Bando di gara - Affidamento in concessione del servizio di vendita di
generi alimentari e non alimentari extra vitto  (cd  Sopravvitto)  ai
detenuti degli Istituti Penitenziari di Bologna, Castelfranco Emilia,
      Ferrara, Forli', Ravenna, Rimini, Modena e Reggio Emilia 
 

  Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice/ente aggiudicatore 
  I.1) Denominazione e indirizzi Denominazione  ufficiale:  Ministero
della  giustizia  Dipartimento   dell'amministrazione   penitenziaria
Provveditorato dell'Amministrazione Penitenziaria dell'Emilia Romagna
e Marche - C.F.  92028960372  Numero  di  identificazione  nazionale:
NEILDK Indirizzo postale: Viale Giovanni Vicini n. 20 Citta': Bologna
Codice NUTS:  ITH55  Bologna  Codice  postale:  40122  Paese:  Italia
Persona   di    contatto:    Dott.    Antonino    Campione    E-mail:
prot.pr.bologna@giustiziacert.it  Tel.:  +39   0516498611   Indirizzi
Internet: Indirizzo  principale:  https://www.giustizia.it/giustizia/
Indirizzo         del         profilo         di         committente:
https://www.giustizia.it/giustizia/ I.3) Comunicazione I documenti di
gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato  e  diretto
presso:                                     https://www.giustizia.it/
giustizia/it/mg_1_4.page?viewcat=csbg_vigenza Ulteriori  informazioni
sono disponibili presso l'indirizzo sopraindicato Le  candidature  o,
se  del  caso,  le  offerte  devono  essere   inviate   in   versione
elettronica:                                                 https://
www.acquistinretepa.it/opencms/opencms/vetrina_bandi.html?filter=AB
Le candidature o, se del  caso,  le  offerte  devono  essere  inviate
all'indirizzo   sopraindicato   I.4)    Tipo    di    amministrazione
aggiudicatrice Ministero o  qualsiasi  altra  autorita'  nazionale  o
federale, inclusi gli  uffici  a  livello  locale  o  regionale  I.5)
Principali settori di attivita' Altre attivita': Esecuzione penale 
  Sezione II: Oggetto 
  II.1) Entita' dell'appalto II.1.1) Denominazione: Gara  affidamento
mediante concessione del servizio di vendita di generi  alimentari  e
non alimentari extra- vitto (c.d. Sopravvitto)  presso  gli  istituti
penitenziari di  Bologna,  Castelfranco  Emilia  II.1.2)  Codice  CPV
principale 55900000 Servizi di vendita al dettaglio II.1.3)  Tipo  di
appalto Servizi II.1.4) Breve descrizione: Oggetto  principale  della
concessione e' il Servizio per il sopravvitto, incluso il servizio di
approvvigionamento delle richieste  pervenute  per  la  fornitura  di
generi non tariffati tramite il Mod. 393  (cd.  Domandina)  a  favore
della popolazione dei detenuti ed internati ristretti negli  Istituti
Penitenziari  di  Bologna,  Castelfranco  Emilia,  Ferrara,   Forli',
Ravenna, Rimini,  Modena  e  Reggio  Emilia.  II.1.5)  Valore  totale
stimato Valore, IVA esclusa: 14 701 249.84 EUR  II.1.6)  Informazioni
relative ai lotti Questa concessione e' suddivisa in  lotti:  si'  Le
offerte vanno presentate  per  numero  massimo  di  lotti:  3  Numero
massimo di lotti che possono essere aggiudicati  a  un  offerente:  3
II.2)  Descrizione  II.2.1)  Denominazione:  Bologna  e  Castelfranco
Emilia - CIG 94000541F5 Lotto n.: 1 II.2.2) Codici CPV  supplementari
55900000 Servizi di vendita al dettaglio II.2.3) Luogo di  esecuzione
Codice NUTS: ITH55  Bologna  Luogo  principale  di  esecuzione:  Casa
Circondariale di Bologna Casa di Reclusione  di  Castelfranco  Emilia
II.2.4)   Descrizione   dell'appalto:   Oggetto   principale    della
concessione e' il Servizio per il sopravvitto, incluso il servizio di
approvvigionamento delle richieste  pervenute  per  la  fornitura  di
generi non tariffati tramite il Mod. 393  (cd.  Domandina)  a  favore
della popolazione dei detenuti ed internati ristretti negli  Istituti
Penitenziari di Bologna e  Castelfranco  Emilia  II.2.5)  Criteri  di
aggiudicazione La  concessione  e'  aggiudicata  in  base  a  criteri
indicati nel capitolato d'oneri II.2.6) Valore  stimato  Valore,  IVA
esclusa: 6 263 930.42 EUR II.2.7) Durata della concessione Durata  in
mesi: 60 II.2.13.) Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto e' connesso ad un  progetto  e/o  programma  finanziato  da
fondi dell'Unione europea:  no  II.2.14)  Informazioni  complementari
Presso i contatti di cui sopra  (punto  I.1)  e'  possibile  reperire
ulteriore  documentazione   informativa   relativa   alle   modalita'
operative del servizio attualmente in  corso.  L'Amministrazione,  al
fine di assicurare la  continuita'  del  Servizio,  potra'  avvalersi
della facolta' di ricorrere alla proroga tecnica (art. 106, comma  11
del  Codice),  secondo  le  modalita'  previste  al  par.   2.1   del
Capitolato. II.2) Descrizione II.2.1) Denominazione: Ferrara, Forli',
Ravenna e Rimini - CIG 940007641C Lotto  n.:  2  II.2.2)  Codici  CPV
supplementari 55900000 Servizi di vendita al dettaglio  II2.3)  Luogo
di esecuzione Codice NUTS: ITH5 Emilia-Romagna  Luogo  principale  di
esecuzione: Casa  Circondariale  di  Ferrara  Casa  Circondariale  di
Forli' Casa Circondariale di Ravenna  Casa  Circondariale  di  Rimini
II.2.4)   Descrizione   dell'appalto:   Oggetto   principale    della
concessione e' il Servizio per il sopravvitto, incluso il servizio di
approvvigionamento delle richieste  pervenute  per  la  fornitura  di
generi non tariffati tramite il Mod. 393  (cd.  Domandina)  a  favore
della popolazione dei detenuti ed internati ristretti negli  Istituti
Penitenziari di Ferrara, Forli', Ravenna e Rimini II.2.5) Criteri  di
aggiudicazione La  concessione  e'  aggiudicata  in  base  a  criteri
indicati nel capitolato d'oneri II.2.6) Valore  stimato  Valore,  IVA
esclusa: 4 139 264.25 EUR II.2.7) Durata della concessione Durata  in
mesi: 60 II.2.13) Informazioni relative ai fondi dell'Unione  europea
L'appalto e' connesso ad un  progetto  e/o  programma  finanziato  da
fondi dell'Unione europea:  no  II.2.14)  Informazioni  complementari
Presso i contatti di cui sopra  (punto  I.1)  e'  possibile  reperire
ulteriore  documentazione   informativa   relativa   alle   modalita'
operative del servizio attualmente in  corso.  L'Amministrazione,  al
fine di assicurare la  continuita'  del  Servizio,  potra'  avvalersi
della facolta' di ricorrere alla proroga tecnica (art. 106, comma  11
del  Codice),  secondo  le  modalita'  previste  al  par.   2.1   del
Capitolato. II.2) Descrizione II.2.1) Denominazione: Modena e  Reggio
Emilia - CIG 94001018BC Lotto n.: 3 II.2.2) Codici CPV  supplementari
55900000 Servizi di vendita al dettaglio II.2.3) Luogo di  esecuzione
Codice NUTS: ITH5 Emilia-Romagna Luogo principale di esecuzione: Casa
Circondariale di Modena Istituti  Penali  di  Reggio  Emilia  II.2.4)
Descrizione dell'appalto: Oggetto principale della concessione e'  il
Servizio   per   il   sopravvitto,    incluso    il    servizio    di
approvvigionamento delle richieste  pervenute  per  la  fornitura  di
generi non tariffati tramite il Mod. 393  (cd.  Domandina)  a  favore
della popolazione dei detenuti ed internati ristretti negli  Istituti
Penitenziari  di  Modena  e  Raggio   Emilia   II.2.5)   Criteri   di
aggiudicazione La  concessione  e'  aggiudicata  in  base  a  criteri
indicati nel capitolato d'oneri II.2.6) Valore  stimato  Valore,  IVA
esclusa: 4 298 055.17 EUR II.2.7) Durata della concessione Durata  in
mesi: 60 II.2.13) Informazioni relative ai fondi dell'Unione  europea
L'appalto e' connesso ad un  progetto  e/o  programma  finanziato  da
fondi dell'Unione europea:  no  II.2.14)  Informazioni  complementari
Presso i contatti di cui sopra  (punto  I.1)  e'  possibile  reperire
ulteriore  documentazione   informativa   relativa   alle   modalita'
operative del servizio attualmente in  corso.  L'Amministrazione,  al
fine di assicurare la  continuita'  del  Servizio,  potra'  avvalersi
della facolta' di ricorrere alla proroga tecnica (art. 106, comma  11
del  Codice),  secondo  le  modalita'  previste  al  par.   2.1   del
Capitolato. 
  Sezione  III:  Informazioni  di  carattere  giuridico,   economico,
finanziario e tecnico 
  III.1)   Condizioni   di   partecipazione   III.1.1)   Abilitazione
all'esercizio  dell'attivita'  professionale,  inclusi  i   requisiti
relativi  all'iscrizione  nell'albo  professionale  o  nel   registro
commerciale Elenco e breve descrizione delle condizioni,  indicazione
della documentazione e delle informazioni necessarie: I  concorrenti,
a qualunque titolo partecipino, devono essere iscritti  nel  registro
tenuto dalla Camera di commercio industria, artigianato e agricoltura
oppure nel registro delle commissioni provinciali  per  l'artigianato
per settori di attivita' analoga o coerente con  quella  oggetto  del
servizio in concessione (es: grande distribuzione, commercio,  ecc.).
La prova dell'iscrizione da parte del concorrente  non  stabilito  in
Italia ma in un altro Stato potra' avvenire secondo quanto  stabilito
dall'art. 83, comma 3 del Codice. In caso di partecipazione in  forma
associata, il requisito relativo all'iscrizione nel  registro  tenuto
dalla Camera di commercio industria, artigianato e agricoltura oppure
nel registro delle commissioni  provinciali  per  l'artigianato  deve
essere posseduto da: ciascuna delle imprese raggruppate/raggruppande,
consorziate/consorziande o GEIE,  per  i  raggruppamenti  temporanei,
consorzi  ordinari  o  GEIE;  ciascuna  delle  imprese  aderenti   al
contratto di rete indicate come esecutrici e dalla rete medesima  nel
caso in cui questa abbia soggettivita'  giuridica;  dal  consorzio  e
dalle imprese consorziate indicate come esecutrici, per i consorzi di
cooperative e di imprese artigiane e  i  consorzi  stabili.  III.1.2)
Capacita' economica e finanziaria Criteri di selezione  indicati  nei
documenti di gara III.1.3) Capacita' professionale e tecnica  Criteri
di  selezione  indicati  nei  documenti  di  gara  III.2)  Condizioni
relative alla concessione III.2.2)  Condizioni  di  esecuzione  della
concessione: La concessione deve essere eseguita nel  rispetto  delle
disposizioni dell'Ordinamento  Penitenziario  e  del  Regolamento  di
Esecuzione, che dispongono sull'acquisto di generi alimentari  e  non
alimentari extra-vitto  da  parte  dei  detenuti  e  degli  internati
ristretti presso gli Istituti Penitenziari. 
  Sezione IV: Procedura 
  IV.2) Informazioni di carattere amministrativo IV.2.2) Termine  per
la presentazione delle domande di partecipazione o per  la  ricezione
delle offerte Data:  18/10/2022  Ora  locale:  12:00  IV.2.4)  Lingue
utilizzabili per la presentazione delle offerte o  delle  domande  di
partecipazione: Italiano 
  Sezione VI: Altre informazioni 
  VI.1) Informazioni relative alla rinnovabilita'  Si  tratta  di  un
appalto rinnovabile: no VI.2)  Informazioni  relative  ai  flussi  di
lavoro elettronici Sara' accettata la fatturazione elettronica  Sara'
utilizzato   il    pagamento    elettronico    VI.3.)    Informazioni
complementari:  VI.4)  Procedure   di   ricorso   VI.4.1)   Organismo
responsabile delle  procedure  di  ricorso  Denominazione  ufficiale:
Tribunale Amministrativo Regionale per  l'Emilia  Romagna  -  Bologna
Indirizzo postale: Via Massimo D'Azeglio n. 54 Citta': Bologna Codice
postale: 40123 Paese:  Italia  Tel.:  +39  051/4293101-2-3  Indirizzo
Internet:
https://www.giustizia-amministrativa.it/cdsintra/cdsintra/Organizzazi
one/   Tribunaliamministrativiregionali/bologna/index.html    VI.4.3)
VI.4.3) Procedure di ricorso Informazioni dettagliate sui termini  di
presentazione dei ricorsi: Avanti  il  T.A.R.  nei  termini  previsti
dall'articolo 120 del d.lgs. 2 luglio 2010, n.  104.  VI.5)  Data  di
spedizione del presente avviso: 13/09/2022 

                      Il provveditore regionale 
                      dott.ssa Gloria Manzelli 

 
TX22BFC19962