N. 28 ORDINANZA 10 - 23 febbraio 2023

Giudizio di legittimita' costituzionale in via incidentale. Processo penale - Incompatibilita' del giudice - Riqualificazione giuridica del fatto in sede di udienza preliminare (nel caso di specie: da omicidio volontario aggravato a omicidio stradale) - Conseguente ammissibilita' del giudizio abbreviato - Individuazione del giudice competente a celebrare il giudizio abbreviato - Obbligo di pronunciarsi in base all'imputazione riformulata dal giudice dell'udienza preliminare - Denunciata violazione del principio costituzionale e convenzionale di terzieta' e imparzialita' del giudice, nonche' di sottoposizione del giudice soltanto alla legge - Manifesta inammissibilita' delle questioni. - Codice di procedura penale, art. 429, comma 2-bis, in combinato disposto con l'art. 458 del medesimo codice; art. 34. - Costituzione, artt. 101, secondo comma, 111, secondo e sesto comma, e 117, primo comma; Convenzione per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle liberta' fondamentali, art. 6, paragrafo 1. (T-230028) (GU 1^a Serie Speciale - Corte Costituzionale n.9 del 1-3-2023)