N. 115 SENTENZA 13 - 21 aprile 2000

Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Parco nazionale d'Abruzzo - Divieto di tagli boschivi non autorizzati nell'ambito del Parco - Controversie relative alla determinazione del compenso al proprietario del bosco - Devoluzione ad apposita commissione arbitrale - Eccezione della parte costituita - Ritenuta riconducibilita' della fattispecie all'arbitraggio (ex art. 1349 cod. civ.) - Esclusione. Arbitrato - Parco nazionale d'Abruzzo - Divieto di tagli boschivi non autorizzati nell'ambito del Parco - Controversie relative alla determinazione del compenso al proprietario del bosco - Devoluzione ad apposita commissione arbitrale - Ritenuta obbligatorieta' dell'arbitrato - Conseguente contrasto con il diritto alla tutela giurisdizionale - Possibilita' di una lettura secundum constitutionem della norma censurata - Facoltativita' dell'arbitrato non escludente l'accesso alla giurisdizione ordinaria - Non fondatezza, nei sensi di cui in motivazione, della questione. - Legge 12 luglio 1923, n. 1511, art. 6. - Costituzione, artt. 24, primo comma, e 102, primo comma. (000C0370) (GU 1^a Serie Speciale - Corte Costituzionale n.18 del 26-4-2000)