Bando di gara - DAC.0160.2021 -  Progettazione  e  fornitura  di  una
motonave tipo RO-RO monodirezionale di tipo Dual Fuel (LNG/Diesel)  -
elettrico, in navigazione nazionale per il collegamento Messina/Villa
                  S. Giovanni - Golfo degli Aranci 
 

  SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE 
  I.1) Denominazione e indirizzi: Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. in
sigla "R.F.I. S.p.A."  -  Societa'  con  socio  unico  soggetta  alla
direzione e coordinamento di Ferrovie dello Stato Italiane  S.p.A.  a
norma dell'art. 2497  sexies  cod.  civ.  e  del  D.Lgs.  n.112/2015.
Direzione Acquisti Area Centro-Sud - Ufficio territoriale di  Palermo
- per conto di Direzione Operativa Infrastrutture - S.O. Navigazione. 
  Indirizzo postale: Roma (Italia) - IT  -  00159  -Via  dello  Scalo
Prenestino, 25 Persona di contatto: Direzione Acquisti - Responsabile
del Procedimento per la fase di affidamento: Giuseppe Albanese;  Tel.
091/6034018 - PEC: rfi-ad-dac.pa@pec.rfi.it; 
  Indirizzo internet www.gare.rfi.it. 
  I.2) Appalto congiunto: per memoria 
  I.3) Comunicazione 
  L'accesso ai documenti di gara e' limitato. Ulteriori  informazioni
sono disponibili presso: www.acquistionlinerfi.it 
  Le    offerte    vanno    inviate    in    versione    elettronica:
www.acquistionlinerfi.it (mediante upload on line). 
  I.6) Principali settori di attivita': servizi ferroviari. 
  SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO 
  II.1) Entita' dell'appalto: 
  II.1.1)Denominazione: Gara a procedura aperta, interamente  gestita
in modalita' telematica, relativa alla progettazione e  fornitura  di
una  motonave  tipo  RO-RO  monodirezionale   di   tipo   Dual   Fuel
(LNG/Diesel)-elettrico,  alimentata  da  sistema   integrato   ibrido
costituito da gruppi generatori Dual Fuel e batterie, da  adibire  al
trasporto di carrozze e  carri  ferroviari,  passeggeri,  nonche'  al
trasporto di merci pericolose in colli e ferro-cisterne nello Stretto
di Messina e per il trasporto di carri ferroviari come nave da carico
in  navigazione  nazionale  per  il  collegamento  Messina/Villa   S.
Giovanni -Golfo degli Aranci. DAC.0160.2021 - CUP: J20B18000000001  -
CIG: 885332286E 
  II.1.2) Codice CPV principale: 34512700 - Navi Ro-Ro 
  II.1.3) Tipo di appalto: Forniture 
  II.1.4) Breve descrizione: Lotto unico CIG:  885332286E  -  Importo
posto a base  di  gara  €  73.679.814,10  al  netto  IVA,  di  cui  €
3.226.932,85 per i costi di progettazione.  In  fase  di  valutazione
preventiva dei rischi relativi all'appalto in oggetto, non sono stati
individuati costi aggiuntivi per apprestamenti di sicurezza  relativi
all'eliminazione dei rischi  da  interferenza,  pertanto  tali  costi
della sicurezza sono pari a zero. 
  II.1.5) Valore totale stimato: 73.679.814,10 euro 
  II.1.6) Informazioni relative ai lotti: 
  Questo appalto e' suddiviso in lotti: no 
  Per tutte le informazioni relative al presente punto si  rinvia  al
Bando Integrale  pubblicato  sulla  GUUE  n.  2021/S  148-395164  del
03/08/2021 e sul sito www.gare.rfi.it. 
  II.2) Descrizione 
  II.2.1) Denominazione: DAC.0160.2021 
  II.2.2) Codici CPV supplementari: per memoria. 
  II.2.3) Luogo di esecuzione: Codice NUTS: ITG 13 - Messina 
  II.2.4)   Descrizione   dell'appalto:   le   prestazioni    oggetto
dell'appalto, comprendono: 
  - la progettazione, nel  rispetto  della  normativa  tecnica  e  di
settore applicabile, con la produzione dei relativi elaborati; 
  -  la  fornitura  della  nave  conformemente  alla   specifica   di
Dettaglio, all'allegato implementazione  DUAL  FUEL,  alla  specifica
tecnica arredi, all'elenco Dotazioni e ai disegni approvati dall'Ente
tecnico di Classifica. 
  Per i servizi di progettazione, gli importi dei corrispettivi  sono
stati calcolati in base alla categoria/IDV.03 (infrastrutture per  la
mobilita'/viabilita' speciale) di  cui  al  D.M.  del  17.6.2016.  Il
procedimento  adottato  per  il   calcolo   del   compenso   per   la
progettazione  e  i  requisiti   di   partecipazione   richiesti   ai
progettisti, sono riportati nel disciplinare  di  gara.  La  stazione
appaltante per l'affidamento e l'esecuzione delle prestazioni oggetto
della presente gara procede in deroga ai sensi dell'art. 2, comma  4,
del D.L. 16 luglio 2020 n. 76 come convertito, con modificazioni,  in
Legge 11 settembre 2020 n. 120. In attuazione di  tale  disposizione,
le previsioni del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i. comunque  richiamate  nella
documentazione  a  base  di   gara   devono   intendersi,   pertanto,
applicabili in quanto  previste  dal  citato  art.  2,  comma  4  e/o
necessarie  ad  assicurare  la  speditezza  e  semplificazione  della
procedura  di  gara,  nonche'  la  corretta   e   celere   conduzione
dell'appalto. 
  II.2.5) Criteri di aggiudicazione 
  I criteri indicati di seguito: 
  Criterio di qualita' - Nome: A. Gestione dell'appalto - A.1 Sistema
Organizzativo per la gestione dell'appalto e Metodologie operative  -
A.1.1 Organizzazione complessiva e  organizzazione  dedicata  per  la
gestione in qualita' dell'appalto - A.1.2 Efficacia  del  Sistema  di
gestione della qualita'  -A.2  Sub-forniture  -  A.2.1  Qualita'  dei
sub-fornitori, apparecchiature, impianti e materiali utilizzati - A.3
Soluzioni  tecnico-migliorative  -   A.3.1   Soluzioni   migliorative
tecniche ed architettoniche - A.3.2 Riduzione  quota  ponte  -  A.3.3
Soluzioni  tecniche  migliorative  per  la   riduzione   dell'impatto
ambientale -  A.4  Riduzione  dei  tempi  di  realizzazione  -  A.4.1
Riduzione dei tempi per l'impostazione della griglia - A.4.2Riduzione
dei tempi di costruzione della nave - ponderazione 44 
  Criterio di qualita' -  Nome:  B.  Caratteristiche  impresa  -  B.1
Certificazioni  -B.1.1  Sistemi  di  gestione  per  la  salute  e  la
sicurezza sul lavoro: certificazioni secondo la norma BS OHSAS  18001
- B.1.2 Gestione Ambientale:  certificazione  EMAS-ISO  14001  -  B.2
Caratteristiche ed Esperienza pregressa del cantiere -  B.2.1  Bacino
di dimensioni adeguate all'oggetto dell'appalto - B.2.2 Realizzazione
di Navi similari a quella oggetto dell'appalto  (Ro-Ro  o  Ro-Pax  di
qualsiasi  dimensione)   nel   decennio   antecedente   la   scadenza
dell'offerta - B.2.3 Destinatario di accertamenti relativi ad atti  o
comportamenti    discriminatori-B.3     Capacita'     economica     e
responsabilita' sociale - B.3.1 Punteggio  dell'indice  di  posizione
finanziaria - B.3.2 Corporate social responsibility ponderazione 26; 
  Prezzo -Ponderazione: 30/100 
  II.2.6) Valore stimato: € 73.679.814,10 
  II.2.7) Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro  o  del
sistema dinamico di acquisizione: Per tutte le informazioni  relative
al presente punto si rinvia al Bando Integrale pubblicato sulla  GUUE
n. 2021/S 148-395164 del 03/08/2021 e sul sito www.gare.rfi.it. 
  II.2.9) Informazioni relative ai limiti al numero di candidati  che
saranno invitati a partecipare: per memoria 
  II.2.10) Informazioni sulle varianti:  Per  tutte  le  informazioni
relative al presente punto si rinvia al  Bando  Integrale  pubblicato
sulla  GUUE  n.  2021/S  148-395164  del  03/08/2021   e   sul   sito
www.gare.rfi.it. 
  II.2.11)  Informazioni  relative  alle  opzioni:   Per   tutte   le
informazioni relative al presente punto si rinvia al Bando  Integrale
pubblicato sulla GUUE n. 2021/S 148-395164 del 03/08/2021 e sul  sito
www.gare.rfi.it. 
  II.2.12)  Informazioni  relative  ai  cataloghi  elettronici:   per
memoria. 
  II.2.13) Informazioni relative ai fondi  dell'Unione  europea:  Per
tutte le informazioni relative al presente punto si rinvia  al  Bando
Integrale pubblicato sulla GUUE n. 2021/S 148-395164 del 03/08/2021 e
sul sito www.gare.rfi.it. 
  II.2.14) Informazioni complementari: 
  Il  termine  indicato  al  precedente  punto  II.2.7)  Durata   del
contratto d'appalto, e' dettagliato nello schema di contratto 
  SEZIONE  III:  INFORMAZIONI  DI  CARATTERE  GIURIDICO,   ECONOMICO,
FINANZIARIO E TECNICO 
  III.1) Condizioni di partecipazione 
  Per tutte le informazioni relative al presente punto si  rinvia  al
Bando Integrale  pubblicato  sulla  GUUE  n.  2021/S  148-395164  del
03/08/2021 e sul sito www.gare.rfi.it. 
  III.1.4) Norme e criteri oggettivi di partecipazione 
  Per tutte le informazioni relative al presente punto si  rinvia  al
Bando Integrale  pubblicato  sulla  GUUE  n.  2021/S  148-395164  del
03/08/2021 e sul sito www.gare.rfi.it. 
  III.1.5) Informazioni concernenti  contratti  d'appalto  riservati:
per memoria. 
  III.1.6) Cauzioni e garanzie richieste 
  E' prevista una  cauzione  definitiva  da  prestarsi  dal  soggetto
aggiudicatario, a garanzia dell'esatta esecuzione  dell'appalto.  Per
tutte le informazioni relative al presente punto si rinvia  al  Bando
Integrale pubblicato sulla GUUE n. 2021/S 148-395164 del 03/08/2021 e
sul sito www.gare.rfi.it. 
  III.1.7) Principali modalita' di finanziamento e di  pagamento  e/o
riferimenti alle disposizioni applicabili in materia:  per  tutte  le
informazioni relative al presente punto si rinvia al Bando  Integrale
pubblicato sulla GUUE n. 2021/S 148-395164 del 03/08/2021 e sul  sito
www.gare.rfi.it. 
  III.1.8) Forma giuridica che dovra' assumere il  raggruppamento  di
operatori economici aggiudicatario dell'appalto: per memoria. 
  III.2) Condizioni relative al contratto d'appalto 
  III.2.1) Informazioni relative ad una particolare professione:  per
memoria. 
  III.2.2) Condizioni  di  esecuzione  del  contratto  d'appalto:  Le
condizioni della fornitura sono contenute nello schema di contratto e
relativi allegati,  nonche'  negli  atti  in  esso  richiamati,  come
indicato nel Disciplinare. 
  III.2.3)   Informazioni   relative   al   personale    responsabile
dell'esecuzione del contratto d'appalto: per memoria. 
  SEZIONE IV: PROCEDURA 
  IV.1) Descrizione 
  IV.1.1) Tipo di procedura: aperta 
  IV.1.3) Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico  di
acquisizione: per memoria. 
  IV.1.4)  Informazioni  relative  alla  riduzione  del   numero   di
soluzioni o di offerte durante la  negoziazione  o  il  dialogo:  per
memoria. 
  IV.1.6) Informazioni sull'asta elettronica: per memoria. 
  IV.1.8) Informazioni relative all'accordo  sugli  appalti  pubblici
(AAP): l'appalto e' disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici:
SI 
  IV.2) Informazioni di carattere amministrativo 
  IV.2.1) Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura 
  IV.2.2) Termine per il ricevimento delle offerte: 8/10/2021  -  ore
12:00 
  IV.2.3) Data stimata di spedizione  ai  candidati  prescelti  degli
inviti a presentare offerte o a partecipare: per memoria. 
  IV.2.4) Lingue utilizzabili per la presentazione  delle  offerte  o
delle domande di partecipazione: Italiano. 
  Tutta la  documentazione  richiesta  dovra'  essere  presentata  in
lingua italiana o con annessa traduzione giurata in lingua  italiana,
ovvero negli Stati membri in cui non esiste  tale  dichiarazione  una
dichiarazione   resa   dall'interessato   innanzi   a    un'autorita'
giudiziaria o amministrativa competente, a un notaio o a un organismo
professionale  qualificato  a  riceverla  del  Paese  di  origine   o
provenienza. 
  IV.2.6) Periodo minimo durante il  quale  l'offerente  e  vincolato
alla propria offerta: 6 mesi dal termine ultimo  per  il  ricevimento
delle offerte. 
  IV.2.7)  Modalita'  di  apertura  delle  offerte:  per   tutte   le
informazioni relative al presente punto si rinvia al Bando  Integrale
pubblicato sulla GUUE n. 2021/S 148-395164 del 03/08/2021 e sul  sito
www.gare.rfi.it. 
  SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI 
  VI.3) Informazioni complementari: 
  per tutte le informazioni relative al presente punto si  rinvia  al
Bando Integrale  pubblicato  sulla  GUUE  n.  2021/S  148-395164  del
03/08/2021 e sul sito www.gare.rfi.it. 
  VI.4) Procedure di ricorso 
  VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso 
  TAR Lazio - Sede di Roma  Tribunale  Amministrativo  Regionale  Via
Flaminia 189 Roma 00196 ITALIA Tel.: +39 06328721 Fax: +39 0632872315 
  VI.5) Data di spedizione del presente avviso 
  03/08/2021 

                  Il responsabile del procedimento 
                       ing. Giuseppe Albanese 

 
TX21BFM18724