Avviso di aggiudicazione appalto - Servizi  di  pubblica  utilita'  -
Risultati della procedura di appalto - Forniture  -  Base  giuridica:
                        Direttiva 2014/25/UE 
 

  SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE 
  I.1) Denominazione e indirizzi 
  Denominazione ufficiale: Trenord S.r.l. 
  Indirizzo postale: Piazzale Cadorna 14 Citta': Milano Codice  NUTS:
ITC4C Milano Codice postale: 20123Paese: Italia 
  Persona di contatto: Dott.ssa Sarah Laquagni 
  E-mail:  gare.trenord@legalmail.it  Tel.:  +39  0285114250Fax:  +39
0285114621 
  Indirizzi Internet: 
  Indirizzo principale: http://www.trenord.it 
  Indirizzo del profilo di committente: http://www.trenord.it 
  I.2) Appalto congiunto 
  I.6) Principali settori di attivita' 
  Servizi ferroviari 
  SEZIONE II: OGGETTO 
  II.1) Entita' dell'appalto 
  II.1.1) Denominazione: 
  Fornitura di guarnizioni d'attrito  (COD.  TI259901-TI259902)  CIG:
78300780C7 
  Numero di riferimento: PROC. 7/2019 - CIG: 78300780C7 
  II.1.2) Codice CPV principale 
  34631000 Pezzi di ricambio per locomotive o materiale rotabile 
  II.1.3) Tipo di appalto 
  Forniture 
  II.1.4) Breve descrizione: 
  L'appalto ha ad oggetto la fornitura di circa  372.000  guarnizioni
d'attrito per le vetture Trenord rispondenti alle specifiche tecniche
allegate. 
  II.1.6) Informazioni relative ai lotti 
  Questo appalto e' suddiviso in lotti: no 
  II.1.7) Valore totale dell'appalto (IVA esclusa) 
  Valore, IVA esclusa: 2 800 000.00 EUR 
  II.2) Descrizione 
  II.2.1) Denominazione: 
  II.2.2) Codici CPV supplementari 
  II.2.3) Luogo di esecuzione 
  Codice NUTS: ITC4 Lombardia 
  Luogo principale di esecuzione: 
  Presso i siti produttivi di Trenord in Regione Lombardia. 
  II.2.4) Descrizione dell'appalto: 
  Il D.Lgs. 50/16 parte II Titolo VI - Sezioni dalla  I  alla  III  -
disciplina la presente procedura. 
  II.2.5) Criteri di aggiudicazione 
  Prezzo 
  II.2.11) Informazioni relative alle opzioni 
  Opzioni: si' 
  Descrizione delle opzioni: 
  Sono previste le seguenti opzioni: 
  - un'opzione esclusivamente temporale per ulteriori 12 mesi,  oltre
i 36 mesi base; 
  - un'opzione economica pari ad euro 700.000,00 da  esercitarsi  nei
48 mesi di durata massima dell'appalto. 
  II.2.13) Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea 
  L'appalto e' connesso ad un progetto e/o  programma  finanziato  da
fondi dell'Unione europea: no 
  II.2.14) Informazioni complementari 
  SEZIONE IV: PROCEDURA 
  IV.1) Descrizione 
  IV.1.1) Tipo di procedura 
  Procedura negoziata con previo avviso di indizione di gara 
  IV.1.3) Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico  di
acquisizione 
  IV.1.6) Informazioni sull'asta elettronica 
  IV.1.8) Informazioni relative all'accordo  sugli  appalti  pubblici
(AAP) 
  L'appalto e' disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: no 
  IV.2) Informazioni di carattere amministrativo 
  IV.2.1) Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura 
  Numero dell'avviso nella GU S: 2019/S 053-123195 
  Numero dell'avviso nella GURI V Serie Speciale - Contratti Pubblici
n. 33 del 18/03/2019 
  IV.2.8) Informazioni relative alla chiusura del sistema dinamico di
acquisizione 
  IV.2.9)  Informazioni  relative  alla  cessazione  dell'avviso   di
indizione di gara in forma di avviso periodico indicativo 
  SEZIONE V: AGGIUDICAZIONE DI APPALTO 
  Contratto d'appalto n.: 1 
  Denominazione: 
  Fornitura di guarnizioni d'attrito  (COD.  TI259901-TI259902)  CIG:
78300780C7 
  Un contratto d'appalto/lotto e' stato aggiudicato: si' 
  V.2) Aggiudicazione di appalto 
  V.2.1) Data di conclusione del contratto d'appalto: 
  01/09/2020 
  V.2.2) Informazioni sulle offerte 
  Numero di offerte pervenute: 2 
  L'appalto e' stato aggiudicato a  un  raggruppamento  di  operatori
economici: no 
  V.2.3) Nome e indirizzo del contraente 
  Denominazione ufficiale: BREMSKERL REIBBELAGWERKE EMMERLING GmbH  &
Co. Kg 
  Citta': Estorf Codice NUTS: DE DEUTSCHLAND Paese: Germania 
  Il contraente e' una PMI: si' 
  V.2.4) Informazione sul valore del contratto d'appalto /lotto  (IVA
esclusa) 
  Valore totale inizialmente stimato del contratto d'appalto/lotto: 2
800 000.00 EUR 
  Valore totale del contratto d'appalto/del lotto: 2 800 000.00 EUR 
  V.2.5) Informazioni sui subappalti 
  V.2.6) Prezzo pagato per gli acquisti di opportunita' 
  V.2.7) Numero di contratti d'appalto aggiudicati: 
  1 
  V.2.8) Paese di origine del prodotto o del servizio 
  Origine comunitaria 
  V.2.9) Il contratto d'appalto e' stato aggiudicato a  un  offerente
che ha proposto una variante 
  no 
  V.2.10) Sono state escluse offerte in quanto anormalmente basse 
  no 
  SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI 
  VI.3) Informazioni complementari: 
  L'appalto e' stato aggiudicato  in  data  08/04/2020  all'operatore
economico BREMSKERL REIBBELAGWERKE EMMERLING GmbH  &  Co.  Kg  avendo
offerto uno sconto percentuale del 15,30% da applicare  agli  elenchi
prezzi posti a base gara. 
  VI.4) Procedure di ricorso 
  VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso 
  Denominazione ufficiale: T.A.R. LOMBARDIA 
  Citta': MILANO Paese: Italia 
  VI.4.2) Organismo responsabile delle procedure di mediazione 
  VI.4.3) Procedure di ricorso 
  VI.4.4) Servizio presso  il  quale  sono  disponibili  informazioni
sulle procedure di ricorso 
  Denominazione ufficiale: TAR MILANO 
  Citta': MILANO Paese: Italia 
  VI.5) Data di spedizione del presente avviso: 20/10/2020 

                           Un procuratore 
                       dott. Andrea Del Chicca 

 
TX20BGA22759