Avviso di rettifica
Errata corrige
Atti correlati
Errata corrige
Bando di gara n. 168/2020 - Lotto 1 CIG 8557415A3F - Lotto 2 CIG
8557436B93
SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE. I.1) Denominazione, indirizzi: ATAC
S.p.A., Azienda per la mobilita' di Roma Capitale. Indirizzo postale:
Via Prenestina, 45 Roma - 00176 Italia. Persona di contatto:
Serenella Anselmo. Telefono: +39064695.4132-3974 e-mail:
serenella.anselmo@atac.roma.it. Fax +39064695.4314. Codice NUTS:
ITI43. Indirizzo internet principale: http://www.atac.roma.it. I.2)
Appalto congiunto. L'appalto e' aggiudicato da una centrale di
committenza: no. I.3) Comunicazione: i documenti di gara sono
disponibili per un accesso gratuito,illimitato e diretto presso:
http://www.atac.roma.it. https://atac.i-faber.com. Ulteriori
informazioni sono disponibili presso: gli indirizzi sopraindicati. Le
offerte e le domande di partecipazione vanno inviate all'indirizzo
sopra indicato. I.6) Principali settori di attivita': Servizi di
ferrovia urbana, tram, filobus o bus.
SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO. II.1) Entita' dell'appalto.
II.1.1.) Denominazione: affidamento dell'appalto in n.2 lotti
relativo al servizio di smontaggio e rimontaggio di set impianto
pneumatico e freno, set di accoppiatori, revisione di carrelli ed
esecuzione di interventi strutturali su convogli CAF serie MA300.
Numero di riferimento: Bando di gara n. 168/2020. II.1.2) Codice CPV
principale: 50221400-4 II.1.3) Tipo di appalto: Servizio. II.1.4)
Breve descrizione: vedi punto II.1.1. Lotto n.1-Metropolitane A-B-B1
Lotto n.2 - Ferrovia Regionale Roma Lido di Ostia Il dettaglio e le
specifiche delle prestazioni sono indicati nel Capitolato Speciale.
L'appalto potra' avere una durata inferiore qualora sopravvengano
superiori disposizioni vincolanti per il Committente, conseguenti al
venir meno dell'affidamento totale o parziale del servizio di
trasporto pubblico locale da parte degli Organi Istituzionali del
Committente medesimo, che rendano impossibile la prosecuzione nei
termini e con le modalita' previste dal contratto stesso, considerato
nella sua interezza. II.1.5) Valore totale stimato: euro
1.815.717,80, iva esclusa. II.1.6) Informazioni relative ai lotti:
Questo appalto e' suddiviso in lotti:si. Quantitativo dei lotti: 2.
Le offerte vanno presentate per un massimo di 2 lotti. Numero massimo
di lotti che possono essere aggiudicati a un offerente: 2 II.2)
Descrizione. II.2.1) Denominazione: Bando di gara 168/2020 - CIG
8557415A3F II.2.3) Codice NUTS: ITI43 - Luogo principale di
esecuzione: Metropolitane A-B-B1. II.2.4) Descrizione dell'appalto:
L'importo presunto complessivo e' pari ad euro 971.958,90 di cui:-
euro 690.000,00 oltre IVA, quale importo per il servizio di
smontaggio, imballaggio, rimontaggio e collaudo per n.23 set di
impianto pneumatico, soggetto a ribasso di gara; - euro 231.000,00
oltre IVA, quale importo per il servizi di smontaggio, imballaggio,
rimontaggio e collaudo per n.21 set di accoppiatori, soggetto a
ribasso di gara; - euro 958,90 quale importo per gli oneri della
sicurezza non soggetti a ribasso di gara; - euro 50.000,00 oltre IVA,
quale importo per servizi e forniture opzionali, opzione attivabile
ad esclusiva facolta' di Atac; Il dettaglio degli importi e' indicato
all'art. 2.2 del Capitolato Speciale. Ai sensi del co. 16 dell'art.
23 del D.lgs. 50/16 sono stati individuati i seguenti costi della
manodopera: euro 674.000,00. II.2.5) Criteri di aggiudicazione:
offerta economicamente piu' vantaggiosa. II.2.6) Valore stimato: euro
971.958,90 iva esclusa. II.2.7) Durata dell'appalto: 20 mesi. Il
contratto e' oggetto di rinnovo: no. II.2.10) Informazioni sulle
varianti. Sono autorizzate varianti: no. II.2.11) Informazioni
relative alle opzioni. Opzioni: si. II.2) bis Informazioni relativi
ai lotti. II.2.1) bis Denominazione del Lotto 2: CIG 8557436B93
II.2.3) bis Codice NUTS: ITI43 - Luogo principale di esecuzione:
Ferrovia Regionale Roma Lido di Ostia II.2.4) bis Descrizione
dell'appalto: L'importo presunto complessivo e' pari ad euro
843.758,90 di cui: - euro 60.000,00 oltre IVA, quale importo per il
servizio di smontaggio, imballaggio rimontaggio e collaudo di n.2 set
di impianto pneumatico soggetti a ribasso di gara; - euro 33.000,00
oltre IVA, quale importo per il servizio di smontaggio, imballaggio
rimontaggio e collaudo di n.3 set di accoppiatori, soggetto a ribasso
di gara; - euro 325.000,00 oltre IVA, quale importo per il servizio
di revisione carrelli di n.5 convogli, soggetto a ribasso di gara; -
euro 25.000,00 oltre IVA, per il servizio delle verifiche PND dei
sottocassa di n.5 convogli, comprensivo del costo della procedura di
controllo di cui all'art 1.6 del cs, soggetto a ribasso di gara; -
euro 31.000,00 oltre IVA, quale importo delle verifiche PND,
comprensivo del costo della procedura di controllo di cui all'art 1.6
del cs e controlli dimensionali dei telai di n.60 carrelli, soggetto
a ribasso di gara; - euro 268.800,00 oltre IVA, quale importo per il
servizio di revisione di n.96 motori di trazione, soggetto a ribasso
di gara; - euro 100.000,00 oltre IVA, quale importo per servizi e
forniture opzionali, opzione attivabile ad esclusiva facolta' di
Atac; - euro 958,90 quale importo per gli oneri della sicurezza non
soggetti a ribasso di gara; Il dettaglio degli importi e' indicato
all'art. 2.2 del Capitolato Speciale. Ai sensi del co. 16 dell'art.
23 del D.lgs. 50/16 sono stati individuati i seguenti costi della
manodopera: euro 545.680,00. II.2.5) bis Criteri di aggiudicazione:
offerta economicamente piu' vantaggiosa. II.2.6) bis Valore stimato:
euro 843.758,90 iva esclusa. II.2.7) bis Durata dell'appalto: 12
mesi. Il contratto e' oggetto di rinnovo: no. II.2.10) bis
Informazioni sulle varianti. Sono autorizzate varianti: si. II.2.11)
bis Informazioni relative alle opzioni. Opzioni: no. II.2.13)
Informazioni relative ai fondi dell'Unione Europea. L'appalto e'
connesso ad progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione
europea: no. II.2.14) Informazioni complementari: ai sensi dell'art.
31, comma 10 del D.lgs. 50/16, i soggetti aventi i compiti propri del
responsabile del procedimento sono: - per la fase di definizione del
fabbisogno: Claudio Scilletta; - per la fase di esecuzione del
contratto: Claudio Scilletta; - per la fase di svolgimento della
procedura e identificazione del contraente: Marco Sforza.
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO. III.1) Condizioni di partecipazione. III.1.1)
Abilitazione all'esercizio dell'attivita' professionale, inclusi i
requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel
registro commerciale: iscrizione in un registro commerciale
(C.C.I.A.A.) (dichiarazione redatta in modo conforme al DGUE parte II
sez. A). III.1.2) Capacita' economica e finanziaria. Elenco e breve
descrizione dei criteri di selezione. Requisiti unificati con quelli
di cui al successivo punto III.1.3) al quale si rinvia. III.1.3)
Capacita' professionale e tecnica. Elenco e breve descrizione dei
criteri di selezione. Requisiti di capacita' tecnica ed
economica-finanziaria richiesti: Per l'impresa che concorre
singolarmente: a) aver conseguito un fatturato globale minimo,
relativo agli ultimi tre esercizi disponibili antecedenti la data del
termine ultimo previsto per la presentazione dell'offerta, compreso
un determinato fatturato nel settore di attivita' oggetto di appalto,
per un importo non inferiore a quanto di seguito indicato per ciascun
lotto (dichiarazione redatta in modo conforme al DGUE parte IV sez.
B): - Lotto 1: fatturato globale: euro 950.000,00; fatturato
specifico: euro 316.000,00; - Lotto 2: fatturato globale: euro
840.000,00, fatturato specifico: euro 280.000,00; In caso di
partecipazione a piu' lotti l'importo del fatturato minimo (globale e
specifico) non deve essere inferiore alla somma del fatturato
previsto per ciascun lotto di interesse. b) Per i R.T.I. sussistono
le seguenti condizioni: sono ammessi R.T.I. di tipo orizzontale in
cui il soggetto mandatario possiede il requisito speciale di cui al
punto a) previsto per ciascun lotto in misura non inferiore al 40% di
quanto rispettivamente prescritto, mentre ogni mandante possiede gli
stessi requisiti in misura non inferiore al 10% di quanto
rispettivamente prescritto. b1) In caso di R.T.I. deve essere
presentato anche il modello Q1-RTI (per i R.T.I. gia' costituiti) o
Q2-RTI (per i R.T.I. non costituiti) attestante, tra l'altro, la
ripartizione dell'appalto fra le imprese riunite. Resta fermo: - che
nel complesso il R.T.I. possiede il 100% dei requisiti speciali
prescritti; - che ciascuna impresa facente parte del RTI possiede i
requisiti di ordine generale di cui all'art. 80 del D.lgs. 50/2016.
L'eventuale ricorso all'istituto dell'avvalimento, e' disciplinato
all'art. 89 D.lgs. n. 50/2016, salvo le eventuali ulteriori
disposizioni presenti negli atti di gara. Documenti richiesti per
l'ammissione alla gara: dichiarazioni conformi ai modelli G, DGUE ed
A attestanti le dichiarazioni in esso previste nonche'
l'insussistenza di qualsiasi condizione prevista all'art. 80 del
D.lgs. n. 50/2016 come modificato dalla L. 55/2019, per ogni impresa
concorrente, sia che la stessa concorra singolarmente sia che
concorra in raggruppamento e per le eventuali imprese ausiliarie (si
rinvia a quanto stabilito negli artt. 2, 3 e 8 del DGNC). Si precisa
che nel Modello DGUE la parte IV va compilata nelle sezioni A, B, C e
D; la compilazione della sola sezione α non sara' ritenuta idonea a
dimostrare la capacita' tecnica ed economica. L'eventuale ricorso
alla facolta' di subappalto e' consentito nei limiti di cui all'art.
105 D.lgs. 50/2016 e dalla L. 55/2019. La ricevuta scansionata del
versamento da effettuarsi all'Autorita' Nazionale Anticorruzione non
deve essere presentata, poiche' il decreto legge n. 34/2020 ha
disposto l'esonero temporaneo del pagamento dei contributi dovuti da
parte dei soggetti pubblici e privati, per la partecipazione alle
procedure di gara avviate dalla data di entrata in vigore del citato
decreto legge. III.1.4) Norme e criteri oggettivi di partecipazione.
Elenco e breve descrizione dei criteri di selezione. Prove richieste
all'aggiudicatario: uno o piu' dei documenti previsti all'art. 86 del
D.lgs. n. 50/16 oltre a certificati, attestati, autorizzazioni,
licenze o, comunque, documenti rilasciati da competenti Autorita',
Enti, Organi o Uffici, comprovanti l'abilitazione ad esercitare
l'attivita' prevista dall'appalto e ad eseguire l'appalto nel
rispetto della vigente normativa di legge. III.1.5) Informazioni
concernenti contratti d'appalto riservati: no III.1.6) Cauzioni e
garanzie richieste: ai fini della garanzia della serieta'
dell'offerta proposta da parte del concorrente e' dovuta la
presentazione, di una garanzia provvisoria corrispondente al 2%
dell'importo a base di gara, arrotondato per difetto, pari ad euro
19.439,17 per il lotto n.1, euro 16.875,17 per il lotto n.2, fatto
salvo il beneficio di cui al comma 7 del medesimo art. 93, come
dettagliatamente riportato all'art. 7 del DGNC. Ai sensi dell'art.
93, comma 5 del D.lgs. 50/2016, la garanzia deve avere validita' per
almeno 240 (duecentoquaranta) giorni dalla data di presentazione
dell'offerta. Il soggetto che risultera' aggiudicatario si impegna a
costituire una garanzia definitiva, secondo le condizioni e
prescrizioni previste all'art.103 del D.lgs. n. 50/2016 (come
dettagliatamente riportato all'art. 17 del DGNC). III.1.7) Principali
modalita' di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle
disposizioni applicabili in materia: l'appalto e' autofinanziato da
ATAC S.p.A.; i pagamenti avranno luogo secondo quanto previsto nel
Capitolato Speciale. III.1.8) Forma giuridica che dovra' assumere il
raggruppamento di operatori economici aggiudicatario dell'appalto: il
Raggruppamento Temporaneo ed il Consorzio ordinario di concorrenti
che risultasse aggiudicatario dovra' mantenere la stessa composizione
rispetto a quella risultante dall'impegno presentato in sede di
offerta. III.2) Condizioni relative al contratto d'appalto. III.2.1)
Informazioni relative ad una particolare professione. La prestazione
dei servizi e' riservata ad una particolare professione: No.
III.2.2)Condizioni di esecuzione del contratto d'appalto:
l'esecuzione dell'appalto e' disciplinata dal contratto, oltre che
dal Capitolato Speciale ed allegati in esso citati o ad esso allegati
o di esso facenti parte. III.2.3) Informazioni relative al personale
responsabile dell'esecuzione del contratto d'appalto. Obbligo di
indicare i nomi e le qualifiche professionali del personale
incaricato dell'esecuzione del contratto d'appalto: no.
SEZIONE IV: PROCEDURA. IV.1) Descrizione. IV.1.1.) Tipo di
procedura: procedura aperta. IV.1.3) Informazioni su un accordo
quadro o un sistema dinamico di acquisizione. L'avviso comporta la
conclusione di un accordo quadro: no. IV.1.6) Informazioni sull'asta
elettronica. Ricorso ad un'asta elettronica: no. IV.1.8) Informazioni
relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP). L'appalto e'
disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: si. IV.2)
Informazioni di carattere amministrativo. IV.2.1) Pubblicazione
precedente relativa alla stessa procedura: no. IV.2.2) Termine per il
ricevimento delle offerte e delle domande di partecipazione: data
26/01/2021 ora 12:00. IV.2.4) Lingue utilizzabili per la
presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione:
italiano. IV.2.6) Periodo minimo durante il quale l'offerente e'
vincolato dalla propria offerta: Durata in mesi: 8 mesi (dal termine
ultimo per il ricevimento delle offerte). IV.2.7) Modalita' di
apertura delle offerte: data 27/01/2021 ore 14:00. Luogo: Via
Prenestina, 45 - palazzina F (ex API) - 2° piano - 00176 Roma (sala
gare). Informazioni relative alle persone ammesse e alla procedura di
apertura: seduta aperta al pubblico.
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI. VI.1) Informazioni relative alla
rinnovabilita': Si tratta di un appalto rinnovabile: no. VI.2)
Informazioni relative ai flussi di lavoro elettronici: no. VI.3)
Informazioni complementari: VI.3.1) omissis VI.3.2) ATAC S.p.A. si
configura fra i soggetti di cui all'art. 3 lettera e) del D.lgs.
50/2016 ed il presente appalto rientra oggettivamente nell'ambito di
applicazione dei cd. settori speciali. VI.3.3) Per partecipare
ciascun Concorrente deve iscriversi/registrarsi gratuitamente al
Portale Acquisti ATAC S.p.A., sito internet:
https://atac.i-faber.com. VI.3.4) Soggetti ammessi e modalita' di
partecipazione: si rinvia a quanto disposto all'art. 2 del DGNC e
alle "Istruzioni operative", pubblicate sul sito www.atac.roma.it ,
unitamente al presente bando. VI.3.5) I concorrenti devono comunicare
esclusivamente tramite l'area Comunicazioni del predetto Portale. Per
le modalita' si rinvia all'art. 21.1 del DGNC. VI.3.6) La procedura
di gara e' disciplinata dal presente bando e dai seguenti documenti
ad esso complementari: Capitolato Speciale d'Appalto e relativi
allegati, Disciplinare di Gara e Norme Contrattuali (D.G.N.C.), Modd.
G, DGUE, A, C, D, Q1-RTI, Q2-RTI ed "Istruzioni operative per
l'iscrizione al portale ATAC, la presentazione dell'offerta e la
firma digitale". VI.3.7) I documenti citati ai punti VI.3) sono
scaricabili dal Portale https://atac.i-faber.com. VI.3.8) Entro il
termine perentorio prescritto al precedente punto IV.2.2), con le
modalita' telematiche specificate nelle "Istruzioni operative per
l'iscrizione al portale ATAC, la presentazione dell'offerta e la
firma digitale" e negli artt. 5 e 6 del D.G.N.C., devono essere
presentate la documentazione amministrativa (indicata all'art.8 del
D.G.N.C.), l'offerta tecnica e l'offerta economica digitale,
sottoscritte con firma digitale. Le offerte non sottoscritte con
firma digitale, ai sensi del combinato disposto dell'art. 52 comma 8
lettera a) e dell'art. 83 comma 9 del D.lgs. 50/2016 verranno
escluse. VI.3.9) Non sono ammesse offerte che comportino un aumento
dell'importo complessivo indicato al punto II.2.4). VI.3.10) Si
specifica che il modello "C", allegato al presente bando, deve essere
presentato obbligatoriamente ad integrazione dell'offerta economica
autogenerata dalla Piattaforma I-faber e deve contenere,
nell'apposito campo, l'indicazione in percentuale (%) dei costi
aziendali del concorrente. Tale indicazione deve essere apposta
obbligatoriamente, a pena di esclusione, in conformita' alle
previsioni di cui all'art 95.co. 10 del D.lgs. 50/16. Deve essere
presentato altresi', a pena di esclusione, il Mod. D (indicato
all'art. 9.6 lett. i) del DGNC). VI.3.11) La Stazione Appaltante e'
disponibile a fornire chiarimenti finalizzati alla eliminazione di
incertezze interpretative del bando e/o della documentazione in esso
richiamata secondo le modalita' indicate all'art. 21 del DGNC. ATAC
S.p.A. si riserva di aggiudicare l'appalto anche in presenza di una
sola offerta, purche' ammessa e valida e salvo il disposto dell'art.
95 co. 12 del D.lgs. 50/2016. VI.3.12) Ai fini dell'aggiudicazione si
rinvia agli artt. 10 e 12 del DGNC e all'eventuale verifica di
congruita'. VI.3.13) ATAC S.p.A. si riserva di pubblicare eventuali
rettifiche del presente bando secondo le modalita' di cui all'art. 22
del DGNC. VI.3.14) Nel caso di fallimento dell'esecutore o di
risoluzione del contratto si applica l'art. 110 del D.lgs. 50/2016
cosi' come modificato dalla L. 55/2019. VI.3.16) La stipulazione del
contratto avra' luogo entro il termine di 60 giorni, ai sensi di
quanto consentito all'art.32 co. 8 e 9 del D.lgs. n° 50/16. Il
contratto dovra' obbligatoriamente essere sottoscritto con firma
digitale e stipulato in modalita' elettronica mediante l'invio dello
stesso a mezzo PEC. Sono escluse forme alternative di sottoscrizione
e stipula. VI.3.17) Ai sensi dell'art. 216 comma 11 del D.lgs.
50/2016, le spese di pubblicazione sono rimborsate alla stazione
appaltante dall'aggiudicatario entro il termine di sessanta giorni
dall'aggiudicazione. Per l'appalto di che trattasi l'importo massimo
stimato e' pari ad euro 17.000,00 oltre IVA. VI.3.18) I concorrenti e
le Stazioni Appaltanti accettano e devono rispettare le clausole e le
condizioni contenute nel Protocollo di Legalita' e nel Protocollo di
Integrita' approvato di cui agli artt. 26 e 27 del DGNC. VI.3.19)
Tutela dei dati personali: si rinvia all'art. 20 del DGNC. VI.3.20)
Accesso agli atti: si rinvia all'art. 23 del DGNC. VI.3.21)
Tracciabilita' dei flussi finanziari: si rinvia all'art. 25 del DGNC.
VI.3.22) E' esclusa la competenza arbitrale. VI.4.1) Organismo
responsabile delle procedure di ricorso: Denominazione ufficiale:
T.A.R. Lazio (Tribunale Amministrativo della Regione Lazio).
Indirizzo postale: Via Flaminia 189. Citta': Roma. Codice postale:
00196. Paese: Italia. VI.4.2) Presentazione dei ricorsi: termine di
presentazione del ricorso: 30 giorni dalla conoscenza legale del
Provvedimento Amministrativo. VI.4.3) Servizio presso il quale sono
disponibili informazioni sulla presentazione dei ricorsi:
Denominazione ufficiale: "ATAC S.p.A. Segreteria Societaria.
Indirizzo postale: Via Prenestina 45. Citta': Roma. Codice Postale:
00176. Paese: Italia. Telefono: +3906.4695.3365. VI.5) Data di
spedizione del presente avviso: 21/12/2020.
ATAC S.p.A. - Direzione procurement, legale e servizi generali -
Acquisti - Il responsabile
Marco Sforza
TX20BFM27808