N. 82 SENTENZA 24 marzo - 30 aprile 2021

Giudizio di legittimita' costituzionale in via principale. Imposte e tasse - Norme della Regione autonoma Valle d'Aosta - Disposizioni in materia di gestione dei rifiuti - Modifiche alla Tabella che fissa gli importi del tributo per il deposito in discarica dei rifiuti solidi - Calcolo dell'importo aumentato in ragione della provenienza dei rifiuti esterna alla Regione - Ricorso del Governo - Cessazione della materia del contendere. Imposte e tasse - Norme della Regione autonoma Valle d'Aosta - Disposizioni in materia di gestione dei rifiuti - Modifiche alla Tabella che fissa gli importi del tributo per il deposito in discarica dei rifiuti solidi - Calcolo dell'importo aumentato in ragione della provenienza dei rifiuti esterna alla Regione - Violazione della libera circolazione di cose tra Regioni - Illegittimita' costituzionale parziale. - Legge della Regione Valle d'Aosta 11 febbraio 2020, n. 1, art. 38, comma 2; legge della Regione Valle d'Aosta 13 luglio 2020, n. 8, art. 10, che sostituisce la Tabella di cui all'allegato A alla legge della Regione Valle d'Aosta 3 dicembre 2007, n. 31. - Costituzione, artt. 3, 41, 97, 117, secondo comma, lettere e) ed s), 119 e 120, primo comma; statuto speciale per la Valle d'Aosta, artt. 2 e 3. (T-210082) (GU 1^a Serie Speciale - Corte Costituzionale n.18 del 5-5-2021)