N. 285 SENTENZA 9 - 18 luglio 2008

Giudizio di legittimita' costituzionale in via principale. Cooperazione allo sviluppo e solidarieta' internazionale - Norme della Regione Valle d'Aosta - Previsione di iniziative proprie della Regione nell'ambito della cooperazione internazionale con i Paesi in via di sviluppo e i Paesi in via di transizione - Ricorso del Governo - Lamentata interferenza nella materia della cooperazione allo sviluppo, attinente alla cooperazione internazionale quale «parte integrante della politica estera dell'Italia» - Eccepita inammissibilita' della questione perche' rivolta avverso una legge contenente disposizioni di contenuto normativo eterogeneo - Reiezione. - Legge della Regione Valle d'Aosta 17 aprile 2007, n. 6. - Costituzione, art. 117, comma secondo, lettera a); statuto speciale per la Valle d'Aosta, artt. 2 e 3. Cooperazione allo sviluppo e solidarieta' internazionale - Norme della Regione Valle d'Aosta - Previsione di iniziative proprie della Regione nell'ambito della cooperazione internazionale con i Paesi in via di sviluppo e i Paesi in via di transizione - Definizione degli ambiti di intervento, dei soggetti delle iniziative di cooperazione e di solidarieta', delle tipologie delle azioni, incluse quelle straordinarie di carattere umanitario, e dell'attivita' di programmazione - Ricorso del Governo - Limitazione dello scrutinio alle sole disposizioni specificamente censurate. - Legge della Regione Valle d'Aosta 17 aprile 2007, n. 6, artt. 2, 3, 4, 6 e 7. - Costituzione, art. 117, comma secondo, lettera a); statuto speciale per la Valle d'Aosta, artt. 2 e 3. Cooperazione allo sviluppo e solidarieta' internazionale - Norme della Regione Valle d'Aosta - Previsione di iniziative proprie della Regione nell'ambito della cooperazione internazionale - Progetti volti al sostegno di azioni di autosviluppo sostenibile delle popolazioni destinatarie ovvero programmi volti alla realizzazione di azioni di cooperazione o di iniziative di partenariato territoriale tra le comunita' destinatarie e la comunita' valdostana o diretti all'assistenza alle istituzioni pubbliche locali dei Paesi destinatari - Ricorso del Governo - Interferenza con la politica estera dello Stato - Illegittimita' costituzionale. - Legge della Regione Valle d'Aosta 17 aprile 2007, n. 6, art. 4. - Costituzione, art. 117, comma secondo, lettera a). Cooperazione allo sviluppo e solidarieta' internazionale - Norme della Regione Valle d'Aosta - Previsione di attivita' straordinarie di emergenza e di carattere umanitario assunte dalla Regione di iniziativa propria o in adesione ad iniziative promosse a livello statale o internazionale - Ricorso del Governo - Interferenza con la politica estera dello Stato - Illegittimita' costituzionale. - Legge della Regione Valle d'Aosta 17 aprile 2007, n. 6, art. 6. - Costituzione, art. 117, comma secondo, lettera a). Cooperazione allo sviluppo e solidarieta' internazionale - Norme della Regione Valle d'Aosta - Previsione, in generale, di interventi della Regione in tema di cooperazione internazionale con i Paesi in via di sviluppo e i Paesi in via di transizione; di educazione, formazione e studio; di emergenze straordinarie e di carattere umanitario - Ricorso del Governo - Previsioni conseguenti a disposizioni gia' dichiarate costituzionalmente illegittime per interferenza con la politica estera dello Stato - Illegittimita' costituzionale. - Legge della Regione Valle d'Aosta 17 aprile 2007, n. 6, art. 2, comma 2, lettere a) e c). - Costituzione, art. 117, comma secondo, lettera a). Cooperazione allo sviluppo e solidarieta' internazionale - Norme della Regione Valle d'Aosta - Previsione di interventi della Regione in tema di cooperazione internazionale con i Paesi in via di sviluppo e i Paesi in via di transizione e di emergenze straordinarie e di carattere umanitario - Clausola di necessaria sintonia con la cooperazione governativa e comunitaria - Insufficienza a garantire le prerogative statali in materia di politica estera - Preesistenza di leggi regionali in materia - Rilevanza ai fini dell'esclusione della illegittimita' costituzionale di disposizioni contenute in una successiva legge regionale - Esclusione. - Legge della Regione Valle d'Aosta 17 aprile 2007, n. 6, art. 1, comma 2. - Costituzione, art. 117, comma secondo, lettera a). Cooperazione allo sviluppo e solidarieta' internazionale - Norme della Regione Valle d'Aosta - Previsione di interventi della Regione in tema di cooperazione internazionale con i Paesi in via di sviluppo e i Paesi in via di transizione e di emergenze straordinarie e di carattere umanitario - Individuazione dei soggetti della cooperazione allo sviluppo e della solidarieta' internazionale - Ricorso del Governo - Lamentata interferenza con la politica estera dello Stato - Applicabilita' della norma ai soli soggetti che attuano iniziative di educazione, formazione e studio da svolgere nell'ambito del territorio regionale e dirette alla comunita' regionale - Non fondatezza della questione. - Legge della Regione Valle d'Aosta 17 aprile 2007, n. 6, art. 3. - Costituzione, art. 117, comma secondo, lettera a); statuto speciale per la Valle d'Aosta, artt. 2 e 3. Cooperazione allo sviluppo e solidarieta' internazionale - Norme della Regione Valle d'Aosta - Previsione di interventi della Regione in tema di cooperazione internazionale con i Paesi in via di sviluppo e i Paesi in via di transizione e di emergenze straordinarie e di carattere umanitario - Programmazione delle attivita' - Ricorso del Governo - Lamentata interferenza con la politica estera dello Stato - Applicabilita' della norma alla sola programmazione delle attivita' di educazione, formazione e studio da svolgere nell'ambito del territorio regionale e dirette alla comunita' regionale - Non fondatezza della questione. - Legge della Regione Valle d'Aosta 17 aprile 2007, n. 6, art. 7. - Costituzione, art. 117, comma secondo, lettera a); statuto speciale per la Valle d'Aosta, artt. 2 e 3. (008C0619) (GU 1^a Serie Speciale - Corte Costituzionale n.31 del 23-7-2008)