Avviso di rettifica bando di gara e disciplinare di gara -  Procedura
aperta per l'affidamento in concessione  mediante  project  financing
con diritto di prelazione da parte del promotore ai  sensi  dell'art.
183, comma 15, del D.Lgs. 50/2016 della progettazione  definitiva  ed
esecutiva, direzione lavori e coordinamento sicurezza  e  costruzione
dell'ampliamento  e   potenziamento   del   centro   intermodale   di
portogruaro,  con  realizzazione  di   una   palazzina   ed   annesso
parcheggio,  e  relativa  concessione  della  gestione   del   centro
intermodale,  previa  acquisizione  in  fase  di  gara  del  progetto
definitivo, redatto sulla scorta del progetto di fattibilita' posto a
         base di gara - CIG 8717507A58 - CUP C39I21000000005 
 

  Con riferimento alla gara in oggetto,  di  cui  al  bando  di  gara
G.U.C.E. n. 2021/S 082- 211579 del 28.04.2021 e G.U.R.I.  5  ͣ  Serie
Speciale n. 49  del  30.04.2021,  e  all'avviso  di  sospensione  dei
termini Prot. n. 23.265 del 14/05/2021 si comunica che  la  scrivente
Stazione Appaltante sta provvedendo a formalizzare le modifiche sotto
riportate,  con  relativa  correzione  agli  atti  di  gara  e  nuova
pubblicazione. 
  Le modifiche si  riferiscono  essenzialmente  al  coordinamento  di
alcuni contenuti fra Disciplinare di gara e  Schema  di  Convenzione,
che risultavano non pienamente coerenti, e che ora vengono  allineati
nei contenuti, nello specifico: 
  A - DISCIPLINARE DI GARA 
  1)  GARANZIA  PROVVISORIA  -  art  11.1  pag.  26   la   correzione
prevedera': 
  1) una garanzia provvisoria, come definita dall'art. 93 del Codice,
pari al 1% del valore della concessione , e precisamente  di  importo
pari ad €. 4.060.894,30, salvo quanto previsto all'art. 93,  comma  7
del Codice e rilasciata a favore del Comune di Portogruaro. 
  2) PER LA STIPULAZIONE DEL CONTRATTO - art 11.3 lett a) pag. 29  la
correzione prevedera' l'adeguamento del disciplinare e  dello  schema
di convenzione all'art. 12 punto 2: 
  a) garanzia definitiva di cui all'art. 103, comma 1 del Codice,  in
misura pari al dieci per cento (10%)  del  valore  della  concessione
determinato dal PEF dell'aggiudicatario. 
  La presente dovra' essere prestata con durata  minima  triennale  a
scadenza fissa; la sua determinazione  sara'  calcolata  sulla  media
aritmetica  del  valore  della  concessione  diviso  gli  anni  della
concessione, moltiplicato per il triennio. 
  Il Concessionario si impegna a presentare rinnovo  della  stessa  o
nuova garanzia con caratteristiche analoghe alla precedente  fino  al
termine della Concessione. Il  mancato  rinnovo  della  garanzia  non
potra' costituire  di  per  se'  motivo  di  escussione.  La  mancata
presentazione della garanzia o dei rinnovi della  stessa  come  sopra
regolamentati costituisce grave inadempimento contrattuale. 
  3) PER LA STIPULAZIONE DEL CONTRATTO - art 11.3 lett b) pag. 29  la
correzione prevedera' l'inserimento nel disciplinare di un  dettaglio
previsto nello schema di convenzione: 
  b) polizza assicurativa ex art. 103, comma 7 del  Codice,  per  una
somma assicurata di euro: 
  § per i danni da esecuzione, di importo pari ai lavori da eseguire; 
  § per la responsabilita' civile verso terzi, con massimale pari  al
cinque per cento della somma assicurata per le opere, con  un  minimo
di euro 500.000,00 ed un massimo di 5.000.000,00 euro; 
  Tale polizza dovra' includere anche i danni causati al  Concedente,
ai dipendenti e consulenti del Concedente e  a  terzi,  imputabili  a
responsabilita' del Concessionario o dei suoi collaboratori, del  suo
personale dipendente o consulente, che avvengano durante i lavori  di
costruzione delle opere; 
  4) PER LA STIPULAZIONE DEL CONTRATTO - art 11.3 lett c) pag. 29  la
correzione prevedera' l'inserimento del suddetto comma  nello  schema
di convenzione all'art. 12 come nuovo punto 12: 
  12.  polizza  di  responsabilita'  civile   e   professionale   del
progettista, ai sensi dell'art. 24, comma 4 del Codice, per tutta  la
durata dei lavori e sino all'emissione del  certificato  di  collaudo
provvisorio. La polizza del  progettista  deve  coprire,  oltre  alle
nuove  spese  di  progettazione,  anche   i   maggiori   costi,   che
l'Amministrazione Comunale dovesse sostenere per le  varianti  resesi
necessarie in corso  di  esecuzione.  La  garanzia  e'  prestata  con
massimale non inferiore a 1.000.000,00 euro; 
  5) PER LA STIPULAZIONE DEL CONTRATTO - art 11.3 lett d) pag. 29  la
correzione prevedera' l'inserimento del suddetto comma  nello  schema
di convenzione, adeguando l'art. 12 il punto 6: 
  6) polizza assicurativa di gestione relativa  alla  responsabilita'
civile per danni cagionati a terzi  (per  danni  a  persone,  cose  e
sinistro) durante la fase di gestione e responsabilita' civile  verso
dipendenti e/o operai, sollevando  la  stazione  appaltante  da  ogni
responsabilita' al riguardo, con un massimale unico non  inferiore  a
euro 3.000.000,00, con un limite per sinistro di  euro  1.000.000,00.
La polizza deve prevedere la copertura assicurativa anche in caso  di
colpa grave dell'assicurato e di colpa grave e/o dolo  delle  persone
responsabili del fatto, delle quali l'assicurato  deve  rispondere  a
norma di legge. 
  6) PER LA STIPULAZIONE DEL CONTRATTO - art 11.3 lett e) pag. 29  la
correzione  prevedera'  la  parziale   modifica   nello   schema   di
convenzione, adeguando l'art. 12 al punto 4: 
  e) cauzione ex art. 183, comma 13 del Codice,  ulteriore  a  quella
definitiva di cui al punto a), a garanzia delle  penali  relative  al
mancato o inesatto adempimento di  tutti  gli  obblighi  contrattuali
relativi alla gestione dell'opera,  da  prestarsi  nella  misura  del
dieci per  cento  (10%)  del  costo  annuo  operativo  di  esercizio,
desumibile dal PEF dell'aggiudicatario, e con  le  modalita'  di  cui
all'art. 103. La mancata presentazione di tale  cauzione  costituisce
grave inadempimento contrattuale.  Suddetta  garanzia  va  presentata
contestualmente alla data di inizio dell'esercizio se  diversa  dalla
data di sottoscrizione della convenzione. 
  7) PER LA STIPULAZIONE DEL CONTRATTO  -  art  11.3  )  pag.  29  la
correzione prevedera' l'inserimento nel disciplinare di gara  all'art
11.3 come nuova lettera f) pag. 29: 
  · garanzia definitiva per la  singola  quota  di  progettazione  ed
esecuzione  dei  lavori,  nell'importo  pari  al  10%  (eventualmente
ridotto  in  presenza  delle  certificazioni  previste  dalle   norme
vigenti) del  valore  dell'investimento  per  stralcio.  La  garanzia
fideiussoria copre gli oneri per il mancato  o  inesatto  adempimento
dei lavori previsti dalla convenzione e cessa di avere  effetto  solo
alla data di approvazione del certificato di collaudo. 
  8)   MODALITA'   DI   PRESENTAZIONE   DELL'OFFERTA   TELEMATICA   E
SOTTOSCRIZIONE DIGITALE DEI DOCUMENTI DI GARA art.  14)  pag.  30  la
correzione prevedera' l'eliminazione del punto c) busta economica; 
  9) CONTENUTO DELLA BUSTA B - OFFERTA TECNICA - art  17  punto  3  )
pag. 41  la  correzione  nel  disciplinare  di  gara  prevedera',  in
alternativa al progetto definitivo, la presentazione di: 
  o eventuali varianti al Progetto di Fattibilita', che devono essere
redatte sulla base del progetto di fattibilita' tecnica ed  economica
posto a base di gara, di cui dovranno essere  garantiti  i  contenuti
minimi. E' facolta' del concorrente presentare proposte  migliorative
al progetto posto a base di gara.  La  variante  al  progetto  dovra'
esser redatta in conformita' ai  contenuti  dell'art.  23  del  D.Lgs
50/2016 e art 17-23 del DPR 207/2010 
  Il progetto  complessivo  deve  essere  redatto  in  ossequio  alle
seguenti tempistiche: 
  • Progetto definitivo: entro 120  giorni,  naturali  e  consecutivi
dalla sottoscrizione della Convenzione; 
  •  Progetto  esecutivo,   Piano   della   sicurezza   e   fascicolo
informativo: 
  ◦ per il primo stralcio funzionale entro il 31 dicembre del  quarto
anno di concessione 
  ◦ per il secondo stralcio  funzionale  entro  il  31  dicembre  del
decimo anno di concessione 
  ◦ per il  terzo  stralcio  funzionale  entro  il  31  dicembre  del
quattordicesimo anno di concessione 
  ◦ per il quarto  stralcio  funzionale  entro  il  31  dicembre  del
diciannovesimo anno di concessione; 
  B - BANDO DI GARA 
  10) Il punto IV.3.4 del Bando " Termine per  il  ricevimento  delle
offerte " viene sostituito come segue: Data: da 21.06.2021 Ore  12:00
a 17.08.2021 - Ore: 12.00 
  11) Il punto IV.3.8 del Bando " Modalita' di apertura delle offerte
" viene sostituito come  segue:  Data:  da  22.06.2021  Ore  12:00  a
18.08.2021 - Ore: 12.00 
  Le modifiche di cui sopra devono considerarsi apportate a  tutti  i
documenti di gara . 
  Il  presente  avviso  di  rettifica  sara'  recepito  da   apposita
determinazione  dirigenziale,  al  fine   di   provvedere   a   nuova
pubblicazione sulla G.U.C.E. e sulla G.U.R.I. 

                      Il dirigente area tecnica 
                         ing. Dimitri Bonora 

 
TX21BHA15327