N. 222 SENTENZA 15 luglio - 24 ottobre 2019

Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Processo penale - Divieto di un secondo giudizio - Inapplicabilita' nei confronti di imputato gia' punito in via amministrativa per lo stesso fatto con una sanzione amministrativa definitiva (nella specie: tributaria) di carattere sostanzialmente penale secondo i "criteri Engel" - Denunciato contrasto con il ne bis in idem riconosciuto dal Protocollo n. 7 alla CEDU e dalla CDFUE, come interpretati dalle Corti di Strasburgo e di Lussemburgo, nonche' violazione del principio di ragionevolezza intrinseca dell'ordinamento - Insufficiente motivazione sulla non manifesta infondatezza e sulla rilevanza - Inammissibilita' delle questioni. - Codice di procedura penale, art. 649. - Costituzione, artt. 3 e 117, primo comma; Protocollo n. 7 alla Convenzione per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle liberta' fondamentali, art. 4; Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea, art. 50. (T-190222) (GU 1^a Serie Speciale - Corte Costituzionale n.44 del 30-10-2019)