AZIENDA REGIONALE PER L'INNOVAZIONE E GLI ACQUISTI S.P.A.
Sede: via Torquato Taramelli n. 26 - 20124 Milano (MI), Italia
Codice Fiscale: 05017630152
Partita IVA: 05017630152

(GU 5a Serie Speciale - Contratti Pubblici n.83 del 18-7-2022)

 
Avviso  di  aggiudicazione  di  appalto  Italia-Milano:  Servizi   di
progettazione tecnica per  la  costruzione  di  opere  di  ingegneria
civile - 2022/S 131-374005 - Risultati della procedura di  appalto  -
                        Direttiva 2014/24/UE 
 

  Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice 
  I.1) Denominazione e indirizzi: Denominazione ufficiale: ARIA SpA -
Azienda regionale innovazione acquisti SpA - Indirizzo  postale:  via
T. Taramelli 26 - Citta': Milano - Codice NUTS: ITC4C Milano-  Codice
postale: 20124-  Paese:  Italia-  E-mail:  protocollo@pec.ariaspa.it-
Tel.:  +39  0239331-1-Indirizzi   Internet:   Indirizzo   principale:
www.ariaspa.it    -Indirizzo    del    profilo    di     committente:
www.sintel.regione.lombardia.it 
  I.3) Comunicazione: I documenti di gara  sono  disponibili  per  un
accesso  gratuito,  illimitato  e  diretto  presso:   www.aria.it   -
Ulteriori   informazioni   sono   disponibili   presso    l'indirizzo
sopraindicato- Le  offerte  o  le  domande  di  partecipazione  vanno
inviate in versione -  elettronica:  www.sintel.regione.lombardia.it-
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate all'indirizzo
sopraindicato 
  I.4) Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Organismo  di  diritto
pubblico 
  I.5)  Principali  settori  di  attivita':  Servizi  generali  delle
amministrazioni pubbliche 
  Sezione II: Oggetto 
  II.1) Entita' dell'appalto 
  II.1.1) Denominazione: GS22005_F05522_F05622 - Procedura aperta, in
2 lotti, per  l'affidamento  dei  servizi  tecnici  di  Progettazione
Esecutiva del 1° e  2°  lotto  della  ciclovia  del  Garda  -  tratto
lombardo. 
  II.1.2 Codice CPV principale:  71322000  Servizi  di  progettazione
tecnica per la costruzione di opere di ingegneria civile 
  II.1.3) Tipo di appalto: Servizi 
  II.1.4) Breve descrizione: Il presente  appalto  ha  ad  oggetto  i
servizi tecnici di Progettazione Esecutiva, con gli elementi previsti
per il Progetto Definitivo, comprensivi dei rilievi, accertamenti  ed
indagini, della ciclovia turistica nazionale del  Garda  relativi  al
tratto Padenghe sul Garda-Sirmione (lotto 1) ed al  tratto  Toscolano
Maderno-Padenghe sul Garda (lotto 2). 
  II.1.6) Informazioni relative ai lotti: Questo appalto e' suddiviso
in lotti: si' 
  II.1.7) Valore  totale  dell'appalto  (IVA  esclusa):  Valore,  IVA
esclusa: 275.328,33 EUR 
  II.2) Descrizione 
  II.2.1) Denominazione: Progettazione - Padenghe sul Garda-Sirmione.
Lotto n.: 1 
  II.2.2) Codici CPV supplementari: 71322000 Servizi di progettazione
tecnica per la costruzione di opere di ingegneria civile 
  II.2.3) Luogo di esecuzione: Codice NUTS:  ITC47  Brescia  -  Luogo
principale di esecuzione: Provincia di Brescia. 
  II.2.4) Descrizione dell'appalto: Progettazione Esecutiva, con  gli
elementi previsti per il Progetto Definitivo (art. 23,  c.  4  D.Lgs.
50/2016), comprensivi dei rilievi, accertamenti  ed  indagini,  della
ciclovia del Garda relativi al  tratto  Padenghe  sul  Garda-Sirmione
(lotto 1). 
  II.2.5) Criteri di aggiudicazione: Criterio  di  qualita'  -  Nome:
Offerta tecnica / Ponderazione: 80 
  Prezzo - Ponderazione: 20 
  II.2.11) Informazioni relative alle opzioni: Opzioni: no 
  II.2.13)  Informazioni  relative  ai  fondi  dell'Unione   europea:
L'appalto e' connesso ad un  progetto  e/o  programma  finanziato  da
fondi dell'Unione europea: no 
  II.2.14) Informazioni complementari 
  II.2) Descrizione 
  II.2.1) Denominazione: Progettazione -  Toscolano  Maderno-Padenghe
sul Garda. Lotto n.: 2 
  II.2.2) Codici CPV supplementari: 71322000 Servizi di progettazione
tecnica per la costruzione di opere di ingegneria civile 
  II.2.3) Luogo di esecuzione: Codice NUTS:  ITC47  Brescia  -  Luogo
principale di esecuzione: Provincia di Brescia. 
  II.2.4) Descrizione dell'appalto: Progettazione Esecutiva, con  gli
elementi previsti per il Progetto Definitivo (art. 23,  c.  4  D.Lgs.
50/2016), comprensivi dei rilievi, accertamenti  ed  indagini,  della
ciclovia  del  Garda  relativi  al   tratto   al   tratto   Toscolano
Maderno-Padenghe sul Garda (lotto 2). 
  II.2.5) Criteri di aggiudicazione: Criterio  di  qualita'  -  Nome:
Offerta tecnica / Ponderazione: 80 
  Prezzo - Ponderazione: 20 
  II.2.11) Informazioni relative alle opzioni: Opzioni: no 
  II.2.13)  Informazioni  relative  ai  fondi  dell'Unione   europea:
L'appalto e' connesso ad un  progetto  e/o  programma  finanziato  da
fondi dell'Unione europea: si' - Numero o riferimento  del  progetto:
PNRR 
  II.2.14) Informazioni complementari 
  II.2) Descrizione 
  Sezione IV: Procedura 
  IV.1) Descrizione 
  IV.1.1) Tipo di procedura: Procedura aperta 
  IV.1.3) Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico  di
acquisizione 
  IV.1.8) Informazioni relative all'accordo  sugli  appalti  pubblici
(AAP) 
  L'appalto e' disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: si' 
  IV.2) Informazioni di carattere amministrativo 
  IV.2.1) Pubblicazione precedente relativa  alla  stessa  procedura:
Numero dell'avviso nella GU S: 2022/S 077-210109 
  IV.2.8) Informazioni relative alla chiusura del sistema dinamico di
acquisizione 
  IV.2.9) Informazioni relative alla fine della validita' dell'avviso
di indizione di gara in forma di avviso di preinformazione 
  Sezione V: Aggiudicazione di appalto 
  Lotto  n.:  1   Denominazione:   Progettazione   -   Padenghe   sul
Garda-Sirmione. 
  Un contratto d'appalto/lotto e' stato aggiudicato: si' 
  V.2) Aggiudicazione di appalto 
  V.2.1) Data di conclusione del contratto d'appalto: 01/07/2022 
  V.2.2) Informazioni sulle offerte: Numero di offerte pervenute: 2 
  L'appalto e' stato aggiudicato a  un  raggruppamento  di  operatori
economici: si' 
  V.2.3) Nome e indirizzo del  contraente:  Denominazione  ufficiale:
Politecnica Ingegneria ed  Architettura  Soc.  Coop.  (mandataria)  -
Indirizzo postale: Via GALILEO GALILEI n.  220  -  Citta':  Modena  -
Codice NUTS: ITH54 Modena - Codice postale: 41126 - Paese:  Italia  -
E-mail:  tender@pec.politecnica.it  -  Tel.:  +39  059356527   -   Il
contraente e' una PMI: si' 
  V.2.3) Nome e indirizzo del  contraente:  Denominazione  ufficiale:
STUDIO ASSOCIATO "T&D INGEGNERI  ASSOCIATI"  (Mandante)  -  Indirizzo
postale: VIA LINZ N. 93 - Citta': Trento - Codice NUTS: ITH20  Trento
-   Codice   postale:   38121   -    Paese:    Italia    -    E-mail:
ted.ingg.associati@pec.it - Tel.: +39 0461822552 - Il  contraente  e'
una PMI: si' 
  V.2.3) Nome e indirizzo del  contraente:  Denominazione  ufficiale:
CAVALLIN ASSOCIATI Studio di architettura e urbanistica arch. Roberto
Cavallin & arch. Renato  Cavallin  (mandante)  -  Indirizzo  postale:
VICOLO BEATO CRESCENZIO N. 12/1 - Citta': Camposampiero (PD) - Codice
NUTS: ITH36 - Padova -  Codice  postale:  35012  -  Paese:  Italia  -
E-mail:  info@cavallinassociati.it  -  Tel.:  +39  0499300422  -   Il
contraente e' una PMI: si' 
  V.2.3) Nome e indirizzo del  contraente:  Denominazione  ufficiale:
STUDIO AGRIPLAN DI GAZZIN GIUSEPPE  E  GAZZIN  GIACOMO  (mandante)  -
Indirizzo postale: VIA POERIO N. 2 - Citta': Padova  -  Codice  NUTS:
ITH36 Padova - Codice  postale:  35137  -  Paese:  Italia  -  E-mail:
studioagriplan@pec.it 
  Tel.: +39 0498719611 
  Il contraente e' una PMI: si' 
  V.2.3) Nome e indirizzo del  contraente:  Denominazione  ufficiale:
STUDIO GEOLOGICO ASSOCIATO GEOALP  (mandante)  -  Indirizzo  postale:
VIALE EUROPA N. 78 - LOC. S. CRISTOFORO - Citta':  PERGINE  VALSUGANA
(TN) - Codice NUTS: ITH20 Trento - Codice  postale:  38057  -  Paese:
Italia - E-mail: geoalp@pec-legal.it -  Tel.:  +39  0461985577  -  Il
contraente e' una PMI: si' 
  V.2.3) Nome e indirizzo del  contraente:  Denominazione  ufficiale:
DOTT. GEOL. RINALDO  BUSSOLA  (mandante)  -  Indirizzo  postale:  VIA
PIETRASTRETTA N.63 - Citta': Trento - Codice NUTS: ITH20 -  Trento  -
Codice    postale:    38122    -    Paese:    Italia    -     E-mail:
r.bussola@geotaspec.it - Il contraente e' una PMI: no 
  V.2.4) Informazione sul valore del contratto d'appalto /lotto  (IVA
esclusa)  -  Valore  totale  inizialmente   stimato   del   contratto
d'appalto/lotto:  130.684,23  EUR  -  Valore  totale  del   contratto
d'appalto/del lotto: 84.944,75 EUR 
  V.2.5) Informazioni sui subappalti: E' probabile che  il  contratto
d'appalto venga subappaltato - Breve descrizione della  porzione  del
contratto d'appalto da subappaltare: art. 38, co. 1 D.lgs. 50/2016 
  Contratto d'appalto n.: 2 
  Lotto  n.:   2   -   Denominazione:   Progettazione   -   Toscolano
Maderno-Padenghe sul Garda. 
  Un contratto d'appalto/lotto e' stato aggiudicato: si' 
  V.2) Aggiudicazione di appalto 
  V.2.1) Data di conclusione del contratto d'appalto: 01/07/2022 
  V.2.2) Informazioni sulle offerte: Numero di offerte pervenute: 3 
  L'appalto e' stato aggiudicato a  un  raggruppamento  di  operatori
economici: si' 
  V.2.3) Nome e indirizzo del  contraente:  Denominazione  ufficiale:
Politecnica Ingegneria ed  Architettura  Soc.  Coop.  (mandataria)  -
Indirizzo postale: Via GALILEO GALILEI n.  220  -  Citta':  Modena  -
Codice NUTS: ITH54 Modena - Codice postale: 41126 - Paese:  Italia  -
E-mail:  tender@pec.politecnica.it  -  Tel.:  +39  059356527   -   Il
contraente e' una PMI: si' 
  V.2.3) Nome e indirizzo del  contraente:  Denominazione  ufficiale:
STUDIO ASSOCIATO "T&D INGEGNERI  ASSOCIATI"  (Mandante)  -  Indirizzo
postale: VIA LINZ N. 93 - Citta': Trento - Codice NUTS: ITH20  Trento
-   Codice   postale:   38121   -    Paese:    Italia    -    E-mail:
ted.ingg.associati@pec.it - Tel.: +39 0461822552 - Il  contraente  e'
una PMI: si' 
  V.2.3) Nome e indirizzo del  contraente:  Denominazione  ufficiale:
CAVALLIN ASSOCIATI Studio di architettura e urbanistica arch. Roberto
Cavallin & arch. Renato  Cavallin  (mandante)  -  Indirizzo  postale:
VICOLO BEATO CRESCENZIO N. 12/1 - Citta': Camposampiero (PD) - Codice
NUTS: ITH36 - Padova -  Codice  postale:  35012  -  Paese:  Italia  -
E-mail:  info@cavallinassociati.it  -  Tel.:  +39  0499300422  -   Il
contraente e' una PMI: si' 
  V.2.3) Nome e indirizzo del  contraente:  Denominazione  ufficiale:
STUDIO AGRIPLAN DI GAZZIN GIUSEPPE  E  GAZZIN  GIACOMO  (mandante)  -
Indirizzo postale: VIA POERIO N. 2 - Citta': Padova  -  Codice  NUTS:
ITH36 Padova - Codice  postale:  35137  -  Paese:  Italia  -  E-mail:
studioagriplan@pec.it 
  Tel.: +39 0498719611 
  Il contraente e' una PMI: si' 
  V.2.3) Nome e indirizzo del  contraente:  Denominazione  ufficiale:
STUDIO GEOLOGICO ASSOCIATO GEOALP  (mandante)  -  Indirizzo  postale:
VIALE EUROPA N. 78 - LOC. S. CRISTOFORO - Citta':  PERGINE  VALSUGANA
(TN) - Codice NUTS: ITH20 Trento - Codice  postale:  38057  -  Paese:
Italia - E-mail: geoalp@pec-legal.it -  Tel.:  +39  0461985577  -  Il
contraente e' una PMI: si' 
  V.2.3) Nome e indirizzo del  contraente:  Denominazione  ufficiale:
DOTT. GEOL. RINALDO  BUSSOLA  (mandante)  -  Indirizzo  postale:  VIA
PIETRASTRETTA N.63 - Citta': Trento - Codice NUTS: ITH20 -  Trento  -
Codice    postale:    38122    -    Paese:    Italia    -     E-mail:
r.bussola@geotaspec.it - Il contraente e' una PMI: no 
  V.2.4) Informazione sul valore del contratto d'appalto /lotto  (IVA
esclusa)  -  Valore  totale  inizialmente   stimato   del   contratto
d'appalto/lotto:  130.684,23  EUR  -  Valore  totale  del   contratto
d'appalto/del lotto: 84.944,75 EUR 
  V.2.5) Informazioni sui subappalti: E' probabile che  il  contratto
d'appalto venga subappaltato - Breve descrizione della  porzione  del
contratto d'appalto da subappaltare: art. 38, co. 1 D.lgs. 50/2016 
  Sezione VI: Altre informazioni 
  VI.3) Informazioni complementari: 
  VI.4) Procedure di ricorso 
  VI.4.1)  Organismo  responsabile  delle   procedure   di   ricorso:
Denominazione ufficiale:  Tribunale  amministrativo  regionale  della
Lombardia  -   Indirizzo   postale:   via   Corridoni   39-   Citta':
Milano-Codice postale: 20122-Paese: Italia 
  VI.4.3) Procedure di ricorso: Informazioni dettagliate sui  termini
di presentazione dei ricorsi: 
  Previa  eventuale   comunicazione   di   voler   proporre   ricorso
giurisdizionale:  a)  entro   30   giorni   dalla   ricezione   della
comunicazione degli atti di cui all'art. 76, comma 5  del  D.Lgs.  n.
50/2016; b) entro 30 giorni, in ogni  altro  caso,  dalla  conoscenza
dell'atto, ai sensi dell'art. 120, comma 5 del D.Lgs. n. 104/2010. 
  VI.4.4) Servizio presso  il  quale  sono  disponibili  informazioni
sulle procedure di ricorso 
  Denominazione ufficiale: Tribunale amministrativo  regionale  della
Lombardia  -   Indirizzo   postale:   via   Corridoni   39-   Citta':
Milano-Codice postale: 20122-Paese: Italia 
  VI.5) Data di spedizione del presente avviso alla GUUE: 06/07/2022 

               Il responsabile unico del procedimento 
                         Marco Franceschetti 

 
TX22BGA15305
mef Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.