N. 209 SENTENZA 4 - 13 luglio 2011

Giudizio di legittimita' costituzionale in via principale. Ambiente - Norme della Regione Toscana - Disciplina in materia di valutazione ambientale strategica (VAS) e di valutazione di impatto ambientale (VIA) - Ricorso del Governo - Sopravvenuta modifica legislativa delle disposizioni impugnate, medio tempore non applicate, nel senso auspicato dal ricorrente - Rinuncia al ricorso con adesione della controparte - Estinzione del giudizio. - Legge della Regione Toscana 12 febbraio 2010, n. 10, artt. 5, commi 3, lett. c), e 4, lett. c), 26, comma 3, 43, comma 2, lett. c). - Costituzione, art. 117, commi primo e secondo, lett. s); d.lgs. 3 aprile 2006, n. 152; direttiva 2001/42/CE del 27 giugno 2001; direttiva 85/337/CEE del 27 giugno 1985; direttiva 97/11/CEE del 3 marzo 1997; direttiva 2003/35/CE del 26 maggio 2003; norme integrative per i giudizi davanti alla Corte costituzionale, art. 23. Ambiente - Norme della Regione Toscana - Assoggettamento alla procedura di VIA delle domande di rinnovo di autorizzazione o concessione relative all'esercizio di attivita' a suo tempo esentate da valutazione - Previsione, per le parti di opere o attivita' non interessate da modifiche, di una procedura di VIA finalizzata all'individuazione di eventuali misure idonee ad ottenere la migliore mitigazione possibile degli impatti, tenuto conto anche della sostenibilita' economico-finanziaria delle medesime in relazione all'attivita' esistente - Ricorso del Governo - Lamentata indebita limitazione delle finalita' della procedura di VIA, in contrasto con la normativa comunitaria - Denunciata violazione della competenza legislativa statale esclusiva in materia di ambiente, nonche' del vincolo di osservanza della normativa comunitaria - Esclusione - Non fondatezza della questione. - Legge della Regione Toscana 12 febbraio 2010, n. 10, art. 43, comma 6, secondo periodo. - Costituzione, art. 117, commi primo e secondo, lett. s); d.lgs. 3 aprile 2006, n. 152; direttiva 2001/42/CE del 27 giugno 2001; direttiva 85/337/CEE del 27 giugno 1985; direttiva 97/11/CEE del 3 marzo 1997; direttiva 2003/35/CE del 26 maggio 2003. (011C0470) (GU 1^a Serie Speciale - Corte Costituzionale n.31 del 20-7-2011)