Bando di gara - Procedura aperta  telematica  per  l'affidamento  dei
servizi  tecnici  di   ingegneria   ed   architettura   inerenti   la
progettazione  di  fattibilita'  tecnico   economica   ed   attivita'
specialistiche  afferenti  la  realizzazione  di  un  nuovo  terminal
crociere presso l'area sita in canale industriale nord - sponda  nord
di Porto Marghera - Venezia. CUP F71C18000100005 - CIG  8641862220  -
                         ID SINTEL 135353421 
 

  SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE 
  I.1) Denominazione e indirizzi: denominazione ufficiale:  Autorita'
di sistema portuale del Mare  Adriatico  Settentrionale  -  porti  di
Venezia e Chioggia, indirizzo postale: Santa  Marta,  Fabbricato  13,
citta': Venezia (VE), codice  NUTS:  ITH35,  codice  postale:  30123,
paese:      Italia;      E-mail:       apv@port.venice.it,       Pec:
autoritaportuale.venezia@legalmail.it; indirizzi internet:  indirizzo
principale:   www.port.venice.it,   indirizzo    del    profilo    di
committente:https://trasparenza.port.venice.it/.   Comunicazione:   i
documenti  di  gara  sono  disponibili  per  un   accesso   gratuito,
illimitato  e  diretto  presso  il  profilo  di   committente   (sito
informatico su cui sono pubblicati  gli  atti  per  la  procedura  di
affidamento del presente appalto ai sensi  del  D.Lgs.  n.  50/2016):
www.port.venice.it,  sezione  "Amministrazione  Trasparente"  nonche'
presso: www.sintel.regione.lombardia.it. 
  Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate in versione
elettronica secondo quanto indicato nel disciplinare di gara. 
  I.2) Tipo di amministrazione aggiudicatrice: organismo  di  diritto
pubblico. Principali settori di  attivita':  servizi  generali  delle
amministrazioni pubbliche. 
  SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO 
  II.1) Entita' dell'appalto 
  II.1.1) Denominazione  conferita  all'appalto  dall'amministrazione
aggiudicatrice: Procedura aperta  telematica  per  l'affidamento  dei
servizi  tecnici  di   ingegneria   ed   architettura   inerenti   la
progettazione  di  fattibilita'  tecnico   economica   ed   attivita'
specialistiche  afferenti  la  realizzazione  di  un  nuovo  terminal
crociere presso l'area sita in canale industriale nord - sponda  nord
di Porto Marghera - Venezia. 
  II.1.2) Codice CPV principale: 71241000-9  Studi  di  fattibilita',
servizi di consulenza, analisi. 
  II.1.3) Tipo di appalto: appalto di servizi. 
  II.1.4.)  Breve  descrizione:  Procedura  aperta   telematica   per
l'affidamento dei  servizi  tecnici  di  ingegneria  ed  architettura
inerenti  la  progettazione  di  fattibilita'  tecnico  economica  ed
attivita' specialistiche  afferenti  la  realizzazione  di  un  nuovo
terminal crociere presso l'area sita in  canale  industriale  nord  -
sponda nord di Porto Marghera - Venezia. 
  II.1.5) Valore stimato dell'appalto: € 936.804,14. 
  II.1.8) Durata dell'appalto: giorni  180  (centottanta)  decorrenti
dalla data del verbale di consegna del servizio. 
  II.1.9)  Informazioni  relative  ai  fondi   dell'Unione   Europea:
l'appalto non e' connesso ad un progetto e/o programma finanziato  da
fondi dell'Unione Europea. 
  SEZIONE  III:  INFORMAZIONI  DI  CARATTERE  GIURIDICO,   ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO 
  III.1) Condizioni di partecipazione 
  III.1.1.) Abilitazione all'esercizio dell'attivita'  professionale,
inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o
nel registro commerciale. Gli operatori economici, anche stabiliti in
altri Stati  membri,  possono  partecipare  alla  presente  procedura
aperta  in  forma  singola  o  associata,  secondo  le   disposizioni
dell'art. 45 del Codice, purche' in possesso dei requisiti prescritti
dal bando e dal disciplinare di gara. 
  III.1.2) Capacita' economica e finanziaria:  criteri  di  selezione
indicati nei documenti di gara. 
  III.1.3) Capacita' professionale e tecnica:  criteri  di  selezione
indicati nei documenti di gara. 
  III.1.4) Informazioni relative agli  appalti  riservati:  l'appalto
non e' limitato a laboratori protetti e ad operatori economici il cui
obiettivo sia l'integrazione sociale e  professionale  delle  persone
disabili e svantaggiate. 
  SEZIONE IV: PROCEDURA 
  IV.1) Descrizione 
  IV.1.1) Tipo di procedura: procedura aperta  con  applicazione  del
criterio dell'offerta  economicamente  piu'  vantaggiosa  individuata
sulla base del miglior rapporto qualita'/prezzo, ai sensi dell'  art.
95 comma 2 del d.lgs. 18 aprile 2016,  n.  50,  in  base  ai  criteri
indicati nei documenti di gara. 
  Informazioni relative all'accordo  sugli  appalti  pubblici  (APP):
l'appalto e' disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici. 
  IV.2) Informazioni di carattere amministrativo 
  IV.2.1) Termine per la ricezione delle offerte: entro le ore  17:00
del giorno 31/03/2021. 
  IV.2.2) Lingue utilizzabili per la presentazione  delle  offerte  e
delle domande di partecipazione: la documentazione da  produrre  deve
essere  in  lingua  italiana  o,  se  redatta  in  lingua  straniera,
corredata da traduzione  giurata  in  lingua  italiana.  In  caso  di
contrasto tra testo in lingua straniera e testo  in  lingua  italiana
prevarra' la versione in  lingua  italiana,  essendo  a  rischio  del
concorrente assicurare la  fedelta'  della  traduzione.  In  caso  di
mancanza,  incompletezza  o  irregolarita'   della   traduzione   dei
documenti contenuti nella busta A, si applica l'art. 83,  co.  9  del
Codice. 
  IV.2.3) Modalita' di apertura delle offerte: in seduta pubblica  il
giorno 07/04/2021, alle ore 10:00 presso la  sede  dell'Autorita'  di
Sistema Portuale del Mare Adriatico settentrionale, sita  in  Venezia
(VE), Santa Marta, Fabbricato 13, alla quale i legali  rappresentanti
degli  operatori  economici   offerenti   potranno   prendere   parte
esclusivamente a mezzo di videoconferenza, mediante collegamento  con
mezzi di telecomunicazione a distanza. 
  IV.2.4) Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte:  i
legali rappresentanti degli operatori economici  offerenti  oppure  i
soggetti, uno per  ogni  operatore  economico  offerente,  muniti  di
specifica delega loro conferita dai propri legali rappresentanti. 
  SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI. 
  VI.1) Informazioni relative alla rinnovabilita': non si  tratta  di
appalto rinnovabile. 
  VI.2) Informazioni relative ai flussi di lavoro elettronici:  sara'
utilizzata la fatturazione elettronica. 
  VI.3) Procedure di ricorso. 
  VI.3.1)  Organismo  responsabile  delle   procedure   di   ricorso:
denominazione ufficiale: Tribunale Amministrativo  Regionale  per  il
Veneto, Venezia (Italia). 
  VI.4) Data di spedizione del presente bando: 23/02/2021 
  Venezia, li 22/02/2021. 

           Il dirigente direzione programmazione e finanza 
                      dott. Gianandrea Todesco 

 
TX21BFG4365