la progettazione esecutiva, comprensive del coordinamento
della sicurezza in fase di progettazione, ai sensi degli artt. 23 e
24 del D.Lgs. n. 50/2016 (lotto 1) e la verifica della progettazione,
anche ai fini della validazione, ai sensi dell'art. 26 del D.Lgs. n.
50/2016, relativi all'intervento di «realizzazione di un by-pass
idraulico del torrente Frodolfo nel tratto sotteso dalla frana del
Ruinon, in Comune di Valfurva (SO)». La procedura di gara e'
articolata in n. 2 lotti, come descritti nel paragrafo «Informazioni
sui lotti» del presente bando di gara.
II.1.5) Valore totale stimato: Valore, IVA esclusa: 1.968.505,84
EUR
II.1.6) Informazioni relative ai lotti: Questo appalto e' suddiviso
in lotti: si' - Le offerte vanno presentate per un solo lotto
II.2) Descrizione
II.2.1) Denominazione: Servizi tecnici di progettazione definitiva
ed esecutiva Lotto n.: 1
II.2.2) Codici CPV supplementari: 71322000 Servizi di progettazione
tecnica per la costruzione di opere di ingegneria civile
II.2.3) Luogo di esecuzione: Codice NUTS: ITC44 Sondrio - Luogo
principale di esecuzione: Comune di Valfurva (SO)
II.2.4) Descrizione dell'appalto: Servizi tecnici di progettazione
definitiva, comprensiva di indagini geognostiche integrative, modello
fisico idraulico e studio di impatto ambientale e completa dei
necessari rilievi, accertamenti e indagini, e di progettazione
esecutiva, comprensive del coordinamento della sicurezza in fase di
progettazione, ai sensi degli artt. 23 e 24 del D.Lgs. n. 50/2016.
II.2.5) Criteri di aggiudicazione: I criteri indicati di seguito -
Criterio di qualita' - Nome: offerta tecnica / Ponderazione: 85 -
Prezzo - Ponderazione: 15
II.2.6) Valore stimato: Valore, IVA esclusa: 1.654.460,98 EUR
II.2.7) Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del
sistema dinamico di acquisizione
Durata in giorni: 360 - Il contratto d'appalto e' oggetto di
rinnovo: no
II.2.10) Informazioni sulle varianti: Sono autorizzate varianti: no
II.2.11) Informazioni relative alle opzioni: Opzioni: no
II.2.12) Informazioni relative ai cataloghi elettronici
II.2.13) Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea:
L'appalto e' connesso ad un progetto e/o programma finanziato da
fondi dell'Unione europea: no
II.2.14) Informazioni complementari
II.2) Descrizione
II.2.1) Denominazione: Servizi di verifica della progettazione
anche ai fini della validazione Lotto n.: 2
II.2.2) Codici CPV supplementari: 71000000 Servizi architettonici,
di costruzione, ingegneria e ispezione
II.2.3) Luogo di esecuzione: Codice NUTS: ITC44 Sondrio - Luogo
principale di esecuzione: Comune di Valfurva (SO)
II.2.4) Descrizione dell'appalto: Servizi di verifica, anche ai
fini della validazione, ai sensi dell'art. 26 del D.Lgs. n. 50/2016,
della progettazione definitiva, comprensiva di indagini geognostiche
integrative, modello fisico idraulico e studio di impatto ambientale
e completa dei necessari rilievi, accertamenti e indagini, e della
progettazione esecutiva, comprensive del coordinamento della
sicurezza in fase di progettazione, ai sensi dell'art. 26 del D.Lgs.
n. 50/2016.
II.2.5) Criteri di aggiudicazione: I criteri indicati di seguito -
Criterio di qualita' - Nome: offerta tecnica / Ponderazione: 80 -
Prezzo - Ponderazione: 20
II.2.6) Valore stimato: Valore, IVA esclusa: 314.044,86 EUR
II.2.7) Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del
sistema dinamico di acquisizione
Durata in giorni: 580 - Il contratto d'appalto e' oggetto di
rinnovo: no
II.2.10) Informazioni sulle varianti: Sono autorizzate varianti: no
II.2.11) Informazioni relative alle opzioni: Opzioni: no
II.2.12) Informazioni relative ai cataloghi elettronici
II.2.13) Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea:
L'appalto e' connesso ad un progetto e/o programma finanziato da
fondi dell'Unione europea: no
II.2.14) Informazioni complementari
Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico,
finanziario e tecnico
III.1) Condizioni di partecipazione
III.1.1) Abilitazione all'esercizio dell'attivita' professionale,
inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o
nel registro commerciale
Elenco e breve descrizione delle condizioni: Sono ammessi a
partecipare alla gara tutti i soggetti di cui all'articolo 46, comma
1 del D.Lgs. n. 50/2016, iscritti nel registro delle imprese o, ai
sensi dell'art. 83, comma 1, lett. a) del D.Lgs. n. 50/2016 in
possesso dei relativi requisiti professionali.
Non e' ammessa la partecipazione alla gara di concorrenti:
a) per i quali sussistono le cause di esclusione di cui all'art. 80
del D.Lgs. 50/2016;
b) per i quali sussista qualsiasi altra causa di esclusione o
condizione che determini l'incapacita' a contrarre con la pubblica
amministrazione.
L'assenza delle condizioni preclusive sopra elencate e' provata con
le modalita', le forme ed i contenuti previsti nel disciplinare di
gara.
III.1.2) Capacita' economica e finanziaria: Criteri di selezione
indicati nei documenti di gara
III.1.3) Capacita' professionale e tecnica: Criteri di selezione
indicati nei documenti di gara
III.1.5) Informazioni concernenti contratti d'appalto riservati
III.2) Condizioni relative al contratto d'appalto
III.2.1) Informazioni relative ad una particolare professione: La
prestazione del servizio e' riservata ad una particolare professione
- Citare le corrispondenti disposizioni legislative, regolamentari o
amministrative: Professionisti abilitati iscritti negli appositi albi
previsti dai rispettivi ordinamenti professionali, personalmente
responsabili delle prestazioni poste a base di gara di loro
competenza, da indicare nominativamente nell'offerta, con la
specificazione delle rispettive qualifiche professionali, ex art. 24,
comma 5 del D.Lgs. n. 50/2016.
I professionisti che espletano l'incarico di coordinatore della
sicurezza in fase di progettazione devono essere, altresi', in
possesso dei requisiti di cui all'art. 98 del D.Lgs. n. 81/2008.
III.2.2) Condizioni di esecuzione del contratto d'appalto:
III.2.3) Informazioni relative al personale responsabile
dell'esecuzione del contratto d'appalto: Obbligo di indicare i nomi e
le qualifiche professionali del personale incaricato dell'esecuzione
del contratto d'appalto
Sezione IV: Procedura
IV.1) Descrizione
IV.1.1) Tipo di procedura: Procedura aperta
IV.1.3) Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di
acquisizione
IV.1.4) Informazioni relative alla riduzione del numero di
soluzioni o di offerte durante la negoziazione o il dialogo
IV.1.6) Informazioni sull'asta elettronica
IV.1.8) Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici
(AAP): L'appalto e' disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici:
si'
IV.2) Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.1) Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura
IV.2.2) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: Data: 27/07/2020 - Ora locale: 16:00
IV.2.3) Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli
inviti a presentare offerte o a partecipare
IV.2.4) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o
delle domande di partecipazione: Italiano
IV.2.6) Periodo minimo durante il quale l'offerente e' vincolato
alla propria offerta: Durata in mesi: 12 (dal termine ultimo per il
ricevimento delle offerte)
IV.2.7) Modalita' di apertura delle offerte: Data: 29/07/2020 - Ora
locale: 10:30
Luogo: Infrastrutture Lombarde SpA, via Pola 12/14 - 20124 Milano.
Informazioni relative alle persone ammesse e alla procedura di
apertura: Legali rappresentanti degli offerenti o persone munite di
specifica delega loro conferita dai suddetti legali rappresentanti.
Sezione VI: Altre informazioni
VI.1) Informazioni relative alla rinnovabilita'
Si tratta di un appalto rinnovabile: no
VI.2) Informazioni relative ai flussi di lavoro elettronici
VI.3) Informazioni complementari:
a) appalto indetto con determinazione del direttore generale del
29.5.2020;
b) e' ammessa la partecipazione ad un solo lotto di gara ai sensi
dell'art. 102, comma 7, lett. d) del D.Lgs. 50/2016;
c) con riferimento al paragrafo II.2.7) del presente bando di gara
si precisa che il servizio decorre dalla data di emissione di
specifico ordine di servizio di avvio del responsabile unico del
procedimento e termina con l'approvazione del progetto da parte di
Infrastrutture Lombarde SpA per il lotto 1 e con l'emissione del
rapporto conclusivo di verifica per il lotto 2, il tutto come meglio
specificato nel documento tecnico e relativi allegati;
d) con riferimento alle cauzioni e garanzie richieste ai fini della
partecipazione alla procedura e della stipula del contratto, si
rinvia a quanto indicato al punto 10 del disciplinare di gara;
e) e' vietato il subappalto dei servizi affidati ai sensi dell'art.
31, comma 8 del D.Lgs. n. 50 del 2016;
f) la stazione appaltante si riserva, senza alcun diritto degli
offerenti a rimborso spese o indennita' di alcun genere agli
offerenti, di differire o revocare il presente procedimento di gara o
di non procedere all'aggiudicazione;
g) CIG (codice identificativo gare presso dell'autorita'
nazionale): lotto 1: 83259696F8, lotto 2: 8325989779;
h) non e' richiesto il «PassOE» di cui all'art. 2, comma 3, lettera
b) della deliberazione dell'autorita' per la vigilanza sui contratti
pubblici (ora ANAC) n. 111 del 20.12.2012;
i) CUP: H15J20000060001;
m) responsabile del procedimento: ing. Luca Bottigelli.
VI.4) Procedure di ricorso
VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso Tribunale
Amministrativo Regionale per la Lombardia - Via Corridori 39 - 20122
Milano - Italia - Telefono: +39 027605321 - Indirizzo internet:
http://www.giustizia-amministrativa.it - Fax: +39 0276053246
VI.4.2) Organismo responsabile delle procedure di mediazione
VI.4.3) Procedure di ricorso: Informazioni dettagliate sui termini
di presentazione dei ricorsi: a) entro 30 giorni dalla pubblicazione
del presente bando per motivi che ostano alla partecipazione; b)
entro 30 giorni dalla conoscenza del provvedimento di esclusione; c)
entro 30 giorni dalla conoscenza del provvedimento di aggiudicazione.
VI.4.4) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni
sulle procedure di ricorso
VI.5) Data di spedizione del presente avviso alla GUUE: 01/06/2020
Il direttore generale
Filippo Bongiovanni
TX20BFM12603