N. 70
RICORSO PER LEGITTIMITA' COSTITUZIONALE
15 giugno 2006
Ricorso per questione di legittimita' costituzionale depositato in
cancelleria il 15 giugno 2006 (della Regione Piemonte)
Ambiente - Decreto legislativo delegato per il riordino, il
coordinamento e l'integrazione della legislazione in materia
ambientale - Ricorso della Regione Piemonte - Lamentata adozione a
conclusione di non corretta dinamica procedimentale, in relazione
all'acquisizione e alla valutazione del parere della Conferenza
Unificata Stato-Regioni - Denunciata violazione del procedimento di
formazione delle norme e delle specifiche prescrizioni della legge
di delega - Denunciata violazione del principio di leale
collaborazione in relazione all'affidamento riposto nell'iter di
concertazione inizialmente stabilito con il Ministro dell'ambiente
- Richiesta di dichiarazione di illegittimita' costituzionale
dell'intero atto per vizi procedimentali.
- D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152.
- Costituzione, artt. 5, terzo periodo, e 76.
Ambiente - Decreto legislativo delegato per il riordino, il
coordinamento e l'integrazione della legislazione in materia
ambientale - Ricorso della Regione Piemonte - Lamentata incidenza
su settori di competenza legislativa concorrente (governo del
territorio, tutela della salute, protezione civile, energia) e di
competenza legislativa residuale (agricoltura, settori produttivi,
servizi pubblici locali, lavori pubblici, ecc.) - Denunciata
esorbitanza dello Stato dai limiti ad esso imposti, pretermissione
del contributo delle Regioni, violazione del principio di leale
collaborazione - Richiesta di dichiarazione di illegittimita'
costituzionale dell'intero atto.
- D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152.
- Costituzione, art. 117.
Ambiente - Decreto legislativo delegato per il riordino, il
coordinamento e l'integrazione della legislazione in materia
ambientale - Ricorso della Regione Piemonte - Lamentata
introduzione di importanti innovazioni e regolamentazioni ex novo,
in contrasto con l'oggetto della delega prescrivente coordinamento
normativo e razionalizzazione delle discipline esistenti -
Denunciato vizio di eccesso di delega, violazione dell'assetto
istituzionale delle competenze statali, regionali e locali anche
espressamente confermato dalla legge di delega, contrasto con i
principi di ragionevolezza e buon andamento della pubblica
amministrazione, omessa e non corretta applicazione dei principi di
sussidiarieta', di differenziazione e di adeguatezza, carente o non
esatta applicazione della normativa comunitaria e delle convenzioni
internazionali in materia di tutela ambientale - Richiesta di
dichiarazione di illegittimita' costituzionale dell'intero atto.
- D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152.
- Costituzione, artt. 3, 76, 97, 114, 117, 118, 119 e 120.
Ambiente - Decreto legislativo delegato per il riordino, il
coordinamento e l'integrazione della legislazione in materia
ambientale - Procedure per la valutazione ambientale strategica
(VAS), per la valutazione di impatto ambientale (VIA) e per
l'autorizzazione ambientale integrata (IPPC) - Ricorso della
Regione Piemonte - Lamentata incidenza su settori di competenza
legislativa concorrente e residuale senza previsione di
integrazione delle diverse procedure e autorizzazioni - Lamentata
violazione dell'assetto di competenze previgente, in contrasto
anche con i principi e criteri direttivi della legge di delega -
Denunciata violazione dei principi di leale collaborazione,
ragionevolezza, adeguatezza, differenziazione, sussidiarieta', buon
andamento della P.A. anche sotto l'aspetto della violazione di
principi e norme del diritto comunitario e di convenzioni
internazionali.
- D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, Parte II (artt. da 4 a 52).
- Costituzione, artt. 3, 5, 76, 97, 114, 117, 118, 119 e 120.
Ambiente - Decreto legislativo delegato per il riordino, il
coordinamento e l'integrazione della legislazione in materia
ambientale - Procedura di valutazione di impatto ambientale (VIA) -
Prevista applicazione ai progetti preliminari e non anche ai
progetti definitivi che contengano modifiche rilevanti, nonche'
mancata integrazione in unica sede decisionale con altri
procedimenti autorizzativi le cui decisioni vengono prese con
riferimento al progetto definitivo - Ricorso della Regione Piemonte
- Lamentato contrasto con le direttive 85/337/CEE e 97/11/CEE -
Lamentata carente o non esatta applicazione della normativa
comunitaria - Denunciata violazione dei principi di leale
collaborazione, ragionevolezza, adeguatezza, differenziazione,
sussidiarieta', buon andamento della P.A. anche sotto l'aspetto
della violazione di principi e norme del diritto comunitario e di
convenzioni internazionali.
- D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, art. 5, comma 1, lett. e).
- Costituzione, artt. 3, 5, 76, 97, 114, 117, 118, 119 e 120.
Ambiente - Decreto legislativo delegato per il riordino, il
coordinamento e l'integrazione della legislazione in materia
ambientale - Istruttoria per le valutazioni VAS, VIA, IPPC
riguardanti opere ed interventi di rilievo nazionale - Commissione
tecnico consultiva nazionale - Integrazione per ogni
sottocommissione con un «esperto» designato dalla Regione
interessata - Ricorso della Regione Piemonte - Lamentate
inadeguatezza e limitatezza della partecipazione regionale -
Denunciata violazione dei principi di leale collaborazione,
ragionevolezza, adeguatezza, differenziazione, sussidiarieta', buon
andamento della P.A. anche sotto l'aspetto della violazione di
principi e norme del diritto comunitario e di convenzioni
internazionali.
- D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, art. 6, comma 6.
- Costituzione, artt. 3, 5, 76, 97, 114, 117, 118, 119 e 120.
Ambiente - Decreto legislativo delegato per il riordino, il
coordinamento e l'integrazione della legislazione in materia
ambientale - Valutazione ambientale strategica (VAS) - Giudizio di
compatibilita' ambientale ed approvazione del piano o programma
proposto - Ricorso della Regione Piemonte - Lamentata preponderanza
nel processo decisionale del ruolo dello Stato - Lamentato
contrasto con la direttiva 2001/42/CE - Denunciata violazione dei
principi di leale collaborazione, ragionevolezza, adeguatezza,
differenziazione, sussidiarieta', buon andamento della P.A. anche
sotto l'aspetto della violazione di principi e norme del diritto
comunitario e di convenzioni internazionali.
- D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, art. 12.
- Costituzione, artt. 3, 5, 76, 97, 114, 117, 118, 119 e 120.
Ambiente - Decreto legislativo delegato per il riordino, il
coordinamento e l'integrazione della legislazione in materia
ambientale - Valutazione ambientale strategica (VAS) - Giudizio di
compatibilita' ambientale ed approvazione del piano o programma
proposto - Termini per l'emissione del giudizio, intervento in via
sostitutiva del Consiglio dei ministri, presunzione di giudizio
negativo per inutile decorso del termine, estensione della
disciplina ai piani e programmi sottoposti a VAS di competenza
regionale - Ricorso della Regione Piemonte - Lamentata
preponderanza nel processo decisionale del ruolo dello Stato -
Lamentato contrasto con la direttiva 2001/42/CE - Denunciata
violazione dei principi di leale collaborazione, ragionevolezza,
adeguatezza, differenziazione, sussidiarieta', buon andamento della
P.A. anche sotto l'aspetto della violazione di principi e norme del
diritto comunitario e di convenzioni internazionali.
- D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, art. 12, comma 2.
- Costituzione, artt. 3, 5, 76, 97, 114, 117, 118, 119 e 120.
Ambiente - Decreto legislativo delegato per il riordino, il
coordinamento e l'integrazione della legislazione in materia
ambientale - Valutazione ambientale strategica (VAS) - Piani e
programmi sottoposti a VAS in sede regionale o provinciale -
Ricorso della Regione Piemonte - Lamentata compressione dello
spazio normativo delle Regioni nella definizione di procedure di
loro competenza - Denunciata violazione dei principi di leale
collaborazione, ragionevolezza, adeguatezza, differenziazione,
sussidiarieta', buon andamento della P.A. anche sotto l'aspetto
della violazione di principi e norme del diritto comunitario e di
convenzioni internazionali.
- D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, artt. 21 e 22, commi 1 e 2.
- Costituzione, artt. 3, 5, 76, 97, 114, 117, 118, 119 e 120.
Ambiente - Decreto legislativo delegato per il riordino, il
coordinamento e l'integrazione della legislazione in materia
ambientale - Valutazione di impatto ambientale (VIA) - Categorie
progettuali sottoposte a VIA - Ricorso della Regione Piemonte -
Lamentato incompleto o inesatto recepimento delle categorie
indicate dalla direttiva comunitaria 85/337 come modificata dalla
direttiva 97/11 - Lamentata lesione delle prerogative regionali in
materia di attuazione diretta delle norme comunitarie - Denunciata
violazione dei principi di leale collaborazione, ragionevolezza,
adeguatezza, differenziazione, sussidiarieta', buon andamento della
P.A. anche sotto l'aspetto della violazione di principi e norme del
diritto comunitario e di convenzioni internazionali.
- D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, art. 23, in relazione all'allegato
III.
- Costituzione, artt. 3, 5, 76, 97, 114, 117, commi primo e quinto,
118, 119 e 120.
Ambiente - Decreto legislativo delegato per il riordino, il
coordinamento e l'integrazione della legislazione in materia
ambientale - Valutazione di impatto ambientale (VIA) - Competenza
del Ministro dell'ambiente per i progetti di opere ed interventi
genericamente individuati come «sottoposti ad autorizzazione
statale» - Ricorso della Regione Piemonte - Lamentato ampliamento
dell'ambito di competenza statale e alterazione dell'assetto di
competenze amministrative gia' esistente, nonche' contrasto con i
criteri direttivi della legge delega - Denunciata violazione dei
principi di leale collaborazione, ragionevolezza, adeguatezza,
differenziazione, sussidiarieta', buon andamento della P.A. anche
sotto l'aspetto della violazione di principi e norme del diritto
comunitario e di convenzioni internazionali.
- D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, art. 25, comma 1, lett. a).
- Costituzione, artt. 3, 5, 76, 97, 114, 117, 118, 119 e 120.
Ambiente - Decreto legislativo delegato per il riordino, il
coordinamento e l'integrazione della legislazione in materia
ambientale - Progetti sottoposti a VIA in sede regionale o
provinciale - Possibilita' di variazione delle «soglie», sulla cui
base e' costruito il sistema delle categorie sottoposte a VIA, nel
solo incremento del venti per cento - Ricorso della Regione
Piemonte - Lamentata limitazione, innovativa rispetto alla
previgente disciplina, del margine di adattamento alle realta'
locali rimesso alla normativa regionale - Denunciata violazione dei
principi di leale collaborazione, ragionevolezza, adeguatezza,
differenziazione, sussidiarieta', buon andamento della P.A. anche
sotto l'aspetto della violazione di principi e norme del diritto
comunitario e di convenzioni internazionali.
- D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, art. 42, comma 2.
- Costituzione, artt. 3, 5, 76, 97, 114, 117, 118, 119 e 120.
Ambiente - Decreto legislativo delegato per il riordino, il
coordinamento e l'integrazione della legislazione in materia
ambientale - Procedure di VIA in sede regionale o provinciale -
Ricorso della Regione Piemonte - Lamentata imposizione alle Regioni
di disciplina di analitico dettaglio per i progetti di loro
competenza, in assenza di esigenze di uniformita' o standard di
tutela - Denunciata violazione dei principi di leale
collaborazione, ragionevolezza, adeguatezza, differenziazione,
sussidiarieta', buon andamento della P.A. anche sotto l'aspetto
della violazione di principi e norme del diritto comunitario e di
convenzioni internazionali.
- D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, art. 43.
- Costituzione, artt. 3, 5, 76, 97, 114, 117, 118, 119 e 120.
Ambiente - Decreto legislativo delegato per il riordino, il
coordinamento e l'integrazione della legislazione in materia
ambientale - Valutazione di impatto ambientale (VIA) - Emanazione
delle norme tecniche per la redazione degli studi di impatto
ambientale e la formulazione dei giudizi di compatibilita' per
ciascuna categoria di opere - Attribuzione ad organi ministeriali -
Ricorso della Regione Piemonte - Lamentata omessa partecipazione
delle Regioni e degli enti locali, quantomeno con il parere della
Conferenza Stato-Regioni - Denunciata violazione dei principi di
leale collaborazione, ragionevolezza, adeguatezza,
differenziazione, sussidiarieta', buon andamento della P.A. anche
sotto l'aspetto della violazione di principi e norme del diritto
comunitario e di convenzioni internazionali.
- D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, art. 51, comma 3.
- Costituzione, artt. 3, 5, 76, 97, 114, 117, 118, 119 e 120.
Ambiente - Decreto legislativo delegato per il riordino, il
coordinamento e l'integrazione della legislazione in materia
ambientale - Difesa del suolo - Ricorso della Regione Piemonte -
Lamentata adozione di disciplina di completa revisione con norme
puntuali e di dettaglio, escludenti ogni intervento legislativo
regionale, in ambito rientrante nella materia «governo del
territorio» con intersezioni con altre materie di competenza
regionale - Lamentato sconvolgimento dell'assetto delle competenze
esistenti, con accentramento in capo allo Stato - Denunciata
violazione dei principi di leale collaborazione, ragionevolezza,
adeguatezza, differenziazione, sussidiarieta', buon andamento della
P.A. anche sotto l'aspetto della violazione di principi e norme del
diritto comunitario e di convenzioni internazionali.
- D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, articoli da 53 a 72.
- Costituzione, artt. 3, 5, 76, 97, 114, 117, 118, 119 e 120.
Ambiente - Decreto legislativo delegato per il riordino, il
coordinamento e l'integrazione della legislazione in materia
ambientale - Difesa del suolo - Ripartizione dell'intero territorio
nazionale in otto «distretti idrografici» con contestuale immediata
soppressione dei bacini di rilievo nazionale, interregionale e
regionale - Ricorso della Regione Piemonte - Lamentata eliminazione
di una partizione rispettosa dell'autonomia regionale - Denunciata
violazione dei principi di leale collaborazione, ragionevolezza,
adeguatezza, differenziazione, sussidiarieta', buon andamento della
P.A. anche sotto l'aspetto della violazione di principi e norme del
diritto comunitario e di convenzioni internazionali.
- D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, art. 64.
- Costituzione, artt. 3, 5, 76, 97, 114, 117, 118, 119 e 120.
Ambiente - Decreto legislativo delegato per il riordino, il
coordinamento e l'integrazione della legislazione in materia
ambientale - Difesa del suolo - Autorita' di bacino distrettuale -
Organi e relativa composizione - Ricorso della Regione Piemonte -
Lamentata preponderante presenza dell'apparato governativo con
compressione del ruolo e del peso delle Regioni - Lamentata
soppressione del precedente assetto istituzionale ritenuto piu'
idoneo a bilanciare gli interessi unitari e locali - Denunciata
violazione dei principi di leale collaborazione, ragionevolezza,
adeguatezza, differenziazione, sussidiarieta', buon andamento della
P.A. anche sotto l'aspetto della violazione di principi e norme del
diritto comunitario e di convenzioni internazionali.
- D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, art. 63.
- Costituzione, artt. 3, 5, 76, 97, 114, 117, 118, 119 e 120.
Ambiente - Decreto legislativo delegato per il riordino, il
coordinamento e l'integrazione della legislazione in materia
ambientale - Difesa del suolo - Istituzione dei distretti
idrografici e delle relative autorita' di bacino distrettuale -
Ricorso della Regione Piemonte - Lamentata totale assenza di un
regime transitorio, con irreparabile pregiudizio all'interesse
pubblico e all'ordinamento giuridico della Repubblica - Denunciata
violazione dei principi di leale collaborazione, ragionevolezza,
adeguatezza, differenziazione, sussidiarieta', buon andamento della
P.A. anche sotto l'aspetto della violazione di principi e norme del
diritto comunitario e di convenzioni internazionali - Richiesta di
sospensiva.
- D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, artt. 63, 64 e 175, comma 1,
lett. l).
- Costituzione, artt. 3, 5, 76, 97, 114, 117, 118, 119 e 120.
Ambiente - Decreto legislativo delegato per il riordino, il
coordinamento e l'integrazione della legislazione in materia
ambientale - Difesa del suolo - Strumenti di pianificazione - Piani
di bacino distrettuale, piani stralcio per la tutela dal rischio
idrogeologico e misure di prevenzione per le aree a rischio -
Ricorso della Regione Piemonte - Lamentata illogicita'
dell'articolazione del sistema e incoerenza rispetto agli obiettivi
della direttiva 2000/60/CE, radicale innovazione del sistema in
contrasto con i principi e criteri della legge delega e con
compressione delle prerogative istituzionali regionali - Denunciata
violazione dei principi di leale collaborazione, ragionevolezza,
adeguatezza, differenziazione, sussidiarieta', buon andamento della
P.A. anche sotto l'aspetto della violazione di principi e norme del
diritto comunitario e di convenzioni internazionali.
- D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, artt. 65, 66, 67 e 68.
- Costituzione, artt. 3, 5, 76, 97, 114, 117, 118, 119 e 120.
Ambiente - Decreto legislativo delegato per il riordino, il
coordinamento e l'integrazione della legislazione in materia
ambientale - Tutela delle acque dall'inquinamento - Ricorso della
Regione Piemonte - Lamentata adozione di disciplina di completa
revisione con norme puntuali e di dettaglio, escludenti ogni
intervento legislativo regionale, in ambito rientrante nella
materia «governo del territorio» con intersezioni con altre materie
di competenza regionale e segnatamente con la materia «tutela della
salute» - Lamentato sconvolgimento dell'assetto delle competenze
esistenti, con accentramento in capo allo Stato - Denunciata
violazione dei principi di leale collaborazione, ragionevolezza,
adeguatezza, differenziazione, sussidiarieta', buon andamento della
P.A. anche sotto l'aspetto della violazione di principi e norme del
diritto comunitario e di convenzioni internazionali.
- D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, articoli da 73 a 140.
- Costituzione, artt. 3, 5, 76, 97, 114, 117, 118, 119 e 120.
Ambiente - Decreto legislativo delegato per il riordino, il
coordinamento e l'integrazione della legislazione in materia
ambientale - Tutela delle acque dall'inquinamento - Aree sensibili
- Attribuzioni ministeriali da esercitarsi sentita la Conferenza
Stato-Regioni - Ricorso della Regione Piemonte - Lamentata omessa
previsione di una intesa - Denunciata violazione dei principi di
leale collaborazione, ragionevolezza, adeguatezza,
differenziazione, sussidiarieta', buon andamento della P.A. anche
sotto l'aspetto della violazione di principi e norme del diritto
comunitario e di convenzioni internazionali.
- D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, art. 91, commi 2 e 6.
- Costituzione, artt. 3, 5, 76, 97, 114, 117, 118, 119 e 120.
Ambiente - Decreto legislativo delegato per il riordino, il
coordinamento e l'integrazione della legislazione in materia
ambientale - Tutela delle acque dall'inquinamento - Procedimenti
attinenti alla gestione del demanio idrico - Ricorso della Regione
Piemonte - Lamentata adozione di disposizioni di minuto dettaglio
in ambiti gia' rientranti nelle competenze trasferite dal d.lgs.
112/1998, con incidenza sulle norme regionali - Denunciata
violazione dei principi di leale collaborazione, ragionevolezza,
adeguatezza, differenziazione, sussidiarieta', buon andamento della
P.A. anche sotto l'aspetto della violazione di principi e norme del
diritto comunitario e di convenzioni internazionali.
- D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, art. 96.
- Costituzione, artt. 3, 5, 76, 97, 114, 117, 118, 119 e 120.
Ambiente - Decreto legislativo delegato per il riordino, il
coordinamento e l'integrazione della legislazione in materia
ambientale - Tutela delle acque dall'inquinamento - Autorizzazione
dello scarico di acque risultanti dall'estrazione di idrocarburi
nelle unita' geologiche profonde - Attribuzione alla competenza
ministeriale - Ricorso della Regione Piemonte - Lamentata
sottrazione alla competenza regionale - Denunciata violazione dei
principi di leale collaborazione, ragionevolezza, adeguatezza,
differenziazione, sussidiarieta', buon andamento della P.A. anche
sotto l'aspetto della violazione di principi e norme del diritto
comunitario e di convenzioni internazionali.
- D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, art. 104, comma 3.
- Costituzione, artt. 3, 5, 76, 97, 114, 117, 118, 119 e 120.
Ambiente - Decreto legislativo delegato per il riordino, il
coordinamento e l'integrazione della legislazione in materia
ambientale - Tutela delle acque dall'inquinamento - Disciplina
regionale delle acque meteoriche di dilavamento e di restituzione
delle acque - Necessita' di preventivo parere del Ministero
dell'ambiente - Ricorso della Regione Piemonte - Lamentata lesione
della potesta' normativa regionale - Denunciata violazione dei
principi di leale collaborazione, ragionevolezza, adeguatezza,
differenziazione, sussidiarieta', buon andamento della P.A. anche
sotto l'aspetto della violazione di principi e norme del diritto
comunitario e di convenzioni internazionali.
- D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, artt. 113, comma 1, e 114, comma 2.
- Costituzione, artt. 3, 5, 76, 97, 114, 117, 118, 119 e 120.
Ambiente - Decreto legislativo delegato per il riordino, il
coordinamento e l'integrazione della legislazione in materia
ambientale - Tutela delle acque dall'inquinamento - Sottoposizione
del piano di tutela e del programma di misure integrativo
all'approvazione rispettivamente del Ministro dell'ambiente e
dell'Autorita' di bacino - Ricorso della Regione Piemonte -
Lamentata subordinazione delle potesta' regionali di pianificazione
e programmazione al controllo di organi statali, in contrasto con
l'assetto costituzionale e con il quadro complessivo delle
rispettive attribuzioni amministrative - Denunciata violazione dei
principi di leale collaborazione, ragionevolezza, adeguatezza,
differenziazione, sussidiarieta', buon andamento della P.A. anche
sotto l'aspetto della violazione di principi e norme del diritto
comunitario e di convenzioni internazionali.
- D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, art. 116.
- Costituzione, artt. 3, 5, 76, 97, 114, 117, 118, 119 e 120.
Ambiente - Decreto legislativo delegato per il riordino, il
coordinamento e l'integrazione della legislazione in materia
ambientale - Tutela delle acque dall'inquinamento - Disciplina dei
piani di gestione e di tutela delle acque - Ricorso della Regione
Piemonte - Lamentata contraddittorieta', sostanziale inottemperanza
alla direttiva 2000/60/CE, ingiustificata innovazione del quadro
normativo ed amministrativo vigente, anche in violazione dei
principi della legge di delega, lesione delle prerogative
costituzionalmente garantite delle Regioni, grave nocumento
all'interesse pubblico anche per l'assenza di idonea norma
transitoria - Denunciata violazione dei principi di leale
collaborazione, ragionevolezza, adeguatezza, differenziazione,
sussidiarieta', buon andamento della P.A. anche sotto l'aspetto
della violazione di principi e norme del diritto comunitario e di
convenzioni internazionali - Richiesta di sospensiva.
- D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, artt. 117, commi 1 e 2, 121 e 175,
comma 1, lett. bb), in quanto comporta l'abrogazione dell'art. 44
del d.lgs. 152/1999.
- Costituzione, artt. 3, 5, 76, 97, 114, 117, 118, 119 e 120.
Ambiente - Decreto legislativo delegato per il riordino, il
coordinamento e l'integrazione della legislazione in materia
ambientale - Gestione delle risorse idriche - Istituzione
dell'autorita' d'ambito territoriale ottimale - Ricorso della
Regione Piemonte - Lamentata innovazione estranea alle indicazioni
della legge delega, contrasto con il complessivo quadro
istituzionale e l'assetto organizzativo delle funzioni gia'
stabilito, limitazione delle potesta' regionali di organizzazione
delle funzioni amministrative nel territorio e nella organizzazione
dei servizi pubblici locali, assenza di idonea norma transitoria -
Denunciata violazione dei principi di leale collaborazione,
ragionevolezza, adeguatezza, differenziazione, sussidiarieta', buon
andamento della P.A. anche sotto l'aspetto della violazione di
principi e norme del diritto comunitario e di convenzioni
internazionali - Richiesta di sospensiva.
- D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, art. 148, comma 5.
- Costituzione, artt. 3, 5, 76, 97, 114, 117, 118, 119 e 120.
Ambiente - Decreto legislativo delegato per il riordino, il
coordinamento e l'integrazione della legislazione in materia
ambientale - Gestione delle risorse idriche - Servizio idrico
integrato - Modalita' della scelta da parte dell'autorita' d'ambito
della forma di gestione e delle procedure di affidamento del
servizio - Ricorso della Regione Piemonte - Lamentata attrazione
nell'ambito di attivita' amministrativa ministeriale di tutta la
disciplina, con consolidamento di precedenti atti ministeriali,
invasione delle competenze regionali con l'adozione di normativa di
dettaglio - Denunciata violazione dei principi di leale
collaborazione, ragionevolezza, adeguatezza, differenziazione,
sussidiarieta', buon andamento della P.A. anche sotto l'aspetto
della violazione di principi e norme del diritto comunitario e di
convenzioni internazionali.
- D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, artt. 150 e 170, comma 3, lett. i).
- Costituzione, artt. 3, 5, 76, 97, 114, 117, 118, 119 e 120.
Ambiente - Decreto legislativo delegato per il riordino, il
coordinamento e l'integrazione della legislazione in materia
ambientale - Intero complesso normativo in materia di difesa del
suolo e lotta alla desertificazione, di tutela delle acque
dall'inquinamento e di gestione delle risorse idriche - Ricorso
della Regione Piemonte - Lamentata abrogazione di tutto l'apparato
normativo previgente con sovvertimento del sistema delle competenze
e della pianificazione - Denunciata violazione dei principi di
leale collaborazione, ragionevolezza, adeguatezza,
differenziazione, sussidiarieta', buon andamento della P.A. anche
sotto l'aspetto della violazione di principi e norme del diritto
comunitario e di convenzioni internazionali.
- D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, Parte III (articoli da 53 a 176).
- Costituzione, artt. 3, 5, 76, 97, 114, 117, 118, 119 e 120.
Ambiente - Decreto legislativo delegato per il riordino, il
coordinamento e l'integrazione della legislazione in materia
ambientale - Gestione dei rifiuti - Formazione di accordi di
programma con soggetti economici o associazioni di categoria per la
definizione di metodi di recupero derogatori della disciplina
generale e per le attivita' sottoponibili alle procedure
semplificate - Ricorso della Regione Piemonte - Lamentata
innovazione rispetto al quadro legislativo vigente ed ultroneita'
rispetto ai principi e criteri della legge di delega, lesione della
funzione amministrativa regionale, disparita' di trattamento in
danno di talune categorie sociali, travisamento della normativa
comunitaria - Denunciata violazione dei principi di leale
collaborazione, ragionevolezza, adeguatezza, differenziazione,
sussidiarieta', buon andamento della P.A. anche sotto l'aspetto
della violazione di principi e norme del diritto comunitario e di
convenzioni internazionali.
- D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, artt. 181, commi 7 e 11, e 214,
comma 3.
- Costituzione, artt. 3, 5, 76, 97, 114, 117, 118, 119 e 120.
Ambiente - Decreto legislativo delegato per il riordino, il
coordinamento e l'integrazione della legislazione in materia
ambientale - Gestione dei rifiuti - Nozioni di rifiuto,
sottoprodotto, materia prima secondaria per attivita' siderurgiche
e metallurgiche - Ricorso della Regione Piemonte - Lamentato
restringimento del campo di applicazione della disciplina interna e
comunitaria con deregolamentazione mascherata, contrasto con le
direttive comunitarie, contrasto con i principi della legge di
delega, incertezza di disciplina con danno degli interessi pubblici
e privati - Denunciata violazione dei principi di leale
collaborazione, ragionevolezza, adeguatezza, differenziazione,
sussidiarieta', buon andamento della P.A. anche sotto l'aspetto
della violazione di principi e norme del diritto comunitario e di
convenzioni internazionali.
- D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, artt. 183, 194 e 212.
- Costituzione, artt. 3, 5, 76, 97, 114, 117, 118, 119 e 120.
Ambiente - Decreto legislativo delegato per il riordino, il
coordinamento e l'integrazione della legislazione in materia
ambientale - Gestione dei rifiuti - Terre e rocce da scavo -
Esclusione dal regime giuridico dei rifiuti - Ricorso della Regione
Piemonte - Lamentato contrasto con le direttive 75/442/CEE e
91/156/CEE, protrazione del contenzioso comunitario gia' avviato
sulla previgente normativa, nocumento all'attivita' amministrativa
regionale - Denunciata violazione dei principi di leale
collaborazione, ragionevolezza, adeguatezza, differenziazione,
sussidiarieta', buon andamento della P.A. anche sotto l'aspetto
della violazione di principi e norme del diritto comunitario e di
convenzioni internazionali.
- D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, art. 186.
- Costituzione, artt. 3, 5, 76, 97, 114, 117, 118, 119 e 120.
Ambiente - Decreto legislativo delegato per il riordino, il
coordinamento e l'integrazione della legislazione in materia
ambientale - Gestione dei rifiuti - Competenze statali, regionali,
comunali - Ricorso della Regione Piemonte Lamentato accentramento a
livello ministeriale delle attivita' pianificatorie non sorretto
dalla legge di delega e non giustificato da esigenze di trattamento
unitario degli interessi coinvolti, previsione del parere della
Conferenza Stato-Regioni anziche' dell'intesa, lesione delle
prerogative regionali nelle materie «governo del territorio»,
«tutela della salute» «servizi pubblici locali», «organizzazione»,
adozione di disciplina di dettaglio - Denunciata violazione dei
principi di leale collaborazione, ragionevolezza, adeguatezza,
differenziazione, sussidiarieta', buon andamento della P.A. anche
sotto l'aspetto della violazione di principi e norme del diritto
comunitario e di convenzioni internazionali.
- D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, artt. 195, 196, 197, 198, 199 e 200.
- Costituzione, artt. 3, 5, 76, 97, 114, 117, 118, 119 e 120.
Ambiente - Decreto legislativo delegato per il riordino, il
coordinamento e l'integrazione della legislazione in materia
ambientale - Gestione dei rifiuti - Servizio di gestione integrata
dei rifiuti - Piani regionali - Potere sostitutivo in capo al
Ministro dell'ambiente - Ricorso della Regione Piemonte - Lamentato
contrasto con le previsioni costituzionali in tema di poteri
sostitutivi, mancanza di coinvolgimento delle Regioni - Denunciata
violazione dei principi di leale collaborazione, ragionevolezza,
adeguatezza, differenziazione, sussidiarieta', buon andamento della
P.A. anche sotto l'aspetto della violazione di principi e norme del
diritto comunitario e di convenzioni internazionali.
- D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, art. 199, comma 9.
- Costituzione, artt. 3, 5, 76, 97, 114, 117, 118, 119 e 120.
Ambiente - Decreto legislativo delegato per il riordino, il
coordinamento e l'integrazione della legislazione in materia
ambientale - Gestione dei rifiuti - Servizio di gestione integrata
dei rifiuti urbani e utilizzazione delle gestioni esistenti -
Disciplina dell'affidamento del servizio - Ricorso della Regione
Piemonte - Lamentata adozione di norme estremamente dettagliate ed
autoapplicative con compressione dell'autonomia regionale e degli
enti locali nelle materie «servizi pubblici locali» e
«organizzazione» - Denunciata violazione dei principi di leale
collaborazione, ragionevolezza, adeguatezza, differenziazione,
sussidiarieta', buon andamento della P.A. anche sotto l'aspetto
della violazione di principi e norme del diritto comunitario e di
convenzioni internazionali.
- D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, artt. 201, 202, 203 e 204.
- Costituzione, artt. 3, 5, 76, 97, 114, 117, 118, 119 e 120.
Ambiente - Decreto legislativo delegato per il riordino, il
coordinamento e l'integrazione della legislazione in materia
ambientale - Gestione dei rifiuti - Definizione di raccolta
differenziata e misure per incrementarla - Ricorso della Regione
Piemonte - Lamentata introduzione di criteri in contrasto con gli
obiettivi di tutela ambientale - Denunciata violazione dei principi
di leale collaborazione, ragionevolezza, adeguatezza,
differenziazione, sussidiarieta', buon andamento della P.A. anche
sotto l'aspetto della violazione di principi e norme del diritto
comunitario e di convenzioni internazionali.
- D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, art. 205 in relazione all'art. 183,
comma 1, lett. f).
- Costituzione, artt. 3, 5, 76, 97, 114, 117, 118, 119 e 120.
Ambiente - Decreto legislativo delegato per il riordino, il
coordinamento e l'integrazione della legislazione in materia
ambientale - Gestione dei rifiuti - Tariffa - Ricorso della Regione
Piemonte - Lamentata introduzione di rilevanti elementi innovativi
circa i presupposti per l'applicazione, in contrasto con i principi
e criteri direttivi contenuti nella delega, nonche' violazione del
principio comunitario del «chi inquina paga» per la connotazione
impropriamente tributaria attribuita alla tariffa - Denunciata
violazione dei principi di leale collaborazione, ragionevolezza,
adeguatezza, differenziazione, sussidiarieta', buon andamento della
P.A. anche sotto l'aspetto della violazione di principi e norme del
diritto comunitario e di convenzioni internazionali.
- D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, art. 238.
- Costituzione, artt. 3, 5, 76, 97, 114, 117, 118, 119 e 120.
Ambiente - Decreto legislativo delegato per il riordino, il
coordinamento e l'integrazione della legislazione in materia
ambientale - Interventi di bonifica dei siti contaminati -
Definizione della «messa in sicurezza operativa» - Ricorso della
Regione Piemonte - Lamentata innovazione dell'impianto giuridico
gia' costituito senza supporto nelle previsioni della legge di
delega - Denunciata violazione dei principi di leale
collaborazione, ragionevolezza, adeguatezza, differenziazione,
sussidiarieta', buon andamento della P.A. anche sotto l'aspetto
della violazione di principi e norme del diritto comunitario e di
convenzioni internazionali.
- D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, art. 240.
- Costituzione, artt. 3, 5, 76, 97, 114, 117, 118, 119 e 120.
Ambiente - Decreto legislativo delegato per il riordino, il
coordinamento e l'integrazione della legislazione in materia
ambientale - Interventi di bonifica dei siti contaminati -
Procedure operative e amministrative - Ricorso della Regione
Piemonte - Lamentata innovazione dell'impianto giuridico gia'
costituito senza supporto nelle previsioni della legge di delega,
ripercussioni negative sulla attivita' amministrativa, ostacolo a
un intervento dell'autorita' pubblica tempestivo e specifico,
incongruenze in relazione alle disposizioni degli artt. 244 e 245
ed a quelle della parte VI riguardanti le azioni di prevenzione e
di riparazione del danno ambientale - Denunciata violazione dei
principi di leale collaborazione, ragionevolezza, adeguatezza,
differenziazione, sussidiarieta', buon andamento della P.A. anche
sotto l'aspetto della violazione di principi e norme del diritto
comunitario e di convenzioni internazionali.
- D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, art. 242.
- Costituzione, artt. 3, 5, 76, 97, 114, 117, 118, 119 e 120.
Ambiente - Decreto legislativo delegato per il riordino, il
coordinamento e l'integrazione della legislazione in materia
ambientale - Interventi di bonifica dei siti contaminati - Accordi
di programma - Ricorso della Regione Piemonte - Lamentata
obbligatorieta' - Denunciata violazione dei principi di leale
collaborazione, ragionevolezza, adeguatezza, differenziazione,
sussidiarieta', buon andamento della P.A. anche sotto l'aspetto
della violazione di principi e norme del diritto comunitario e di
convenzioni internazionali.
- D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, art. 246.
- Costituzione, artt. 3, 5, 76, 97, 114, 117, 118, 119 e 120.
Ambiente - Decreto legislativo delegato per il riordino, il
coordinamento e l'integrazione della legislazione in materia
ambientale - Interventi di bonifica dei siti contaminati - Siti di
interesse nazionale - Eliminazione dell'intesa della Regione
territorialmente competente in ordine alla definizione ed
approvazione del progetto di intervento - Ricorso della Regione
Piemonte - Lamentata mancanza di giustificazione, incongruenza
rispetto alla norma che attribuisce il finanziamento degli
interventi alle Regioni - Denunciata violazione dei principi di
leale collaborazione, ragionevolezza, adeguatezza,
differenziazione, sussidiarieta', buon andamento della P.A. anche
sotto l'aspetto della violazione di principi e norme del diritto
comunitario e di convenzioni internazionali.
- D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, art. 252.
- Costituzione, artt. 3, 5, 76, 97, 114, 117, 118, 119 e 120.
Ambiente - Decreto legislativo delegato per il riordino, il
coordinamento e l'integrazione della legislazione in materia
ambientale - Intero complesso normativo in materia di tutela
dell'aria e riduzione delle emissioni in atmosfera - Ricorso della
Regione Piemonte - Lamentata mancata realizzazione dell'obiettivo
previsto dalla delega di «revisione» della disciplina esistente nel
rispetto della direttiva 2001/81/CE (direttiva NEC), inadeguata
considerazione della relazione tra tutela ambientale e disciplina
in materia di energia e di impianti energetici di competenza
concorrente, generale compressione e pretermissione delle
competenze regionali pianificatorie e programmatorie - Denunciata
violazione dei principi di leale collaborazione, ragionevolezza,
adeguatezza, differenziazione, sussidiarieta', buon andamento della
P.A. anche sotto l'aspetto della violazione di principi e norme del
diritto comunitario e di convenzioni internazionali.
- D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, Parte V (articoli da 267 a 298).
- Costituzione, artt. 3, 5, 76, 97, 114, 117, 118, 119 e 120.
Ambiente - Decreto legislativo delegato per il riordino, il
coordinamento e l'integrazione della legislazione in materia
ambientale - Tutela dell'aria e riduzione delle emissioni in
atmosfera - Adozione di misure a favore della produzione di energia
elettrica tramite fonti rinnovabili e dello sviluppo della base
produttiva di tecnologie pulite - Ricorso della Regione Piemonte -
Lamentato omesso coinvolgimento esplicito della competenza
regionale esistente in materia, nonche' specifica modalita' di
utilizzo dei «certificati verdi» non contemplata dalla legge di
delega - Denunciata violazione dei principi di leale
collaborazione, ragionevolezza, adeguatezza, differenziazione,
sussidiarieta', buon andamento della P.A. anche sotto l'aspetto
della violazione di principi e norme del diritto comunitario e di
convenzioni internazionali.
- D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, art. 267, comma 4, punti a) e c).
- Costituzione, artt. 3, 5, 76, 97, 114, 117, 118, 119 e 120.
Ambiente - Decreto legislativo delegato per il riordino, il
coordinamento e l'integrazione della legislazione in materia
ambientale - Tutela dell'aria e riduzione delle emissioni in
atmosfera - Autorizzazione alle emissioni - Introduzione di un
periodo di validita' con fissazione dello stesso nella misura di
quindici anni - Ricorso della Regione Piemonte - Lamentata
eccessivita' in relazione al processo di rinnovamento tecnologico,
con danno per la tutela dell'ambiente - Denunciata violazione dei
principi di leale collaborazione, ragionevolezza, adeguatezza,
differenziazione, sussidiarieta', buon andamento della P.A. anche
sotto l'aspetto della violazione di principi e norme del diritto
comunitario e di convenzioni internazionali.
- D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, art. 269, comma 7.
- Costituzione, artt. 3, 5, 76, 97, 114, 117, 118, 119 e 120.
Ambiente - Decreto legislativo delegato per il riordino, il
coordinamento e l'integrazione della legislazione in materia
ambientale - Tutela dell'aria e riduzione delle emissioni in
atmosfera - Valori limite di emissione e prescrizioni - Ricorso
della Regione Piemonte - Lamentata fissazione, in base a criterio
centralistico, di valori meno rispondenti all'obiettivo della
tutela ambientale rispetto a quelli gia' esistenti nelle diverse
Regioni - Denunciata violazione dei principi di leale
collaborazione, ragionevolezza, adeguatezza, differenziazione,
sussidiarieta', buon andamento della P.A. anche sotto l'aspetto
della violazione di principi e norme del diritto comunitario e di
convenzioni internazionali.
- D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, art. 271 in relazione agli Allegati.
- Costituzione, artt. 3, 5, 76, 97, 114, 117, 118, 119 e 120.
Ambiente - Decreto legislativo delegato per il riordino, il
coordinamento e l'integrazione della legislazione in materia
ambientale - Tutela dell'aria e riduzione delle emissioni in
atmosfera - Possibilita' di fissare valori limite di emissione e
prescrizioni piu' severi con il vincolo della valutazione e della
previa intesa con i Ministri dell'ambiente e della salute - Ricorso
della Regione Piemonte - Lamentata compressione del ruolo delle
Regioni - Denunciata violazione dei principi di leale
collaborazione, ragionevolezza, adeguatezza, differenziazione,
sussidiarieta', buon andamento della P.A. anche sotto l'aspetto
della violazione di principi e norme del diritto comunitario e di
convenzioni internazionali.
- D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, art. 281, comma 10.
- Costituzione, artt. 3, 5, 76, 97, 114, 117, 118, 119 e 120.
Ambiente - Decreto legislativo delegato per il riordino, il
coordinamento e l'integrazione della legislazione in materia
ambientale - Tutela dell'aria e riduzione delle emissioni in
atmosfera - Regolamentazione degli impianti termici - Ricorso della
Regione Piemonte - Ritenuta incidenza della disciplina nella
materia dell'«energia» di competenza concorrente e lamentata
adozione di disciplina di dettaglio, mancato raggiungimento
dell'obiettivo di razionalizzazione fissato nella delega -
Denunciata violazione dei principi di leale collaborazione,
ragionevolezza, adeguatezza, differenziazione, sussidiarieta', buon
andamento della P.A. anche sotto l'aspetto della violazione di
principi e norme del diritto comunitario e di convenzioni
internazionali.
- D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, artt. 284, 285, 286 e 287.
- Costituzione, artt. 3, 5, 76, 97, 114, 117, 118, 119 e 120.
Ambiente - Decreto legislativo delegato per il riordino, il
coordinamento e l'integrazione della legislazione in materia
ambientale - Intero complesso normativo in materia di tutela
risarcitoria contro i danni all'ambiente - Ricorso della Regione
Piemonte - Lamentata adozione di disciplina innovativa nella
individuazione del danno ambientale e nelle misure e procedure per
la prevenzione o riparazione dello stesso e per le azioni
risarcitorie a carico dei responsabili, lamentato accentramento di
tutte le attivita' decisionali in capo al Ministro dell'ambiente,
in contrasto con i limiti e i criteri posti dalla legge delega -
Denunciata violazione dei principi di leale collaborazione,
ragionevolezza, adeguatezza, differenziazione, sussidiarieta', buon
andamento della P.A. anche sotto l'aspetto della violazione di
principi e norme del diritto comunitario e di convenzioni
internazionali.
- D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, Parte sesta (articoli da 299 a 318).
- Costituzione, artt. 3, 5, 76, 97, 114, 117, 118, 119 e 120.
Ambiente - Decreto legislativo delegato per il riordino, il
coordinamento e l'integrazione della legislazione in materia
ambientale - Tutela risarcitoria contro i danni all'ambiente -
Attivita' di prevenzione e riparazione del danno ambientale,
provvedimenti e procedure per l'attuazione di interventi
ripristinatori o per il risarcimento per equivalente, anche in
relazione all'esercizio di corrispondenti azioni giudiziarie -
Ricorso della Regione Piemonte - Lamentata introduzione di
disciplina innovativa, di minuto dettaglio, riduttiva degli
strumenti, modi e tempi dell'azione di pubblica tutela - Denunciata
violazione dei principi di leale collaborazione, ragionevolezza,
adeguatezza, differenziazione, sussidiarieta', buon andamento della
P.A. anche sotto l'aspetto della violazione di principi e norme del
diritto comunitario e di convenzioni internazionali.
- D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, artt. 308, 313, 314 e 315.
- Costituzione, artt. 3, 5, 76, 97, 114, 117, 118, 119 e 120.
Ambiente - Decreto legislativo delegato per il riordino, il
coordinamento e l'integrazione della legislazione in materia
ambientale - Tutela risarcitoria contro i danni all'ambiente -
Competenze e obblighi degli operatori interessati in caso di
pericoli, minaccia imminente che richieda misure di prevenzione e
messa in sicurezza e interventi per il ripristino ambientale -
Ricorso della Regione Piemonte - Lamentato accentramento di tutta
l'attivita' di intervento amministrativo e di azione risarcitoria
in capo allo Stato con attribuzione alle Regioni e agli enti locali
di un ruolo di mero snodo burocratico, con parificazione a soggetti
privati - Denunciata violazione dei principi di leale
collaborazione, ragionevolezza, adeguatezza, differenziazione,
sussidiarieta', buon andamento della P.A. anche sotto l'aspetto
della violazione di principi e norme del diritto comunitario e di
convenzioni internazionali.
- D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, artt. 301, comma 3, 304, comma 2,
305, comma 1, 309 e 310.
- Costituzione, artt. 3, 5, 76, 97, 114, 117, 118, 119 e 120.
Ambiente - Decreto legislativo delegato per il riordino, il
coordinamento e l'integrazione della legislazione in materia
ambientale - Tutela risarcitoria contro i danni all'ambiente -
Attivita' amministrativa nell'ambito di precauzione, prevenzione,
ripristino nonche' azioni risarcitorie con ordinanza od in via
giudiziaria - Ricorso della Regione Piemonte - Lamentato
accentramento in capo al Ministro, senza alcuna forma di
partecipazione delle amministrazioni territorialmente interessate,
in contrasto con la previgente disciplina - Denunciata violazione
dei principi di leale collaborazione, ragionevolezza, adeguatezza,
differenziazione, sussidiarieta', buon andamento della P.A. anche
sotto l'aspetto della violazione di principi e norme del diritto
comunitario e di convenzioni internazionali.
- D.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, artt. 301, 304, 305, 306, 308, 311,
312, 313, 314 e 315.
- Costituzione, artt. 3, 5, 76, 97, 114, 117, 118, 119 e 120.
(006C0519)
(GU 1a Serie Speciale - Corte Costituzionale n.29 del 19-7-2006)
☰
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.