N. 86 SENTENZA 11 - 27 marzo 2009

Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Infortuni sul lavoro e malattie professionali - Decesso del lavoratore - Rendita ai superstiti - Spettanza al coniuge del lavoratore deceduto - Estensione al convivente more uxorio - Mancata previsione - Ritenuta lesione del diritto fondamentale della persona, nonche' dei principi di uguaglianza e di tutela del lavoratore e della famiglia - Asserita violazione dei principi stabiliti dalla normativa comunitaria e internazionale - Esclusione - Manifesta infondatezza della questione. - D.P.R. 30 giugno 1965, n. 1124, art. 85, primo comma, numero 1. - Costituzione, artt. 2, 3, 10, 11, 30, 31, 38 e 117; Trattato CE, artt. 12 e 13. Infortuni sul lavoro e malattie professionali - Decesso del lavoratore - Rendita ai superstiti - Spettanza nella misura del 40% della retribuzione del lavoratore deceduto agli orfani di entrambi i genitori e non anche, nella stessa misura, all'orfano di un solo genitore naturale - Eccezione di inammissibilita' della questione per insufficiente definizione, nell'ordinanza di rimessione, dello status di minore - Reiezione. - D.P.R. 30 giugno 1965, n. 1124, art. 85, primo comma, numero 2. - Costituzione, artt. 2, 3, 10, 11, 30, 31, 38 e 117; Trattato CE, artt. 12 e 13. Infortuni sul lavoro e malattie professionali - Decesso del lavoratore - Rendita ai superstiti - Spettanza nella misura del 40% della retribuzione del lavoratore deceduto agli orfani di entrambi i genitori e non anche, nella stessa misura, all'orfano di un solo genitore naturale - Disparita' di trattamento tra figli legittimi e quelli naturali nati fuori dal matrimonio - Illegittimita' costituzionale in parte qua - Assorbimento degli ulteriori motivi di censura - D.P.R. 30 giugno 1965, n. 1124, art. 85, primo comma, numero 2. - Costituzione, artt. 3 e 30 (2, 10, 11, 31, 38 e 117; Trattato CE, artt. 12 e 13). (009C0219) (GU 1^a Serie Speciale - Corte Costituzionale n.13 del 1-4-2009)