N. 85 SENTENZA 31 marzo - 4 aprile 2008

Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Processo penale - Appello dell'imputato - Appello avverso la sentenza di proscioglimento relativa a reati diversi dalle contravvenzioni punite con la sola ammenda (o con pena alternativa) - Preclusione, salvo nelle ipotesi previste dall'art. 603, comma 2, cod. proc. pen. se la nuova prova e' decisiva - Violazione dei principi di parita' delle parti, di eguaglianza e di ragionevolezza e contrasto con il diritto di difesa - Illegittimita' costituzionale in parte qua - Assorbimento di censura ulteriore. - Legge 20 febbraio 2006, n. 46, art. 1, sostitutivo dell'art. 593 cod. proc. pen. - Costituzione, artt. 3, 24 e 111, comma secondo (art. 111, comma secondo, secondo periodo). Processo penale - Appello dell'imputato - Inappellabilita' delle sentenze di condanna relative a contravvenzioni punite con la sola ammenda o con pena alternativa - Possibilita' di dichiarare l'incostituzionalita' della relativa previsione in via consequenziale - Soluzione «creativa» che porterebbe ad un risultato estraneo alla voluntas legis. - Legge 20 febbraio 2006, n. 46, art. 1, sostitutivo dell'art. 593 cod. proc. pen. Processo penale - Appello dell'imputato - Appello avverso la sentenza di proscioglimento relativa a reati diversi dalle contravvenzioni punite con la sola ammenda o con pena alternativa - Inammissibilita' ove proposto prima dell'entrata in vigore della legge n. 46 del 2006 - Violazione dei principi di parita' delle parti, di eguaglianza e di ragionevolezza e contrasto con il diritto di difesa - Illegittimita' costituzionale in parte qua - Assorbimento di censura ulteriore. - Legge 20 febbraio 2006, n. 46, art. 10, comma 2. - Costituzione, artt. 3, 24 e 111, comma secondo (art. 111, comma secondo, secondo periodo). Processo penale - Pronunce di proscioglimento relative a contravvenzioni punite con la sola ammenda o con pene alternative - Appellabilita' da parte del Pubblico Ministero - Dissimmetria di poteri rispetto all'imputato, cui l'appello rimane precluso, fatta eccezione per le ipotesi ex art. 603, comma 2, cod. proc. pen., pur a seguito di intervenuta dichiarazione di illegittimita' costituzionale - Inutilizzabilita' della dichiarazione di incostituzionalita' consequenziale (art. 27 della legge n. 87 del 1953) per la disomogeneita' delle fattispecie - Segnalazione al legislatore dell'opportunita' di intervenire. - Legge 20 febbraio 2006, n. 46, art. 1, sostitutivo dell'art. 593 cod. proc. pen. (008C0251) (GU 1^a Serie Speciale - Corte Costituzionale n.16 del 9-4-2008)