N. 181 SENTENZA 7 - 10 giugno 2011

Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Espropriazione per pubblica utilita' - Aree agricole ed aree non suscettibili di classificazione edificatoria - Indennita' di espropriazione - Determinazione in base al valore agricolo medio della coltura in atto o di quella piu' redditizia nella regione agraria di appartenenza dell'area da espropriare - Elusione del necessario ragionevole legame con il valore di mercato del bene ablato - Violazione degli obblighi internazionali derivanti dalla Convenzione europea dei diritti dell'uomo - Lesione della tutela costituzionalmente garantita all'espropriato - Illegittimita' costituzionale - Assorbimento degli ulteriori profili. - D.l. 11 luglio 1992, n. 333 (convertito, con modificazioni, dalla legge 8 agosto 1992, n. 359), art. 5-bis, comma 4; legge 22 ottobre 1971, n. 865, artt. 15, primo comma, secondo periodo, e 16, commi quinto e sesto, come sostituiti dall'art. 14 della legge 28 gennaio 1977, n. 10. - Costituzione, artt. 42, terzo comma, e 117, primo comma; Primo Protocollo addizionale della Convenzione europea dei diritti dell'uomo, art. 1 (Costituzione, art. 3). Espropriazione per pubblica utilita' - Indennita' nel caso di esproprio di un'area non edificabile - Determinazione in base al valore agricolo medio del tipo di coltura prevalente nella zona o in atto nell'area da espropriare - Disciplina riproduttiva del criterio di calcolo gia' dichiarato in contrasto con la Costituzione - Illegittimita' costituzionale in via consequenziale. - D.P.R. 8 giugno 2001, n. 327, art. 40, commi 2 e 3. - Legge 11 marzo 1953, n. 87, art. 27. Espropriazione per pubblica utilita' - Aree agricole ed aree non suscettibili di classificazione edificatoria - Indennita' di espropriazione - Determinazione in base al valore agricolo medio della coltura in atto o di quella piu' redditizia nella regione agraria di appartenenza dell'area da espropriare - Criteri per la valutazione di edificabilita' delle aree - Denunciata violazione del principio di uguaglianza e degli obblighi internazionali derivanti dalla Convenzione europea dei diritti dell'uomo - Difetto di rilevanza - Inammissibilita' della questione. - D.l. 11 luglio 1992, n. 333 (convertito, con modificazioni, dalla legge 8 agosto 1992, n. 359), art. 5-bis, comma 3. - Costituzione, artt. 3 e 117; Primo Protocollo addizionale della Convenzione europea dei diritti dell'uomo, art. 1. (011C0391) (GU 1^a Serie Speciale - Corte Costituzionale n.26 del 15-6-2011)