N. 147 SENTENZA 27 novembre - 3 dicembre 1969

N. 147 SENTENZA 27 NOVEMBRE 1969 Deposito in cancelleria: 3 dicembre 1969. Pubblicazione in "Gazz. Uff." n. 311 del 10 dicembre 1969. Pres. BRANCA - Rel. BONIFACIO Famiglia - Delitti contro la famiglia - Cod. pen., art. 559, terzo comma - Relazione adulterina della moglie - Configurazione come circostanza aggravante o ipotesi di continuazione del delitto di adulterio - Esclusione - Art. 559, primo comma - Delitto di adulterio - Incostituzionalita' gia' dichiarata - Conseguenze - Caducazione immediata del terzo comma (relazione adulterina) - Esclusione - Autonoma configurazione del reato. Famiglia - Unita' familiare - Obblighi fondamentali derivanti dal vincolo matrimoniale - Sanzioni con funzione anche preventiva - Ammissibilita' - Sufficienza delle sanzioni civili o necessita' anche di sanzioni penali - Questione di politica legislativa - Cod. pen. art. 560, primo comma (concubinato) - Infedelta' coniugale - Rilevanza penale Pericolo per l'unita' familiare - Insussistenza. Famiglia - Delitti contro la famiglia - Relazione adulterina della moglie e concubinato del marito - Cod. pen., artt. 559, terzo comma, e 560, primo comma - Reati strutturalmente diversi - Disciplina differenziata per il marito e per la moglie - Cod. civ., art. 143 - Dovere di fedelta' coniugale a carico di entrambi. Famiglia - Diritti ed obblighi del marito e della moglie - Relative norme legislative - Controllo di legittimita' costituzionale - Riferimento non all'art. 3, ma all'art. 29 della Costituzione. Famiglia - Unita' familiare - Costituzione, art. 29 - Interpretazione - Necessaria parita' dei coniugi - Poteri del legislatore - Ragioni di differenziazione diverse da quelle concernenti l'unita' della famiglia - Esclusione. Famiglia - Delitti contro la famiglia - Cod. pen., artt. 559 e 560 - Finalita' originarie - Inferiorita' della posizione della donna nella disciplina dei diritti e dei doveri coniugali Modificazioni sopravvenute nella coscienza sociale - Loro accertamento agli effetti della eventuale incostituzionalita' delle norme penali - Incompetenza della Corte - Contrasto fra la disciplina penale ed il sopravvenuto principio costituzionale della eguaglianza dei coniugi - Sindacabilita'. Famiglia - Unita' familiare - Tutela - Costituzione, art. 29 - Necessario coordinamento con il principio della parita' dei coniugi - Cod. pen., artt. 559, terzo comma, e 560, primo comma - Relazione adulterina e concubinato - Trattamento piu' severo per l'infedelta' della moglie - Pretesa giustificazione con la tutela dell'unita' della famiglia - Inconsistenza - Mancata punizione del marito - Analoga giustificazione Esclusione - Violazione dell'art. 29 della Costituzione Illegittimita' costituzionale. Famiglia - Delitti contro la famiglia - Relazione adulterina e concubinato - Cod. pen., artt. 559, terzo comma, e 560, primo comma - Sanzioni - Disparita' di trattamento tra moglie e marito - Deriva dal concorso delle due norme Conseguenze - Dichiarazione di illegittimita' costituzionale - Necessaria estensione nei confronti di entrambe le previsioni penali. Famiglia - Delitti contro la famiglia - Relazione adulterina e concubinato - Cod. pen., artt. 559, terzo comma, e 560, primo comma - Disparita' di trattamento dei coniugi - Illegittimita' costituzionale - Altre disposizioni dello stesso Codice - Dichiarazione di illegittimita' in via conseguenziale. (Cod. pen., artt. 559, quarto comma; 560, primo e secondo comma; 561; 562, primo, secondo e terzo comma; 563). Famiglia - Delitti contro la famiglia - Relazione adulterina e concubinato - Cod. pen., artt. 559, terzo comma, e 560, primo comma - Disparita' di trattamento dei coniugi Illegittimita' costituzionale - Poteri del legislatore - Configurazione di reati per violazione della fedelta' coniugale Legittimita' - Condizione - Rispetto della parita' dei coniugi ex art. 29 della Costituzione. (069C0147) (GU 1^a Serie Speciale - Corte Costituzionale n.311 del 10-12-1969)