N. 285 SENTENZA 20 novembre - 2 dicembre 2013

Giudizio di legittimita' costituzionale in via principale. Intervento in giudizio - Intervento spiegato da soggetti privati in un giudizio di legittimita' in via principale - Giudizio che si svolge esclusivamente tra soggetti titolari di potesta' legislativa - Inammissibilita' dell'intervento. - - Costituzione, art. 127; legge 11 marzo 1953, n. 87, artt. 31 e seguenti. Rifiuti - Norme della Regione Valle d'Aosta - Ciclo integrato dei rifiuti solidi urbani e dei rifiuti speciali non pericolosi - Divieto generale di realizzazione e utilizzazione sull'intero territorio regionale di impianti di trattamento a caldo per lo smaltimento dei rifiuti (incenerimento, termovalorizzazione, pirolisi o gassificazione) - Ricorso del Governo - Asserita violazione dello statuto regionale in quanto la disposizione impugnata sarebbe stata adottata sulla base di un referendum propositivo che "non doveva essere dichiarato ammissibile" - Impropria utilizzazione dello strumento del giudizio di costituzionalita' della legge "per un fine a esso estraneo" - Inammissibilita' della questione. - Legge della Regione Valle d'Aosta 23 novembre 2012, n. 33, articolo unico. - Statuto della Regione Valle d'Aosta, art. 15, secondo comma. Rifiuti - Norme della Regione Valle d'Aosta - Ciclo integrato dei rifiuti solidi urbani e dei rifiuti speciali non pericolosi - Divieto generale di realizzazione e utilizzazione sull'intero territorio regionale di impianti di trattamento a caldo per lo smaltimento dei rifiuti (incenerimento, termovalorizzazione, pirolisi o gassificazione) - Norma che eccede la competenza regionale - Violazione della competenza legislativa statale esclusiva in materia di tutela dell'ambiente - Illegittimita' costituzionale. - Legge della Regione Valle d'Aosta 23 novembre 2012, n. 33, articolo unico. - Costituzione, art. 117, secondo comma, lettera s); decreto legislativo 2006, n. 152, artt. 195, comma 1, lettere f) e p), e 196, comma 1, lettere n) e o). (T-130285) (GU 1^a Serie Speciale - Corte Costituzionale n.49 del 4-12-2013)